Viața într-un mic oraș japonez acum o sută de ani

Cartea aduce o poveste fascinantă a unui grup divers de oameni despre viața din Japonia de la începutul secolului al XX-lea. Junichi Saga, de profesie medic, a petrecut cincisprezece ani intervievând cei mai bătrâni locuitori din orașul său natal Cučiura. Bărbați și femei de diferite.

saga

Introduceți un e-mail și vă vom anunța când cartea este disponibilă.

Titluri și colecții recomandate

Mai multe despre carte

Cartea aduce o poveste fascinantă a unui grup divers de oameni despre viața din Japonia de la începutul secolului al XX-lea. Junichi Saga, de profesie medic, a petrecut cincisprezece ani intervievând cei mai bătrâni locuitori din orașul său natal Cučiura. Bărbați și femei de diferite profesii, pescari, negustori, meșteri, săraci și bogați, gheișe și membri ai mafiei yakuza, își amintesc tinerețea și vorbesc foarte deschis despre viața lor. Narațiunile sunt adesea copleșitoare prin cruditatea lor și, în același timp, sunt surprinși de cât de evident naratorii lor abordează dificultățile vieții. Viața oamenilor obișnuiți la acea vreme era încă foarte asemănătoare cu cea a strămoșilor lor cu o sută de ani în urmă, înainte ca Japonia să se deschidă către lume și să înceapă noi stimuli. Cartea nu este doar o mărturie a unui mic oraș, ci povestește despre întreaga Japonia. Oferă o mai bună înțelegere a succesului țării în timpurile moderne și a ceea ce a permis transformarea acestei lumi antice tradiționale într-o putere industrială.

Cartea a fost votată Cartea anului în Japonia în 1987. Acest portret sensibil și adevărat al vieții unei țări îndepărtate din est este publicat în limba cehă pentru prima dată într-o mare traducere de către Vlasta Winkelhöferová, deținător al Ordinului Soarelui Răsare, acordat numeroase premii pentru traducere artistică și contribuție la studiile cehe japoneze .

Aveți mai multe informații despre carte decât pe această pagină sau ați găsit o eroare? Am fi foarte recunoscători dacă ne-ați putea ajuta cu adăugarea de informații pe site-ul nostru web.