Chris Cassidy și Tom Marshburn înlocuiesc unitatea de comandă a pompei de amoniac din exteriorul Stației Spațiale Internaționale în timpul unei ascensiuni de patru ore.

astronauții

BRATISLAVA, 12 mai - Astronauții americani Chris Cassidy și Tom Marshburn au finalizat sâmbătă o lansare spațială neplanificată pentru a repara o scurgere de amoniac în exteriorul Stației Spațiale Internaționale (ISS).

Ascensiunea a durat aproximativ 4,5 ore, Cassidy și Marshburn înlocuind unitatea de control a pompei de amoniac cu o oră mai devreme decât era planificat.

Echipajul ISS a observat o scurgere de amoniac, care este utilizată pentru răcirea echipamentului stației, încă de joi.

Reprezentanții Administrației Naționale Aeronautice și Spațiale (NASA) din SUA au declarat că echipajul de șase membri nu se află în pericol imediat, dar o evadare pe termen lung ar cauza probleme serioase.

Prin urmare, împreună cu reprezentanții agenției spațiale rusești Roskosmos, au decis să rezolve această problemă imediat înainte de întoarcerea lui Marshburn pe Pământ. Va părăsi ISS luni împreună cu canadianul Chris Hadfield și rusul Roman Romanenko după ce toți trei au petrecut șase luni în spațiu.