Povestea a fost pregătită de realizatorii de documentare ai organizației non-profit Post Bellum, care caută și documentează amintirile monumentelor din momentele cheie ale secolului XX. Datorită sprijinului dvs., vom putea înregistra mai multe povești: https: // postbellum. darujme.sk/1779.

Ľubica Lacinová s-a născut la 15 iunie 1959 la Bratislava. Mama era singură și în acel moment era greu să-l întreții și să-l îngrijești pe copil. De aceea, mica Ľubica a fost crescută de bunica ei în Skalica de câteva luni, unde a locuit cu cele două surori ale sale.

Bunica a divorțat în timpul primei republici cehoslovace, ceea ce era și foarte rar la acea vreme. Din punct de vedere financiar, toate cele trei surori au trebuit să-și câștige existența. Până în 1947, bunica mea conducea un restaurant pentru părinții ei și lucra doar pentru scurt timp ca vânzătoare, așa că avea o pensie foarte mică. Primele pe care le-a plătit ca lucrător independent nu au fost recunoscute de ea. Mama ei lucra la Bratislava ca contabilă.

Ľubica a urmat școala primară în Skalica, mai târziu în primul an de liceu s-au mutat împreună cu bunica la mama lor din Bratislava. Deși bunica mea lucra pe cont propriu, acasă nu se vorbea despre politică sau despre instituția socialistă, principalul lucru era să supraviețuiască financiar.

„Acasă, nu a existat o rezistență mare”, spune Ľubica. Cu toate acestea, era clar că prestigioasa liceu de pe Novohradská ul. în Bratislava a primit doar datorită faptului că a fost deja admisă la liceul din Skalica și după ce s-a mutat la Bratislava, această școală a fost cea mai apropiată de reședința ei.

August ’68 a fost petrecut de Ľubica, în vârstă de nouă ani, cu una dintre surorile bunicii sale, împreună cu prietena ei la Praga. Își amintește cum tinerii au demontat numerele de case și indicatoarele stradale în timpul ocupației, astfel încât trupele sovietice să nu se poată orienta. Au petrecut o săptămână întreagă în Praga până când traficul a fost restabilit și s-au putut întoarce acasă.

S-a interesat de arheologie încă din copilărie, dar în timpul liceului și-a dat seama că nu are personalul potrivit pentru ao studia. A fost un departament al științelor umaniste, iar profilul corect al personalului a jucat un rol important acolo.

În timp ce făcea matematică, s-a înscris într-un studiu de fizică, unde exista o șansă reală de admitere. A reușit, dar a fost acceptată pentru studii externe. Înțelesul său nu era logic: elevii trebuiau să susțină aceleași examene ca studenții cu normă întreagă, dar nu aveau dreptul la o bursă de merit și nici nu puteau câștiga bani pe parcursul anului școlar.

Tot la Facultatea de Științe, subiecte precum economia politică, filosofia marxist-leninistă sau comunismul științific erau obligatorii: În a doua parte, am învățat economia politică a socialismului și nu mai avea nicio structură logică ", își amintește el zâmbind.

revoluție
Foto - arhivă Ľ. L.

Fotograf și „protector”

La căminele studențești din așa-numitele În timpul studiilor universitare, Mlynoch s-a implicat în activitățile unui cerc de fotografie, care a organizat expoziții și a lansat, de asemenea, un concurs studențesc. Facultatea de Matematică și Fizică avea propriul său club studențesc lângă Dunăre sub dealul castelului, unde au avut loc evenimente culturale interesante, precum concert de Jaromír Nohavica. Cu toate acestea, toate activitățile studențești s-au desfășurat sub auspiciile Uniunii Tineretului Socialist.

În a doua jumătate a studiilor, a lucrat ca asistent cercetător la Institutul de fiziologie normală și patologică a Academiei Slovace de Științe, unde și-a început șederea de studiu și studiile postuniversitare chiar și după absolvirea în 1983. Acest institut a cooperat cu locul de muncă din Philadelphia în SUA, iar Ľubica spera să obțină un stagiu de un an acolo după studii postuniversitare. În unele institute SAS, aceasta era o practică obișnuită în anii 1980.

