În public, consiliul subliniază că bunicul ei a venit din Georgetown, Carolina de Sud, iar bunicul său era un sclav care lucra la plantații de orez. Când era tânăr, a părăsit sclavul spre sud și s-a îndreptat spre nord pentru a-și încerca norocul la Chicago. El a fost unul dintre cei șase milioane de negri care s-au mutat spre nord în prima jumătate a secolului XX. Dar, din fericire, nu putea conta, lucrul pentru negri însemna cel mai adânc fund, așa că trebuia să ia fiecare robot care venea. Voia să învețe, dar nu avea nicio șansă. Era negru.
Negrul este întotdeauna în dezavantaj
Părinții și-au salvat copiii pentru a putea merge la studiu, dar s-au bucurat și de mici plăceri: pizza italiană pentru a sărbători certificatul, pachete mari de înghețată la căldura de vară, vacanțe anuale la stațiune cu piscină, aparat de limonadă și cameră de joacă ...
Nu doar cele mai bune dintre cele mai rele
Michelle a intrat apoi la Whitney M. Jung School, cel mai bun liceu de stat din oraș. În propriile sale cuvinte, a fost un „paradis al egalității de șanse”. Era locuit de studenți negri talentați și profesori inspirați progresiști. A fost puțin șocată: toți colegii ei de clasă păreau mai deștepți și mai talentați decât era. Nu era suficient la școală ca ea să fie cea mai bună dintre școala medie de culoare. Treptat, însă, încrederea ei în sine a crescut și școala s-a încheiat cu rezultate excelente. Elita Princeton, una dintre cele mai renumite universități din Statele Unite, a ales dintr-un motiv simplu: fratele ei a mers acolo. Nu avea alt motiv și nu era nimeni care să se consulte, niciuna din familia lor extinsă nu studiase anterior la universitate. Într-un eseu pe care l-a trimis la Princeton, a scris din ce mediu provine, că nu există și niciodată intelectuali în familia lor, dar a încercat să ajungă mai sus și mai departe decât părinții și bunicii ei ...
La Princeton, ea a avut un sentiment foarte ciudat: „Nu am excelat niciodată în clasă cu culoarea pielii mele.” La momentul în care studia acolo, Princeton era „albă și masculină”. Fiind negru printre albi, chiar și la Princeton, unde nu s-a vorbit niciodată despre culoarea pielii, privează o persoană de energie. Discriminarea împotriva negrilor a fost neobservată, în aluzii și aluzii nerostite, dar a atârnat în aer, senzația că nu aparții aici cu culoarea pielii tale ... A epuizat sacramental și a aspirat forțe pe care cineva ar putea să le direcționeze mai degrabă să le studieze. Pe de altă parte, Princeton a răsfățat întotdeauna elevii, totul a fost adaptat pentru a oferi performanțe maxime. Michelle abia s-a desprins de cărți, studiind sociologia și văzându-și studiile ca pe o provocare de a ține pasul cu cei care erau aici din cauza diferitelor privilegii. Și nu numai pentru a le ține, ci și pentru a le depăși - pentru sine și în numele unui principiu superior. Ea spune că a fost „extrem de concentrată pe succes, iar în acei trei ani de la Princeton, ritmul efortului - rezultatele, efortul - rezultatele trăite:„ Îmi stabileam constant obiective, îmi analizam rezultatele și număram victoriile pe care le obținusem. Am depășit orice obstacol care îmi stătea în cale. O sarcină s-a alternat imediat cu alta și mi-a testat din nou abilitățile. "
Princeton a fost urmat de Harvard și de trei ani de drept al calomniei. Absolvenții de la Harvard se îndreaptă de obicei către stele, iar altfel nici ea nu era cu ea. A ocupat o poziție la firma de avocatură din Chicago Sidley & Austin, în centrul orașului, într-un zgârie-nori, pe care, în copilărie, o considera a șaptea minune a lumii. Dar persoanele privilegiate, bărbații albi în costume de la Armani și femeile în costume decente trebuie să lucreze acolo. Și acum ea este una dintre ele. La vârsta de douăzeci și cinci de ani, cu asistenta la spate, a câștigat la fel de mult cât părinții ei nu ar visa nici măcar în cel mai rău vis.!
Stagiar în sculptură
Pentru binele public
Între timp, locuința lor era foarte ocupată. Barack a lucrat pentru o firmă de avocatură care se ocupa de cazuri pro bono, în timp ce ținea cursuri la Universitatea din Chicago, în vara anului 1995 a publicat în cele din urmă cartea The Road to My Father's Dreams, iar un an mai târziu a fost ales în Senatul Illinois. Echipa și-a început cariera politică. Cu toate acestea, ea nu a fost deosebit de favorabilă, a fost de părere că el este prea politicos și cinstit pentru politică și că va fi „mâncat viu” în parlament. Dar ea l-a susținut, a ajutat la colectarea semnăturilor, a ocolit gospodăriile și i-a ascultat pe potențialii săi alegători. Și a fost surprinsă de cât de mult i-a plăcut.
Povara maternă
După trei ani în aliații publici, a schimbat din nou locul. A urmat cursurile Universității din Chicago ca vicedecan pentru relații cu comunitatea - i-a plăcut ideea de a apropia universitatea de oraș. Și s-a descurcat bine în altă direcție: a primit și una dintre cele mai bune asigurări de sănătate. Și că s-a înțeles - încercaseră un copil cu Barack de ceva timp, dar nu a funcționat. A avut un avort dureros și, la vârsta de treizeci și trei de ani, copilul își dorea fiecare celulă din corpul ei. De câte ori Barack s-a repezit literalmente dintr-o ședință de senat pentru a ajunge din urmă cu ovulația ei! Și încă nimic ...
Malia Ann Obama s-a născut pe 4 iulie 1998. Părinții ei au optat în cele din urmă pentru inseminare artificială, dar, așa cum observă tânăra mamă, toată sarcina responsabilității îi revine oricum. Trebuia să meargă zilnic la spital pentru ultrasunete și analize de sânge, în timp ce singura datorie a soțului ei era „să se oprească la ambulatoriu și să ofere niște spermă”. În același mod, trei ani mai târziu, s-a născut Natasha Marian Obama, căreia nimeni nu i-a spus altfel decât Sasha.
A început în spital cu un asistent și, în timp, echipa ei a crescut la douăzeci și două de persoane. Era mândră de modul în care se descurcă, o mamă super-puternică. Malia era deja la școală când a fost promovată la funcția de director adjunct pentru relații externe. Într-o instituție respectată, cum ar fi Spitalul Chicago, cu aproape zeci de mii de angajați, a intrat în conducerea de vârf a fost ceva!
Casa albă la îndemână
Puteți citi întregul articol în numărul din septembrie al MIAU (2019)