Au trecut vremurile în care puteai vedea oameni citind cărți clasice în autobuz.
Cititoarele electronice devin tot mai populare în Slovacia. Puteți avea sute de cărți simultan într-un dispozitiv ușor, care seamănă cu o carte de dimensiuni mici. Și care cititor avid nu ar lua în considerare cel puțin o astfel de ofertă ispititoare - mai ales dacă cărțile clasice îl împing încet din apartament.
Unii își ghemuiesc fruntea la cuvântul cititor electronic, în timp ce alții strălucesc ochii. Este sigur că această facilitate va afecta în mod semnificativ piețele de carte din toate țările dezvoltate în următorii ani. Directorul scriitorului slovac Martin Chovanec amintește că în SUA, jumătate din toate cărțile publicate sunt ediții electronice.
Ziar cu ziar
Cititorul electronic nu poate fi confundat în niciun caz cu o tabletă mult mai puternică. Acest dispozitiv este cu adevărat destinat citirii. Afișajul său nu este iluminat din spate, deci trebuie să străluciți pe el când citiți în întuneric.
"Afișarea de înaltă calitate a textului în cititoarele electronice este asigurată de hârtia electronică, care din partea optică arată ca hârtia de ziar obișnuită. Majoritatea dintre ele afișează conținut în nuanțe de gri, dar cititoarele color apar deja pe piață. săptămâni ", explică Martin Kuchár, expert în tehnologia informației de la portalul Živé.sk. Prețul acestui dispozitiv variază de la aproximativ optzeci la câteva sute de euro.
O sută de cărți într-una
Editorii slovaci se adaptează, de asemenea, treptat la tendința cărților electronice. Mária Lešková de la cea mai mare editură slovacă Ikar confirmă că Ikar încearcă întotdeauna să asigure lansarea versiunii electronice. În unele cazuri, versiunile tipărite și versiunile electronice sunt publicate simultan, în altele numai după ce a trecut un anumit timp de la publicarea cărții tipărite. Totul depinde de condițiile stabilite în acordul de licență. Dacă o carte nu este publicată în format electronic, aceasta poate însemna că autorul sau editorul său nu și-au dat acordul pentru publicarea unei versiuni electronice.
„Cititorii pasionați își dau seama că, atunci când călătoresc în vacanță, nu trebuie să poarte valize grele de cărți, dar poate fi suficient un singur cititor ușor cu suficiente cărți. Cred că cititorii de cărți electronice vor tipări treptat cărți clasice tipărite, dar până atunci „Multe cărți nu vor părăsi piața de cărți și ghișeele librăriilor noastre”, concluzionează Mária Lešková. Un alt avantaj al cărților electronice este prețul, care este mai mic decât în cazul cărților clasice din cauza costurilor mai mici.
Biblioteca după nou
Nici tendința cărților electronice nu este subestimată de Biblioteca Universității din Bratislava. „Începând din ianuarie 2012, am acordat licență Bibliotecii Mondiale de Cărți electronice și oferim cititorilor noștri înregistrați acces nerestricționat douăzeci și patru de ore pe zi. Este cea mai mare bază de date din lume de cărți electronice, care conține aproape două milioane de titluri în peste 230 de limbi mondiale, inclusiv lucrări în slovacă și cehă. Cititorii noștri pot utiliza, de asemenea, accesul la baza de date din confortul casei lor, de unde le pot descărca pe computer sau le pot încărca în cititorul de cărți electronice ", explică Jana Matúšková, e-bibliotecar al Biblioteca Universității.
Această bază de date conține în principal cărți care sunt gratuite din punct de vedere al dreptului de autor, dar și multe titluri profesionale mai noi care sunt licențiate. Cititorii care descarcă aceste cărți le pot păstra pentru totdeauna.
Cu toate acestea, probabil că vom aștepta o vreme pentru a împrumuta ultimele romane din biblioteca electronică slovacă. „Chiar și în străinătate, împrumutul cărților electronice și al cititorilor acestora nu este o chestiune de curs, deși numărul acestor biblioteci este în creștere”, spune Tomáš Fiala, șeful Departamentului de digitalizare la Biblioteca Universității.
Și cum funcționează efectiv împrumutul pentru cărți electronice? "Pentru a descărca o carte electronică, de multe ori aveți nevoie doar de un card de cititor și de un cititor de documente adecvat. Lucrările protejate prin drepturi de autor sunt blocate, deci nu puteți face copii suplimentare prin imprimare sau copiere. Împrumutul lor este foarte asemănător cu împrumutul cărților tradiționale. Doar o anumită sumă de împrumut este împrumutată. numărul de copii electronice ale unui singur titlu, pentru o anumită perioadă de timp, cum ar fi două săptămâni. La sfârșitul perioadei de împrumut, cartea electronică se va dezactiva și nu va mai putea fi utilizată .
Text: Elena Zemková și Helena Dvořáková pentru revista Pravda
Foto: SHUTTERSTOCK