În Săptămâna despre ferestre și uși, vă vom prezenta o carte care a câștigat inimile cititorilor de mai bine de 100 de ani. Mirka Trippé scrie despre Grădina secretă.
Cum este să stai chiar în fața unei uși încuiate, în spatele căreia se află ceva secret, ascuns, misterios? Aveți cheia, puteți introduce. S-ar putea să vă simțiți speriați, să fiți dornici sau entuziasmați. O astfel de grădină secretă! Ar fi fantastic! Nimeni nu a văzut-o de zece ani. Cum este?
Să ai așa ceva doar pentru tine, să găsești un loc în care ești doar tu ... Pentru copii, un astfel de loc vindecă direct. Cartea Secret Garden este exact ceea ce vindecă. Și mult mai mult.
Povestea a fost publicată pentru prima dată în 1911, ceea ce este absolut incredibil din punct de vedere al actualității. Spre ghinionul meu, nu am mai auzit de o carte. Habar n-am dacă l-am avut acasă când eram mic, dar cu siguranță nu l-am citit. Apariția sa pe piața noastră anul trecut a fost o noutate pentru mine.
Am făcut bine să nu mă descurajez la început. Este de necrezut cum a fost o scriitoare Frances Hodgson Burnett talent. Povestea este atemporală, fără îndoială, dar va deveni din ce în ce mai actuală. Mai ales dacă luăm în considerare cât de ușor este în lumea de astăzi să te simți singur în mulțime, cât de ușor este să te pierzi în mijlocul tuturor facilităților dispozitivelor de navigație, cât de mulți oameni preferă astăzi ei înșiși și nevoile lor în detrimentul altora, cât de puțini dintre noi realizăm valoarea lumii din jur. Anul 1911 a fost o zmeură în comparație cu lumea noastră.
Faptul că cartea este atât de directă la început ajută efectul rezultat. Cred că doar văzând lumea din jurul nostru și arătând respect pentru toate viețuitoarele putem fi fericiți în interior. Atunci este doar o mică distanță pentru a avea o astfel de viață. Fericirea este un lucru foarte real în poveste, nu un fenomen fictiv. Este tangibil, depinde chiar de munca noastră și este simplu. Ce miracol poate fi o pasăre obișnuită pentru viața unui copil, ne vedem în fiecare zi acasă.
Cu fiecare capitol, copiii tăi vor fi mai curioși și tu cu ei. Își vor dezvolta imaginația cu fiecare pagină pe care o citesc. La urma urmei, deschiderea unei uși secrete este întotdeauna o aventură. Dar în această poveste, nu există niciun mister în spatele ușii în sine. Trebuie să participi la magia ei. Vreau să le arăt copiilor mei că lumea lor poate fi minunată prin propriile lor eforturi.
În același timp, povestea este pentru copii o reflectare a valorilor și a ceea ce au. Mă văd că multe lucruri sunt acceptate de fetele noastre ca obișnuite. Dar ultima perioadă ne-a arătat că nimic nu trebuie dat de la sine. Trebuie să apreciem ceea ce avem. Nu mă refer doar la lucrurile materiale. În timpul poveștii, am discutat adesea cu fetele despre cât de cumplit trebuie să fie când lipsește cineva în familie, cât de greu este, când ești singur, când este posibil să ai totul și încă te simți abandonat. Nu este ușor pentru Mary să fie egoistă și insensibilă, nu este deloc vina ei. Cu toate acestea, el găsește dorința de a se schimba. Spre deosebire de bunul și sensibilul Dickon, acesta arată doar că fericirea este o alegere, o decizie, nu o coincidență pe care o puteți întâlni pe parcurs.
În poveste, natura înconjurătoare este descrisă în așa fel încât să ai chef să mergi în Yorkshire să o vezi imediat. De asemenea, poți mirosi o bucată de pâine bună acolo și lapte proaspăt în burtica ta. Povestea duce în mod natural la o observare a ceea ce este în jurul tău. De multe ori acest lucru nu este nici măcar excepțional. Mugurii obișnuiți de ceapă după iarnă mă bucură și pe mine foarte mult.
Schimbarea personajului principal este finalizată atunci când nu numai că se poate schimba singură, ci și îi poate ajuta pe ceilalți. A oferi speranță și înțelegere, a arăta lumii și a căuta magia ei este un dar pe care toți copiii îl au în ei. Pentru mine, aceasta este și o poveste pentru părinți, cu o lecție pe care o dezvoltăm și cultivăm acest dar la copiii noștri și nu îl sufocăm pentru propriile noastre prejudecăți și temeri.
M-am gândit la ce aș scrie ca principalul motiv pentru a citi cartea cu copiii. Nu am găsit un lucru. Totul este minunat. Dacă doriți, veți găsi în el un stimul pentru a studia istoria, dezvoltă capacitatea de a gândi critic, vă atrage cu o frumoasă descriere a naturii, dezvoltă cunoașterea culturilor și a diferențelor regionale, dacă îi dați ocazia, ea va fi un instrument excelent pentru toleranță și acceptare. Copiii tăi își pot găsi colegul de clasă nepopular în el și pot înțelege că este posibil să nu fie la fel de rău ca singuratic sau speriat. Poate fi o piatră de temelie spre autocunoaștere, pentru a constata că uneori este suficient să privim, să ne oprim și să percepem lumea din jur.
Când am citit cartea pentru prima dată, mi-a rămas mult timp în cap. Eram îngrijorat dacă fetele o înțelegeau. Cu toate acestea, când în câteva săptămâni mă hotărâm ce carte vom alege pentru Citiți vara, fetele au conceput în mod clar Grădina Secretă. Se spune că este una dintre cele mai bune cărți pe care le avem în biblioteca noastră (ulterior această afirmație a fost schimbată când bătrânul a adăugat sufixul „cel mai bun după Ničnever”).
Fetele au finalizat a doua lectură individual și fiecare și-a găsit preferatul în poveste. Tamarka mi-a spus că, uneori, se simte și ea ca Maria urâtă și că este adevărat că păsările și natura o ajută să se bucure mai mult. Terezka revine în continuare la Dickon. Dacă am trăi în singurătate undeva, ea ar fi exact fata incomodă cu fața roșie, cu animalele după călcâi.
Există câteva cărți în care cred că aș vrea să le citesc nepoților într-o zi. Acesta este cu siguranță printre ei. Este comoara bibliotecii de familie pe care o păstrezi acolo pentru că îți amintești mult timp ce a lăsat în tine.
Autorul recenziei este Mirka Trippé. O puteți găsi pe blogul Mum Made Homeschool, Instagram și Facebook. Scrie bine despre cărți și orice altceva, din viețile și învățăturile copiilor.