Scurt dicționar al limbii slovace
1. fuzionarea al. relație de adio în propoziții negative: nu mai avea tată și. mame;
Nu am o. timp, a. voi;
nu a venit și. nu a raspuns
1. O relație comparativă precum: netedă a. sticlă;
robotul merge la. după unt bine
2. a. ce ar fi, a. dacă este important stare extremă: nu ar dezvălui, a. ce ar/dacă l-ar rupe
1. Subliniază în negativ termenul atașat: nu spune a. un cuvant;
Nu am o. halier;
Ce mai faci? - A. nu întreba! Nu e bine
2. urmărește situația și nehotărâre: vei lua prânzul? - A. nu prea mult
● a. pentru → lume, a. pentru nimic (în lume) în niciun caz
anilină [-n-1-] -u m. che m. lichid toxic incolor utilizat pe articol coloranți și medicamente;
animat [an-] adj.: A. desen animat film al. marionetă
anion -a/-u m. fizic. ion încărcat negativ, op. cation
1. planta legată de rasci, bot. lomb și. Pimpinella anisum
2. folosește-i micile fructe parfumate. ca condiment și medicament;
Regulile ortografiei slovace
anilín [an-l‑] ‑u m.; anilină
animizmus ‑mu m.; animista ‑u m.; animist ‑y ‑tiek ž.; animist
Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1
Prima conexiune conectează propoziții negative al. membrii acestora;
este adesea în fața ambilor membri să subliniem negativul (înainte de conjuncție nu scriem nici măcar o virgulă atunci când urmează întreaga propoziție etc. atunci când subliniem): Câinele nu va fi slănină, nici berbecul lupului. (Porek.) - Nu are nici cap, nici călcâi. - Červenák era orfan complet, nici măcar nu mai avea tată. (Ondr.)
A doua conexiune exprimă o comparație între două obiecte, proprietățile lui al. dejmi (= ca): Gheața era netedă sau sticlă. (Ondr.) Nici măcar nu țin un lanț împreună. (Kuk.) Nici măcar nu era mort. (Jégé) Munca noastră nu va funcționa pentru unt. (Urbk.);
o glumă. copii sau gunoi mult;
Partea 3 subliniază al. întărește sensul negativ al cuvântului cu care se confruntă al. sens negativ al întregii propoziții: Jerguš nu a spus niciun cuvânt. (Ondr.) Nici măcar un pui nu greoaie degeaba. acc. Nici măcar un mac nu-l va surprinde. (Ráz.) Nici măcar nu are un ban.
● nici pentru lume, nici pentru nimic, în niciun fel;
apel telefonic. nici un cuvânt!, nici un chin! nu vorbi!, tăcere!
4. în expresia de legătură sau ce ar însemna cuplarea de parcă: Chiar și cu palma, monștrii au dispărut în întuneric. (Ondr.) Ochii lui au început să sclipească, sau orice a băut bine. (Tat.)
anilină, -u omule. r. chim. lichid toxic uleios, fabricat din nitrobenzen, utilizat în principal pentru producerea vopselelor;
aditiv pentru anilină m.: a-é farby
pren. senzorial: om de tip a-e;
animalism, -ti i animalita, -y femei. r. animalitate;
senzualitate
animato [vysl. -má-] accesorii (tal.) hud. sufletesc (despre modul în care este interpretată muzica)
animism, -mu om. r. noțiunea mistică a oamenilor primitivi, potrivit căreia fiecare lucru are un spirit, un suflet;
revitalizarea și personificarea forțelor și fenomenelor naturale;