Copilul din Betleem ne învață să fim sensibili la victimele unei pandemii și a violenței domestice

învață

Discurs al Papei Francisc cu ocazia binecuvântării de Crăciun a orașului Roma și a întregii lumi.

Pentru sărbătoarea Nașterii Domnului la ora 12, Papa Francisc a acordat Binecuvântarea Palatului Apostolic din Vatican, situat în spatele fațadei Bazilicii Sf. Petra, binecuvântarea de Crăciun a orașului Roma și a lumii întregi "Urbi et Orbi".

Au existat câteva zeci de colaboratori ai Sfântului Părinte din rândurile preoților, religioși și laici, precum și reprezentanți ai forțelor de securitate din Vatican și Italia.

Înainte de binecuvântare, el a transmis mesajul de Crăciun, pe care vi-l aducem integral:

„Dragi frați și surori, binecuvântat Crăciun!

Aș dori să aduc la toate mesajul pe care Biserica îl vestea la această sărbătoare în cuvintele profetului Isaia: „Ni s-a născut un băiat, ni s-a dat un fiu” (Isaia 9: 5).

S-a născut un copil: nașterea este întotdeauna o sursă de speranță, este o viață care se dezvoltă, este o promisiune a viitorului. Iar acest Copil, Iisus, „ne-a fost născut”: „nouă” fără limite, fără privilegii și excluderi. Copilul pe care l-a născut Maria la Betleem s-a născut tuturor: el este „fiul” pe care Dumnezeu l-a dat întregii familii umane.

Mulțumită acestui Copil, ne putem întoarce cu toții la Dumnezeu cu adresa „Tatăl”, „Tatăl”. Isus este Singurul Născut; nimeni altcineva nu-l cunoaște pe Tatăl decât El. Dar El a venit pe lume tocmai pentru a ne dezvălui fața Tatălui. Și astfel, datorită acestui Copil, toți putem fi chemați și putem fi cu adevărat frați: de pe fiecare continent, din fiecare limbă și cultură, cu identitățile și diferențele noastre, și totuși toți frații și surorile.

În acest moment istoric marcat de criza ecologică și de gravele dezechilibre economice și sociale agravate de pandemia coronavirusului, avem nevoie de o frăție mai mult ca niciodată. Și Dumnezeu ni-l oferă oferindu-ne pe Fiul său Isus: nu un fel de frăție constând din cuvinte frumoase, idealuri abstracte, sentimente vagi. Nu. O fraternitate construită pe dragostea adevărată, capabilă să întâlnească o altă persoană diferită de mine, să-și sufere durerea, să se apropie și să aibă grijă, chiar dacă nu este din familia mea, din etnia mea, din religia mea; este diferită de mine, dar este fratele meu, este sora mea. Și acest lucru este valabil și în relațiile dintre popoare și națiuni: toți sunt frați!

De Crăciun, sărbătorim lumina lui Hristos venind pe lume și el vine pentru toate: nu doar pentru unii. Astăzi, în acest moment de amurg și incertitudine din cauza pandemiei, apar diferite lumini de speranță, cum ar fi descoperirile vaccinului. Dar pentru ca aceste lumini să strălucească și să aducă speranță în întreaga lume, ele trebuie să fie disponibile tuturor. Nu putem permite naționalismelor închise să ne împiedice să trăim ca adevărata familie umană care suntem. Nu trebuie să permitem nici măcar virusul individualismului radical să ne copleșească și să ne facă indiferenți la suferința altor frați și surori.

Nu mă pot pune în fața altora oferind legile pieței și brevetele de invenție mai presus de legile iubirii și sănătății omenirii. Îi chem pe toți: statele responsabile, întreprinderile, organizațiile internaționale să promoveze cooperarea, nu concurența și să caute o soluție pentru toți: vaccinuri pentru toți, în special pentru cei mai vulnerabili și mai nevoiași din toate zonele planetei. În primul rând, sunt mai vulnerabili și mai dureroși.

Lăsați Copilul din Betleem să ne ajute să fim disponibili, să fim generoși și solidari, în special față de cei mai fragili oameni, bolnavi și cei care sunt lipsiți de muncă în acest moment sau în mare dificultate din cauza consecințelor economice ale pandemiei, precum și femeile în aceste luni de izolare au devenit victime ale violenței domestice.

În fața unei provocări care nu cunoaște limite, barierele nu pot fi ridicate. Suntem cu toții pe aceeași navă. Fiecare persoană este fratele meu. În toată lumea văd reflectarea feței lui Dumnezeu și în cei care suferă îl salut pe Domnul, care îmi cere ajutor. Îl văd în bolnavi, în săraci, în șomeri, în marginalizați, în migranți și în refugiați: toți sunt frați și surori!


