VARSOVIA/KIEV, 10 iulie (TASR) - Foștii președinți ai Poloniei și Ucrainei, Alexander Kwasniewski și Leonid Kuchma, au chemat astăzi, în ajunul a 70 de ani de la masacrele din regiunea Volyn și estul Galiției, să reconcilieze cele două națiuni. Într-o declarație comună, aceștia au făcut apel la compatrioți, subliniind că memoria victimelor nu trebuie să ducă la o deteriorare a relațiilor bilaterale.

președinți

În același timp, președinții și-au exprimat convingerea că iertarea reciprocă este calea de a completa reconcilierea și înțelegerea generațiilor prezente și viitoare din ambele țări. Ei au subliniat că conflictele din trecut nu erau libere să se acopere. Ambele au identificat puterea a două țări independente cu o viziune comună care ar uni relațiile de bună vecinătate ca fiind cel mai bun mod de a onora victimele fostelor masacre.

Sejmul polonez a discutat astăzi la prima lectură textul unei rezoluții care comemorează victimele masacrului de la Volyn, dar deputații europeni adoptă poziții foarte diferite asupra documentului. În timp ce partidul de opoziție Legea și Justiția (PiS) ar dori să-l numească genocid, Platforma Civică de guvernământ și reprezentanții diplomației poloneze au favorizat o versiune care vorbește despre „curățirea etnică cu semne de genocid”. Cu toate acestea, președintele Legislativului, Ewa Kopaczová (PO), a susținut apelul opoziției conservatoare și a declarat la radioul public că, având în vedere decesele a 100.000 de oameni, polonezi, copii și femei, acestea nu erau fapte de discutat.

Președintele polonez Bronislaw Komorowski va participa la ceremonia comemorativă la catedrala locală din Lutsk, Ucraina, pe 14 iulie. Cu toate acestea, cel mai înalt reprezentant ucrainean, Viktor Ianukovici, va lipsi.

La sfârșitul lunii iunie, liderii bisericii din Polonia și Ucraina s-au adresat publicului din ambele țări cu ocazia viitoarei aniversări.

Între 1943 și 1944, naționaliștii ucraineni au ars aproximativ o sută de sate în estul Poloniei ocupate de naziști, acum parte a Ucrainei, și și-au ucis oamenii de origine poloneză. Naționaliștii ucraineni aveau un plan de a crea un stat ucrainean etnic omogen și independent pe teritoriu după război. Unii ucraineni cred că susțin că masacrele au fost provocate de partizanii polonezi antiucraineni. Potrivit APA, ei au executat aproximativ 12.000 de ucraineni ca represalii.

Polonezii comemorează acest capitol trist din istoria modernă pe 11 iulie, când majoritatea etnicilor polonezi au murit în „Duminica Sângeroasă” în urmă cu 70 de ani.