semafor

"Care actor nu și-ar dori să joace un regizor complex? Probabil că toată lumea îi va întâlni pe câțiva dintre ei în viața lor profesională, așa că există de la ce trage", regizorul Peter Begányi descrie rolul pe care îl joacă Tomáš Maštalír în noul sitcom Semafor.

În calitate de manager de evenimente, are programe și prezentări sub degetul mare, diverse, adesea grupuri atipice de oameni sau companii. Maštalír a devenit astfel nu doar un regizor în fața camerelor, ci și un coregraf și dansator.

De la ultimul său rol de televiziune, pe care l-a jucat în povestea criminală Behind the Glass, s-a mutat într-o altă poziție. „Îndrăznesc să spun că este un actor de comedie excelent, la fel de dramatic. Poate transmite perfect privitorului momente și sentimente amuzante privitorului ", adaugă Begányi, al cărui proiect anterior a fost o serie de crime istorice din 1890. De la el a adus la Semafor alți doi eroi principali - Martin Nahálka și actorul ceh Stanislav Majer.

„Cred că slovacii și cehii continuă să ajungă din urmă, și din această„ luptă ”apar și diverse situații amuzante. Am aruncat toate complexele noastre către Republica Cehă în Semafor și scenariștii s-au îngroșat la ea ", a spus regizorul. Majer a fost făcut un skirter notoriu, în treizeci de ani, care a uitat să crească. La „semaforul de relație” se aprinde verde, ceea ce înseamnă că, în calitate de tip singur, este încă în „circulație”.

Poate că publicul s-ar aștepta ca rolul jucătorului în serie să revină automat lui Maštalír. Cu toate acestea, directorul a respins această alegere. „Nu am vrut să-l arunc așa în primul rând. Tomáš Maštalír s-a simțit bine în rolul său de la început, s-a relaxat în fața camerei și foarte repede și-a găsit forumurile care îl însoțesc în serie ", a spus el.

Semaforul este un format licențiat din Israel și sub denumirea de Semafor provine de la stiloul comediantului de stand-up Adir Miller. Înfățișează viețile a trei persoane în vârstă de treizeci de ani - fiecare dintre ele are o lumină diferită la „semaforul relațiilor” - verde pentru cel singur (Stanislav Majer), portocaliu pentru nou-iubitul (Tomáš Maštalír) și roșu pentru mire (Martin Nahálka). A primit patru seriale în Israel, a câștigat Premiile Emmy Internaționale și mutațiile sale au ajuns în SUA, Rusia și China. „În Rusia, scriu eu însumi seria, deoarece a influențat cele patru serii originale, există o parte constantă a acestora”, spune Begányi. În același timp, el adaugă că, deși ideea de bază a semaforului a fost păstrată, adaptarea la condițiile slovace a fost destul de provocatoare. „Israelul este o țară multiculturală, care corespunde nu numai umorului specific, ci și alegerii personajelor. Multe situații în care se distrează nu ar dispărea cu noi, iar scenarista Natália Švecová a trebuit să se ocupe de ele ", explică regizorul.