Când un păianjen se îndrăgostește de o muscă, apar situații pe care doar un deget mic magic le poate rezolva. Vrăjitoare cinstite! Întrebați-o pe Dominica.
Vydavateľstvo Matice slovenskej, Martin 2008 (Ilustrat de Tomáš Klepoch; design de copertă și design grafic: Juraj Blaško; 94 de pagini). Cartea există și în Braille.
Povestea unei mici vrăjitoare Dominika, care a ajuns de la florărie în familia lui Miška, Lucky și câinele lor Dona. Când toată lumea iese din casă, lumea lucrurilor aruncate prinde viață în fața ochilor lui Dominic: lumea cupelor fără urechi, ochelarii care au căzut din sticlă, șireturile pantofilor, o baghetă magică, un ceas cu alarmă spart și multe alte lucruri. Chiar și un păianjen îndrăgostit de o muscă trăiește în această familie.
O carte difuzată de Radio Slovacă în 2011, 2012, 2019 sub formă de basme de seară.
Cartea există și în Braille.
O parte a textului a fost tradusă în limba maghiară:
Ahol a pókok cukorvattát szőnek, Gőmőri Hírlap, číslo 51-52, 21. prosince 2009
/ tradus de Róbert Lovas /
Marta Hlušíková a ales o păpușă de păpuși ca eroina unui basm. Din punct de vedere genetic, aparțin familiei „vrăjitoarelor” lui Preussler, care nici măcar nu-și amintesc potențialele posibilități „rele” ale acțiunii lor. „Desculțul” ei nu este dominant, mai important este mesajul despre misiunea lucrurilor în slujba omului.
„Am reușit să deschidem un tărâm de basme în familia Luciei și Miška mult mai convingător. Mama lor a cumpărat o figurină de paie a unei vrăjitoare la o florărie. Flying Dominica a început să-și folosească abilitățile de vrăjitorie în noua ei casă. În cartea Unde păianjenii țes bumbacul/Vydavateľstvo Matice slovenskej/Marta Hlušíková nu putea suporta clișeul popular al poveștilor „cu o mătură”. Dominika nu se arată cu linii. Mai presus de toate, el este o figură valoroasă - realizată manual, cu propriul personaj, o poveste personală, care și-a găsit în sfârșit casa după o lungă așteptare într-o florărie. Dominica experimentează valoarea miraculoasă a unei comunități familiale nu numai cu copiii și părinții lor, ci și cu animale de companie, jucării și diverse obiecte de uz casnic. Autorul a reușit să creeze o poveste convingătoare despre prietenie și reînvierea relațiilor uitate. Personajele se apropie unul de celălalt, își împărtășesc poveștile și experiențele înțelepte. "
Din maratonul cititorului din Krompachy (5 iunie 2014):
Și este aici!
Ce se poate întâmpla când un păianjen se îndrăgostește
Cât de plictiseală a devenit o luptă pentru viață
Cum să înveți engleza cu ceai