În plus față de munca ei, ea a dorit să se concentreze în continuare pe fotografie. Activitățile de interes pentru muncitori au fost organizate în cadrul socialismului în centrele culturale și sociale districtuale, în așa-numitele ObKaSS-och. Datorită fotografiei, ea a cunoscut-o deja la universitate pe Lýdia Šuchová, care a fost unul dintre fondatorii Arborelui Vieții, și prin ea a ajuns la conservatorii conservatori din Bratislava asociați în Uniunea Slovacă a Conservatorilor Naturii și Peisajului (SZOPK), care la acel moment a completat publicația Bratislava/cu voce tare.

Ea a fost implicată activ în aceste proiecte de conservare. Deși nu avea experiență personală cu securitatea statului, atunci când se certase cu oficialii de la ObKaSS în 1988 pentru a argumenta detaliile organizaționale ale unei expoziții fotografice planificate, i se părea că oficialii o tratau diferit decât de obicei. Când i-a întrebat, ei au spus: „Ei bine, nu știi? Au fost aici din Februárka (pe atunci sediul central al ŠtB, nota autorului) și au întrebat despre tine. "

La acea vreme, Ján Budaj, Mikuláš Huba, Ján Langoš și alții se aflau în organizația de bază a conservatorilor - numită ZO 6. Protectori mai tineri precum Ľubica se aflau în ZO 13, condus de Juraj Flamik. Cu toate acestea, ambele grupuri au lucrat îndeaproape împreună. „Uneori ne-am sunat 613”, își amintește el.

Ľubica a fost dedicată în principal salvării monumentelor tehnice și culturale. Aceste operațiuni de salvare au avut loc la sfârșit de săptămână, când ecologiștii au plecat în toată Cehoslovacia. În timpul vacanțelor de vară, au organizat brigăzile Arborelui Vieții, unde tinerii lucrau șase ore pe zi fără câștiguri și apoi participau la evenimente culturale și educaționale, la care erau invitați și oameni din afara culturii oficiale.

Aceste tabere au fost acoperite de SZM și au fost desfășurate în cooperare cu întreprinderea de stat relevantă care le-a finanțat. Deși lucrătorii temporari lucrau gratuit, SZOPK a trebuit să le organizeze un oraș de cort și să le ofere hrană. Unul dintre locurile unde au avut loc mai multe tabere de vară a fost Banská Štiavnica.

De asemenea, au organizat mai multe tururi lângă satul Mužla, unde au ajutat la accelerarea lucrărilor arheologice înainte de inundarea planificată a canalelor de apă Gabčíkovo-Nagymaros sau lângă Jurský Šúr, unde au reparat canalul Blahut.

În vara anului 1988, au organizat mai multe tururi pentru renovarea acoperișului bisericii gotice Sf. Vitus din Rusovce. Odată ce s-au obținut toate permisele, s-a descoperit că biserica nu era sfințită și încă aparținea bisericii, deci în mod paradoxal SZM urma să repare proprietatea bisericii. Drept urmare, în fiecare zi, fie o inspecție igienică, fie reprezentanți ai Comitetului Regional KSS și ai Comitetului Central SZM au venit pe șantier.

Anul 1992 - Colegiul Schumacher, Marea Britanie. Ľubica primul din stânga, al treilea din stânga Charlene Spretnak. Foto - arhivă Ľ. L.

Se apropie sfârșitul socialismului

„Nu mă așteptam să cadă regimul comunist. Am crezut că vom încerca să-l îmbunătățim și să-l diminuăm în permanență, dar că va cădea complet, nu speram în asta ", spune el.

Cu toate acestea, încă din primăvara anului 1989, ea a simțit că se întâmplă ceva. La începutul acestui an, conservatorii au primit o invitație pentru trei persoane la o întâlnire a tinerilor verzi europeni din Berlinul de Vest. Ľubica a fost unul dintre cei selectați. Probabil și datorită faptului că, în calitate de aspirantă la SAS, ea știa cum să comunice în limba engleză, ceea ce nu era obișnuit la acea vreme.

Permisiunea de călătorie, ceea ce însemna că clauza de călătorie a fost emisă de poliție, durează de obicei câteva luni. Invitația a venit târziu și Ľubica a avut doar două săptămâni de pregătit. Spre marea ei surpriză, a fost acceptată de șeful departamentului de pașapoarte de poliție fără probleme, iar clauza de călătorie a fost soluționată în două zile! „Mi-a trecut prin minte că ceva se schimbă cu adevărat”, își amintește el.