Foto - TASR/AP

În ziua în care Cuvântul lui Dumnezeu devine un copil, să ne uităm la mulți, mulți copii care încă plătesc un impozit ridicat asupra lumii, în special în Siria, Irak și Yemen. Lasă-le fețele să zguduie conștiința oamenilor de bunăvoință pentru a aborda cauzele conflictelor și pentru a lucra cu curaj pentru a construi un viitor pașnic.

Fie ca acesta să fie un moment bun pentru a atenua tensiunile din Orientul Mijlociu și Mediterana de Est.

Publicitate

Fie ca copilul Isus să vindece rănile iubitului popor sirian, care au fost epuizate de război și de consecințele sale de zeci de ani, exacerbate și mai mult de o pandemie. Fie ca aceasta să aducă mângâiere poporului irakian și tuturor celor care lucrează din greu pe calea reconcilierii, în special a lui Yazid, puternic lovit de ultimii ani ai războiului. Fie ca aceasta să aducă pacea în Libia și să permită o nouă etapă a negocierilor în curs pentru a pune capăt tuturor formelor de agresiune din țară.

Copilul din Betleem să dea frăția țării care l-a văzut născându-se. Fie ca israelienii și palestinienii să recâștige încrederea reciprocă în căutarea păcii drepte și durabile prin dialog direct, capabil să învingă violența și să depășească ura endemică, pentru a da mărturie lumii despre frumusețea frăției.

Lăsați vedeta care a aprins noaptea de Crăciun să ghideze și să încurajeze poporul libanez să nu-și piardă speranța în dificultățile cu care se confruntă, cu sprijinul comunității internaționale. Fie ca prințul păcii să îi ajute pe cei responsabili în țară să lase deoparte interesele parțiale și să se străduiască cu seriozitate, onestitate și transparență pentru ca Libanul să înceapă calea reformelor și să își continue vocația de libertate și coexistență pașnică.

Fiul Celui Prea Înalt să susțină eforturile comunității internaționale și ale țărilor în cauză pentru a continua încetarea focului în Nagorno-Karabakh, precum și în regiunile de est ale Ucrainei și pentru a consolida dialogul ca singura cale către pace și reconciliere.

Fie ca Copilul Divin să aline suferința oamenilor din Burkina Faso, Mali și Niger, afectați de o criză umanitară severă în care extremismul și conflictele armate sunt la rădăcină, precum și pandemiile și alte dezastre naturale; să se termine violența în Etiopia, unde mulți oameni sunt obligați să fugă din cauza ciocnirilor; să aducă confort oamenilor din regiunea Cabo Delgado din nordul Mozambicului, victime ale violenței terorismului internațional; încurajează-i pe cei responsabili din Sudanul de Sud, Nigeria și Camerun să continue pe calea fraternității și a dialogului.

Fie ca Cuvântul Etern al Tatălui să fie o sursă de speranță pentru continentul american, afectat în special de coronavirus, care a exacerbat numeroasele suferințe care îl afectează, adesea exacerbate de consecințele corupției și traficului de droguri. Fie ca aceasta să ajute la depășirea tensiunilor sociale recente din Chile și la sfârșitul suferinței poporului venezuelean.

Fie ca Regele Cerului să protejeze națiunile afectate de dezastre naturale în Asia de Sud-Est, în special în Filipine și Vietnam, unde numeroase furtuni au provocat inundații cu efecte devastatoare asupra familiilor care locuiesc în regiune, în termeni de pierderi de vieți omenești, daune asupra mediului și consecințe pentru economia locală.

Și când mă gândesc la Asia, nu pot uita poporul rohingya: Iisus, născut sărac printre săraci, poate aduce speranță suferinței lor.


Foto - TASR/AP

Dragi frați și surori, „ni s-a născut un băiat” (Isaia 9: 5). A venit să ne salveze! El ne spune că durerea și răul nu au ultimul cuvânt. A renunța la violență și nedreptate ar însemna să respingi bucuria și speranța Crăciunului.

În această zi de sărbătoare, sunt deosebit de îngrijorat de cei care nu se lasă copleșiți de circumstanțe nefavorabile, dar caută să aducă speranță, mângâiere și ajutor, luându-i pe cei care suferă și însoțindu-i pe cei care sunt singuri.

Iisus s-a născut într-un grajd, dar îmbrățișat de dragostea Fecioarei Maria și a Sf. Joseph. Fiind născut în trup, Fiul lui Dumnezeu a sfințit iubirea familiei. Gândurile mele în acest moment se referă la familii: cei care nu se pot întâlni astăzi, precum și cei care sunt obligați să rămână acasă. Fie ca Crăciunul să fie o ocazie pentru toți de a redescoperi familia ca leagăn al vieții și al credinței; un loc de primire a iubirii, dialogului, iertării, solidarității fraterne și bucuriei comune, o sursă de pace pentru întreaga omenire.