Recomandați documente
DIPLOME/RECUNOAȘTERI/PREMII ACORDATE PENTRU AN: ACORDATE DE LA:
DESCRIERE/LUCRARE: pentru traducerea operei Michelle Cohenová Corasantios: Migdalar
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
premium pentru carte
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
Locul 1 Editorul anului 2014
MŠSR, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafie din Slovacia)
clasându-se printre cele mai frumoase cărți din Slovacia;
Tamara Heribanová: Misiunea Eva în Thailanda Halka Marčeková: De ce Fidlibum face pipi și nu există cuc Viliam Klimáček: GUnaGU. GUnaGU? GUnaGU!
Bibiana, secțiunea slovacă IBBY
Cea mai frumoasă carte pentru copii din toamna anului 2012: Pavol Dobšinský: ilustrații de basme slovace Dušan Kállay
Editura Anului 2012 pe locul 1
Locul 3 Cartea anului 2012: Tamara Heribanová: "Misiunea Eva. Top Secret"
Cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul este Ministerul Educației, Slovacia
clasându-se printre cele mai frumoase cărți din Slovacia; recunoașterea Lit.fond recunoașterea Lit.fond recunoașterea Lit.fond recunoașterea clasificării Lit.fond printre
Kamil Peteraj „Descultă într-o rochie translucidă„ Tamara Heribanová ”Misiunea Eva. Top Secret "Pavol Dobšinský" Basme slovace "pentru publicarea lucrării: Matthias Vogt -" Minunile lumii "pentru publicarea lucrării: Debra K. Reidová, Martin Manser -" Ghidul Bibliei "pentru publicarea lucrării:" Îngrijirea pentru un copil "pentru publicarea lucrării: Paulo Coelho -" Alef "
Cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul este MKSR, Bibiana, 2014
2012 2011 2011 2011 2011
Biblioteca Națională, Asociația Poligrafie din Slovacia)
Fondul literar (Comitetul secțiunii de traducere artistică) Fondul literar (Comitetul secțiunii de traducere artistică) Fondul literar (Comitetul secțiunii de traducere artistică) Fondul literar (Comitetul secțiunii de traducere artistică) Cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul este MŠSR, Slovenká
pentru traducerea lui Alfred Tennyson: Crossing the Sands
pentru publicarea lui Michelle Cohenová Corasantiová: Migdalar
Biblioteca Națională, Asociația Poligrafie din Slovacia)
2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010
Revista de carte Revista de carte Revista de carte Revista de carte Revista de carte Revista de carte Fond literar (Comitetul secțiunii de traducere științifică și profesională) Fondul literar (Comitetul secțiunii de traducere artistică)
Cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul concursului: MKSR, Bibiana, MŠSR, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafie din Slovacia)
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
Cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul concursului: MKSR, Bibiana,
Cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul concursului: MKSR, Bibiana,
MŠSR, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafie din Slovacia)
MŠSR, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafie din Slovacia)
cele mai frumoase cărți din Slovacia; diploma diploma diploma diploma diploma diploma recunoașterea onoarei Lit.fond clasament Lit.fondu printre cele mai frumoase cărți din Slovacia onoare Lit.fondu
Publicație: o colecție de cărți O mie și una de nopți 1 - 8
recunoașterea clasificării Lit.fondu printre cele mai frumoase cărți din Slovacia clasificare printre cele mai frumoase cărți din Slovacia
pentru lansarea lucrării: Boris Vian - "Heartbreaker"
Locul 1, Editura anului 2011 Locul 2 Cartea anului 2011: Andrea Coddington - „Sânge străin” Locul 5, Debutul anului 2010: Katarína Tholtová - „Noaptea Fluturi de noapte” Locul 2, Debutul anului 2010: Rasťo Piško - „Hačava” Locul 1, Editura anului 2010 Locul 5, Cartea anului 2010: Jozef Karika - „În umbra mafiei” pentru publicația: Andrew Graham-Dixon - „Arta” pentru publicație: O mie și una de nopți - publicația Volumul 7: Biblia pentru lansarea lucrării: Carlos Ruiz Zafón - „Jocul îngerului”
publicație: Wiliam Shakespeare - „Trei tragedii”
publicație: O mie și una de nopți - Volumul 4
clasament printre cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul concursului: MKSR, Bibiana, cele mai frumoase cărți ale Ministerului Educației, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafie din Slovacia) din Slovacia
publicație: O mie și una de nopți - Volumul 4, ilustrații: Dušan Kállay
Bibiana, secțiunea slovacă IBBY
cea mai bună carte pentru copii: Lanțul de aur - compilată și editată de Elena Slobodová
clasament printre cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul competiției: MKSR, Bibiana, cele mai frumoase cărți ale Ministerului Educației, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafie din Slovacia), Asociația Poligrafie din Slovacia) calitatea tehnică a clasificării cărților printre Cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul concursului: MKSR, Bibiana, cele mai frumoase cărți ale Ministerului Educației, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafiei din Slovacia)
