În perioada 18-23 octombrie 2020, în Serbia s-au desfășurat două activități, garantate de Centrul metodologic pentru slovaci care locuiesc în străinătate și Centrul universitar pentru proiecte internaționale în cadrul proiectului Erasmus + „Autoidentificarea într-un mediu multietnic ca mijloc de toleranță etnică ". Cu activitățile noastre în Serbia, am finalizat cu succes prima fază a proiectului, pe care o numim și JaSom.

proiectului

Evenimentul de instruire în perioada 19-21 octombrie a avut loc la Departamentul de Studii Slovace, Facultatea de Arte, Universitatea din Novi Sad. Programul s-a axat pe specificul dialectelor regionale ale slovacilor din Serbia, iar teoria dialectologiei a fost condusă de șeful departamentului doc. Jasna Uhláriková cu contribuția profesională a profesorului Anna Makišová. Participanții, în numele UMB, au fost garantul subiectului dialectologiei, Mons. Katarína Mosnáková Bagľašová și coordonatorul proiectului JaSom dr. Zuzana Drugová, ambele de la Centrul metodic pentru slovaci care locuiesc în străinătate. Participanții străini au fost, de asemenea, directorul Centrului Cultural Slovac din Našice, Croația, Dr. Sandra Kralj Vukšić. Participanții activi la proiect au fost, de asemenea, studenți ai Departamentului de Studii Slovace, care au finalizat un curs de transcriere fonetică, au susținut prelegeri despre metodologia cercetării de teren și au participat, de asemenea, la cercetări în satul multietnic Biele Blato, unde o parte semnificativă a populația este minoritatea slovacă. Participanții direcți la proiect au informat, de asemenea, despre obiectivele proiectului și au purtat o discuție cu reprezentanții sistemului educațional slovac din Serbia, la sediul școlii primare din Báčský Petrovac.

Reuniunea transnațională a avut loc în același mediu al Departamentului de Studii Slovace, ulterior în perioada 22-23 octombrie. Participanților din țările partenere li s-a alăturat, în numele minorității slovace din România, mons. Alex Mlinarčík, care, totuși, din cauza situației actuale de pandemie, a participat la întâlniri de lucru online. Întâlnirea transnațională într-o atmosferă creativă și în același timp prietenoasă a rezumat rezultatele proiectului de până acum, punând accent pe problema minorităților etnice, a bilingvismului, a culturii și a culturii și a altor subiecte conexe. Am aplicat concluziile teoretice din aceste domenii la nevoile specifice ale proiectului JaSom. În același timp, experți din toate țările partenere ale proiectului au convenit asupra următorului pas pentru a îndeplini mai bine obiectivele finale ale proiectului.

Scopul final al proiectului este de a crea material didactic în formă online, în cooperare cu experți din mediul MBU - de asemenea, în cooperare activă cu profesorii din medii expatriați, care vor fi utilizabili pentru o gamă largă de profesori și lideri din diferite cercuri în limba slovacă școli datorită unei baze de date cuprinzătoare de materiale didactice și inspirații.și instituții culturale care lucrează în străinătate. Variabilitatea materialului pregătit va permite destinatarilor finali să poată găsi și utiliza ulterior în practică astfel de materiale care să răspundă nevoilor specifice mediilor individuale expatriate. Aplicabilitatea și adresabilitatea materialelor didactice este un criteriu important pentru rezultatul proiectului JaSom.