- La mâna a doua
- Grupuri și forumuri
- Peretele
- Consultativ
- Competiții
- Testăm
Bună femei, vă rog să aveți o experiență reală. Ne propunem să ne mutăm în Germania. În prezent, băieții mei frecventează primul an de școală elementară, ei au 6 ani. Cred că cel mai bun moment pentru descărcare ar fi sărbătorile la sfârșitul anului. Nu știau nici un cuvânt de germană. Nu știu cum ar fi cu școala? Le-ar lăsa să repete anul de la primul sau le-ar plasa în al doilea chiar și fără cunoștințe de limbă? Cum s-au descurcat copiii tăi? Vă mulțumesc pentru orice sfat
@tmshop Kamaratka s-a îndepărtat. Frații ei erau mai mari, cred că clasa a III-a și a IV-a, era boboc. S-au îndepărtat de sărbători și mintea a început direct în al doilea an, iar frații au trecut direct la următorul, nu au repetat nimic.
A fost dificil la începutul primelor luni, dar după o jumătate de an au comunicat bine și la sfârșitul anului nici nu știau că există o problemă. Surodienii de la început în clasa de limbi străine traduse în slovacă și deci în germană, desigur, au avut totul mai solicitant, dar în acel an nu a fost deloc despre note excelente.
La școală, știau situația în care mă aflam și toată lumea a fost de mare ajutor.
Copiii se adaptează mult mai ușor și mai repede decât adulții. Și au învățat limba cu atât mai repede cu cât nu era nimeni care să o traducă în slovenă, nu era de ales. Niciunul dintre ei nu regretă, nu s-au plâns niciodată, și-au găsit imediat prieteni și sunt foarte fericiți acolo (toată lumea are deja o diplomă universitară și eu lucrez).
@tmshop Bună, nu locuim în DE, ci în CH. Și copiii care nu vorbesc limba germană merg de la grădiniță la școala CE, apoi la clasa I etc. Deci, cred că și pentru tine, da. L-au lăsat să repete anul. Este cine te întâlnești, este vorba de noroc. Și nu uitați că veți fi întotdeauna străini și copiii dvs. vor trebui să „dovedească” de două ori mai mult decât copiii născuți în DE. Și în această perioadă există și o selecție de copii. Nu înțelege, nu știe, nu sunt prieten cu el. Cu siguranță depinde de natura și mai ales de natura copiilor tăi pe care aceștia să le adapteze. Altfel, a mea a început aici la grădiniță și anul viitor ar trebui să înceapă clasa întâi. Acolo unde? Nu am decis încă dacă rămânem aici. Dacă pleci din nou în străinătate, atunci fără copii! Nu este vorba doar de bani. Degete încrucișate!
@ eva112014 Au trecut aproape 20 de ani de când prietenul meu a plecat și aveau deja naționalități diferite la școală. Erau obișnuiți cu faptul că nu toți s-au născut în Germania și că vorbesc în primul rând alte limbi. Nu i-au făcut să simtă că sunt alții sau că nu le vor accepta pentru că nu știau încă limba.
Poate au avut noroc cu orașul în care locuiau și cu școlile, cine știe.
Pe de altă parte, mama lor a întâlnit această atitudine. Se simțea clar la locul de muncă că am luat-o ca pe ceva mai puțin, că era doar o imigrantă, o lăsam să îndeplinească standarde diferite față de ceilalți și, când au avut un test, i-au spus că a greșit și a confundat codurile de convinși aveau dreptate., îi cunoșteau complet pe de rost.
Pentru copii, dar după un an sau doi, nu s-a auzit deloc că sunt străini, au avut un accent fantastic, pronunție. Oricine nu știe că germanii nu sunt născuți nu va afla deloc. Poate de aceea nu au avut probleme să obțină un loc de muncă.
@ eva112014 fara copii? Nu este nimic mai bun decât să oferi unui dieter posibilitatea de a învăța o limbă străină decât patria lor și alte opțiuni de viață în general. Aveți o viziune foarte negativă asupra problemei, dar, desigur, aceasta decurge din experiența voastră.