La 17 noiembrie 1989, a participat la deschiderea expoziției anuale Fotografia Academica din Pardubice, unde studenții și absolvenții universitari și-au prezentat lucrările. Ea a fost invitată să primească premiul pentru fotografiile de la Moscova, chiar dacă erau destul de critice. Premiile au fost acordate de Ján Šmok, fondatorul Departamentului independent de fotografie la FAMU din Praga. Datorită muncii sale, FAMU a aparținut unor medii relativ libere pe toată perioada normalizării.

Ea a aflat despre evenimentele de la Národní třída din Praga în aceeași zi numai după ce s-a întors la Bratislava pe 19 noiembrie. Majoritatea conservatorilor au devenit co-fondatori ai VPN-ului, care în primele săptămâni se aflau în birourile SZOPK de pe strada Mariánská de astăzi din Bratislava, de unde s-au mutat mai târziu în casa lui Mozart.

Ľubica a participat activ la reproducerea materialelor și la colectarea semnăturilor. Cu timpul, însă, a trebuit să decidă dacă renunță la cariera sa științifică și să se alăture VPN-ului, ca majoritatea conservatorilor. În iunie '89 și-a apărat disertația și la începutul lunii noiembrie se pregătea deja pentru un sejur de un an la Philadelphia.

A avut noroc: „Primeam viză în noiembrie ’89. Toți oamenii de știință care au mers acolo pentru stagii au trecut prin câteva interviuri în februarie și se pare că toți au trebuit să semneze ceva. Nu mi-au mai ajuns. "

În cele din urmă, a decis să meargă în SUA în martie 1990 și nu s-a implicat în VPN.

Cu toate acestea, în decembrie 1989, ea s-a alăturat grupului de conservatori care nu și-au părăsit slujba și a fondat Partidul Verde - primul partid politic care operează pe întreg teritoriul Republicii Socialiste Cehoslovace de atunci. Programul său s-a axat pe mediu.

Principalul punct a fost că SZOPK avea deja o anumită structură și membrii săi aveau experiență organizațională și doreau să le ofere grupurilor emergente spontan, care doreau să se concentreze pe agenda verde după noiembrie, dar nu aveau experiență. Proiectul nu sa dovedit a fi atât de reușit.

„Am fost puțin inspirați de țările înconjurătoare, cum ar fi Germania, unde a existat și Partidul Verde, care nu a avut succes atunci. Am considerat că ar trebui să existe un partid de dreapta, un partid de stânga, iar Verzii să fie un partid separat ", explică el.

Totuși, oamenii care habar nu aveau despre trecut s-au alăturat partidului: „Aveam principiul că niciun comunist nu va candida pentru noi, dar de la bun început niște șopârle au venit printre noi. Și au făcut multe pagube acolo. Am aflat abia mai târziu când au început lustrările, pe cine aveam pe toți acolo. Nu putem nici să ne identificăm, nici să ne apărăm împotriva lor ", descrie el situația la scurt timp după noiembrie.

În ceea ce privește celelalte partide nou formate, el își amintește îngrijorările sale cu privire la crearea KDH în legătură cu restabilirea stării clericale, deoarece mișcarea avea preferințe destul de mari.

Cu toate acestea, a fost mulțumită de alegerea lui Václav Havel în funcția de președinte al Republicii Socialiste Cehoslovace din 29 decembrie 1989. „Mi s-a părut că Dubček a avut deja cele mai bune vremuri”, adaugă el.

Fotografie de la un seminar pentru eco-activiști în 1994. Alături de Ľubica Lacinová se află Dieter Bricke - membru al Partidului Verde German și fost consul general german. Foto - Ľ. L.

Noi interese și activități după întoarcerea din SUA

Ľubica a petrecut în cele din urmă un an și jumătate în SUA, deoarece a fost ușor să-și prelungească șederea. A aflat despre ce se întâmpla acasă de la presă, pe care o primea în mod regulat în pachete de la mama ei cu o întârziere de câteva săptămâni.

Pe lângă munca sa științifică, a făcut cunoștință cu mișcarea feministă din SUA, ale cărei idei s-a dedicat după întoarcerea în Slovacia. A început să coopereze activ cu asociația ASPEKT și a publicat periodic articole în revista lor, care a fost prima revistă feministă din fosta Cehoslovacie.