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traduceri artistice)
2007 2007 2007 2007 2007 2007
Fondul literar (Comitetul secțiunii de traducere artistică) Fondul literar (Comitetul secțiunii de traducere artistică) Knižná Revue Knižná Revue Knițná Revue
onoare Lit.fondu recunoaștere Lit.fondu diploma diploma diploma diploma
Diploma Asociației Comenzilor prin Poștă din Republica Slovacă
Recenzie de carte Recenzie de carte Recenzie de carte
diploma diploma diploma
Book Revue Literary Fund (Comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
diplomă în cinstea lui Lit.fond
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere științifică și profesională)
publicație: Stanislav Štepka - "Lastovičie rozprávky"
publicație: Kamil Peteraj - „Acesta este discursul meu”
publicație: Jaroslav Țídek - „Chef in the Palace” Locul 1, Editura Anului 2008 Locul 2, Debutul anului 2008: Ada Țigová - „Pe un om de zăpadă cu inimă fierbinte” Locul 4, cartea anului 2008: Štefan Konkol - „Pohrobok” pentru ediția lucrărilor: Juan Ignacio Siles del Valle - „Ultimele zile ale Che Guevara”, Richard Bachman (Stephen King) - „Minuscul” pentru publicare: Fiodor Mihailovici Dostoievski - „Criminalitate și pedeapsă” pentru publicare: Ilya Erenburg - locul "Pipes" 2, Cartea anului 2007: Kamil Peteraj - "What Whispers to Girls" Locul 1, debutul anului 2007: Martina Solčanská - "April Girl" Locul 1, Editura anului 2007 pentru locul 2 în competiția „Cel mai bun catalog de corespondență din anul 2006/2007” Locul 3, debutul anului 2006: Jarmila Repovská - „La an și la zi” Locul 4, debutul anului 2006: Karol Kállay - „Rătăciri prin viață” Locul 3, Editura anului 2006 Locul 1 în cititorul Knižnej Revista sondajului - Debutul anului 2005: Petra Nagyová-Dțerengová - „Vreau doar binele tău” Locul 1, Editura anului 2005 pentru lansarea lucrării: John Updike - „Căutați-mi fața” pentru lansarea lucrărilor: Gabriel García Márquez - „Mărturisirea unui naufragiu”, Mark Haddon - „O poveste ciudată cu un câine în mijlocul nopții „pentru lansarea lucrărilor: John Bowker -„ Dumnezeu - o scurtă istorie ”, Robert D.Nye„ Trei psihologii: conceptele lui Freud, Skinner și Rogers ”
Unitatea de interpreți și traducători
Premiul Dicționarul anului 2004
publicații: Dicționar de imagini (cehă-slovacă-engleză-germană-franceză) Euromedia
2004 2004 2004 2003 2003 2003
Revista de carte Revista de carte Revista de carte Fondul literar (Comitetul secțiunii pentru traducere artistică)
diplomă diplomă recunoaștere diplomă Lit.fondu
Locul 1, Editura Anului 2004 Locul 5, debutul anului 2004 - Anna Antošová - "Șapca din periferie" Locul 1, Editura anului 2003 pentru publicarea lucrării: Yann Martel - "Navigarea cu un tigru"
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere științifică și profesională)
pentru lansarea lucrării: Neil Stevenson - „Arhitectură”
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere științifică și profesională)
pentru publicare: Tara Bennett-Goleman - "Alchimia emoțională"
Locul 1 în sondajul cititorilor din Revista de carte - Editura anului 2002
Locul 2 în sondajul cititorilor din Revista de carte - Cartea anului 2002: Július Satinský - "Čučoriedkareň"
Premiul Bibiana pentru cele mai frumoase cărți din Slovacia (juriul concursului: MKSR, Bibiana, cel mai frumos MŠSR pentru copii, Biblioteca Națională Slovacă, Asociația Poligrafie din Slovacia) carte
lucrare: Miša Štefankovičová - Zuzana Predmerská - „Emma și baronul din oraș”
Locul 1 în sondajul cititorilor din Revista de carte - Editura anului 2001
Banca Generală de Credit
Book Club, Ediția Universum, Praga 2003 și engleză-germană-franceză în cinci limbi) Ikar, Bratislava 2003
Locul 3 în sondajul cititorilor din Revista de carte - Cartea anului 2001: Stanislav Štepka - ". Și eu, Katarína Kolníková" Premiul literar VUB pentru distribuirea celei mai bine vândute cărți - Boris Filan - "Tam tam tri" pentru anul 1999
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere științifică și profesională)
pentru publicarea lucrării: "Enciclopedia cusutului"
Fondul literar (comitetul secțiunii pentru traducere științifică și profesională)
Premiul Matej Bel 1998
Jane Nagy - pentru traducerea operei: "Enciclopedia cusutului"
OZ Alfa, OZ Marcus Aurelius, Centrul Pedagogic Metodologic, Bratislava
OZ Alfa, OZ Marcus Aurelius, Centrul Pedagogic Metodologic, Bratislava
Certificat de recunoștință (Ing. Valeria Malíková, ed. ICAR) Certificat de recunoștință (Ing. Gabriele Belopotockej, ed. ICAR) mulțumesc
pentru asistență în sponsorizare în implementarea primului an al proiectului - „Descoperiți-vă propriul trecut sau Căutați strămoși”
pentru asistență în sponsorizare în implementarea primului an al proiectului - „Descoperă-ți propriul trecut sau căutarea strămoșilor” cu ocazia celui de-al patrulea an al fundației, pentru disponibilitatea și asistența altruistă în organizarea proiectelor caritabile ale Fundației Markíza