@tmshop totul gestionează adaptarea rapidă a copiilor. Îmi țin degetele
@ eva112014 dar m-ai speriat acum, chiar aleg acolo copii așa? Însă băieții mei sunt de tip pur german, blonde blonde cu ochi albaștri, m-am gândit că atunci când acceptă migranți diferiți acolo, sunt obișnuiți cu alte naționalități. Ei bine, nu vrem să ne mutăm pentru muncă/bani, mă simt bine aici, dar prietenul meu locuiește în Germania și vrea să ne mutăm la el, lucrează într-o companie internațională și nu a simțit niciodată că este un străin, spune el, un german perfect, el doar mă convinge că va exista o viață mai promițătoare pentru copii.
@fokuska Cât de adevărat, este vorba de fericire, de natura persoanei în sine și de cine întâlnești.
Și personal, aș vrea să reușească. I-am scris acest lucru autorului, astfel încât să se poată pregăti și pentru așa ceva. Dacă se întâmplă acest lucru, nu va fi vina copilului lor, a copiilor sau a lor, ci pur și simplu pentru că este un străin. Trebuie blindat.
@sapetka da, prietenul meu mă convinge că va fi minunat pentru copii să învețe o limbă străină și că, chiar dacă se vor întoarce în timp, vor avea un mare avantaj. Dar nu vreau să-i fac rău, vreau doar ce e mai bun dintre ei, desigur, așa că mă tem că mă descurc
@fokuska Cum a ajuns cu mama lor atunci? A lăsat totul așa?
@tmshop Nimeni nu vrea să te sperie, deloc. Este ca și cum ai susține un examen și 10 persoane îți spun că au susținut examenul. Dintr-o dată, 11 persoane vin cu ideea că el nu a făcut-o. Vor veni 12 persoane la rând, el nu a făcut-o. Și ce dacă?! Nu mergi la examen? Fiecare monedă are două fețe. Doar o parte este întotdeauna vizibilă. Ar trebui încercat fără echivoc! Ar fi păcat să regretăm atunci. 😊
@ eva112014 A părăsit-o așa, era un magazin de tip Lidl într-un oraș mic de lângă orașul mare. În timpul testului repetat, a luat remorcherul și i s-a confirmat că toate codurile pe care le știa erau cu adevărat corecte. I-au spus din nou că nu spusese că are o mulțime de greșeli, așa că apoi le-a strigat că aha, aici am o remiză, ai descris-o de la el, nu este posibil să am greșeli acolo. A demisionat pentru că nu mai voia să o pună acolo. Este profesor, a predat aici în Slovacia, a avut o experiență extraordinară, dar în Germania nu i s-a recunoscut calificarea. De vreme ce soțul ei era într-o companie internațională și câștiga bani grozavi, au fost de acord că ea va rămâne acasă, va avea grijă de casă, de copii - în primii ani înainte ca ea să creeze și ea casa și să alerge pentru ea, ar fi mai bine. Și de atunci, face și ea ceva de genul unei brigăzi, dar nu a fost angajată definitiv. Și din moment ce nu trebuia nici măcar din punct de vedere financiar, li se potrivea tot ceea ce era acasă. A fost întotdeauna foarte strictă cu mâncarea, căutase lucruri organice în Slovacia de 20 de ani, urmărind compoziția, Ecka, gospodăria avea un vârf, așa că s-a dedicat pe deplin acestor lucruri și „căldurii casei” 🙂
Dar soțul ei nu s-a confruntat cu o astfel de abordare, deoarece scriu o companie internațională, ca expert l-au apreciat foarte mult, copiii nu au avut nici o problemă.
Eu însumi lucrez pentru o companie germană și colegii mei „germani” au turci, indieni, polonezi, olandezi, francezi. nu se fac niciodată reciproc să simtă că nu sunteți „noi”, nici eu. Germania este atât de multiculturală de mulți ani încât ar face pe toată lumea să o simtă.
Dar, în timp ce scriu, au făcut-o pe acea mamă să o simtă - chiar și în acele alte brigăzi. Ea a spus întotdeauna că și copiii o pot simți în viitor, dar prin faptul că au crescut de fapt acolo, nimeni nu o recunoaște și, prin urmare, nu au probleme.
Germania este mare, există o mulțime de oameni, variază nu numai de la o regiune la alta, ci de la un oraș mare la un orășel și sat și, desigur, depinde de oameni specifici.
De asemenea, în Slovacia, veți întâlni oameni care se uită strâmb la negru sau mulat și înjură și există orașe și veți întâlni oameni care nu o rezolvă absolut.