De asemenea, a participat la pregătirea primului proiect privind cartarea situației problemei de gen în Slovacia, când a avut ocazia să obțină o subvenție a Uniunii Europene pentru dezvoltarea mișcărilor de femei.

După șederea ei în SUA, Ľubica a fost una dintre puținele care a reușit să pregătească materiale pentru obținerea unei subvenții. Ea a inițiat înființarea Alianței Femeilor din Slovacia, care a încercat să pună în rețea asociațiile și organizațiile existente care se ocupă de problema femeilor. Primul proiect al Alianței a fost de a comanda un sondaj de la agenția sociologică Fokus privind poziția femeilor în societate din grant. Pe baza rezultatelor sondajului, a fost creată cartea Ea și el, care a fost prima publicație privind poziția femeilor în Slovacia.

După revenirea la sfârșitul anului 1991, au avut loc deja discuții în Cehoslovacia cu privire la forma viitoare a statului comun. Ľubica a fost greu să suporte tendințele pentru independența Slovaciei: „Eram în favoarea conservării Cehoslovaciei”.

A participat activ la activitățile Mișcării de Înțelegere Cehoslovacă, care a susținut păstrarea statului comun și a fost condusă de semnatarul Cartei 77, Vladimír Čech. Ea a participat, de asemenea, la colectarea semnăturilor împotriva diviziunii statului și pentru declararea unui referendum, care au fost livrate la Castelul din Praga.

Partidul Verde a promovat inițial o federație formată din trei părți: Boemia, Moravia și Slovacia. Cu toate acestea, acest concept nu a obținut sprijin public. Înainte de alegerile parlamentare din iunie 1992, Partidul Verde din Slovacia s-a separat de partidul comun și a promovat divizarea Cehoslovaciei. Aceasta a fost, de asemenea, principala contradicție în partid.

În cele din urmă, două partide verzi s-au prezentat la urne - cea originală, care funcționa la nivel național, și cea slovacă. Ľubica a fost președintele organizației republicane slovace a partidului cehoslovac. După despărțirea de la 1 ianuarie 1993, partidul va înceta automat să existe și, prin urmare, a înregistrat Liga Verde ca partid succesor, care s-a alăturat Partidului Democrat după scurt timp. În acest partid, Lacinová era doar membru. După conexiunea ulterioară cu SDKÚ, ea a părăsit petrecerea.

După ce a absolvit un curs de filozofie „verde” la Colegiul Schumacher din sud-estul Angliei în 1992, ea a adus în Slovacia una dintre figurile de frunte ale ecofeminismului universitar american, Charlene Spretnak, și astfel această linie de gândire.

În mai 1993, Ľubica a plecat la München, unde a lucrat la universitate până în 2001. Și-a încheiat treptat activitățile pentru Alianța Femeilor din Slovacia, care a devenit mai profesionistă după plecarea ei și concentrarea sa s-a schimbat.

După ce a studiat în Germania și SUA, a început să se specializeze în biofizică și astăzi se ocupă de fiziologie la nivel celular. Ocazional contribuie la publicații pentru publicul larg sau la prelegeri pe tema determinării rolurilor de gen.

El continuă să fie intens interesat de evenimentele politice și sociale din Slovacia, deși nu mai este implicat politic: „Anul trecut s-au prezentat aici mulți tineri capabili. S-au înțeles bine și au putut face ceva. Nu au nevoie de atât de multe sfaturi de la vârstnici ", adaugă el optimist.

Seminar organizat de Alianța Femeilor din Slovacia în 1997. De la stânga Katarína Farkašová, Ľubica Lacinová, Helena Woleková și Brigita Schmognerová. Foto - arhivă Ľ. L.

Ajuta-te si pe tine! Deveniți membru al Clubului Prietenilor Poveștilor din secolul XX sau trimiteți un cadou unic în contul SK12 0200 0000 0029 3529 9756.

Alăturați-ne! Cu cât suntem mai mulți dintre noi, cu atât este mai mare moștenirea memoriei pentru copiii noștri.

De asemenea, putem contacta monumentele cu ajutorul dumneavoastră!

Poveștile secolului al XX-lea sunt un proiect al organizației non-profit Post Bellum SK.

Reunește sute de tineri în mare parte care colectează memorii. Înregistrează interviuri, digitalizează fotografii, jurnale, materiale de arhivă și le stochează în arhiva internațională Memoria națiunii.