pentru

Cartea lui Wojciech Jagielski The Night Pilgrim este despre conflictul dintre două lumi, pe care una dintre ele le-a surprins complet nepregătite.

Dacă ați auzit vreodată de Uganda, cauza a fost Idi Amin sau Joseph Kony. În ambele cazuri, a fost din cele mai grave motive posibile, ambii fiind vinovați pentru atrocitățile, care sunt în complet conflict cu valorile noastre.

Lumea brutală a lui Idi Amin

Înainte de aceasta, o parte a lumii îl admira într-un mod similar cu ceea ce îl admiră astăzi pe Donald Trump - un amestec de uimire tăcută, curiozitate și rezistență. Idi Amin a fost, la urma urmei, fermecător - cu excepția cazului în care era un criminal în masă - și amuzant - cu excepția cazului în care se lăuda cu canibalismul.

Arăta ca un boxer de doi metri, care chiar era; în cel mai bun caz, un măcelar semialfabetizat, adus în fruntea statului printr-o combinație de nemilos și întâmplare. S-a declarat rege al Scoției, a cochetat odată cu regina britanică și i-a trimis o dată amenințări.

El i-a expulzat pe indieni din țară, deoarece indienii dețineau magazine, adică formau umila clasă de mijloc care exista în Uganda. În lumea lui Amin, ei au exploatat nativii cărora le aparțineau în mod meritat toate proprietățile, așa că atunci când indienii au luat-o și i-au dat-o nativilor, totul a trecut foarte repede de la zece la cinci; la fel ca în Zimbabwe și oriunde în Africa, unde sa întâmplat ceva similar.

Noii proprietari erau exact ca el - inculți, nepregătiți, incapabili să nu doar să conducă și să aibă grijă de bunurile încredințate, dar, de asemenea, nu permit mărirea acesteia. Și când totul s-a încheiat după doar opt ani, sute de mii au rămas morți, deoarece Africa nu recunoaște granițele statale, ci tribale.

Lumea tradițională a fantomelor

Pelerinul de noapte este o carte despre lumea fantomelor. Fantomele sunt reale, trăiesc printre oameni și au calitățile lor. Dacă nu le primești, toată armata ta se va îneca în râu exact așa cum a făcut-o. Dacă sunt de partea ta, ești nemuritor, mergi împotriva gloanțelor care nu te pot răni și nu contează dacă este cu adevărat adevărat. Este suficient ca adversarul tău să creadă.

Este o carte care vorbește despre o lume veche de secole, neschimbată. Chiar și cele mai grave crime sunt iertate în ea, poate de aceea sunt comise. Nu există nicio bogăție minerală reală în Uganda care să merite tot acel sânge, motiv pentru care Jagielski susține că aici are loc războiul real, pur, fără orice depozit. Rămâne doar ura.

Violența, suferința și moartea sunt o parte integrantă a acestei lumi, unul dintre acele lucruri care pur și simplu se întâmplă. Dacă ai noroc, te vei regăsi într-o tabără de refugiați, într-o situație fără speranță din care nu ai de unde și de unde să scapi. Nu ai nimic de facut. Uganda are cel mai mare consum de alcool din Africa, ceea ce reprezintă un alt blestem.

Cu toate acestea, este încă o lume a credinței, acel amestec aparte de catolicism și animism. Doar așa pot crește oameni precum Idi Amin sau Alice Auma, care într-o bună zi vor spune că s-au inspirat, masele vor începe să le urmeze, apoi este război și apoi zeci de mii de morți.

Deznădăjduirea - credință, ură - iertare, totul se potrivește și formează un cerc vicios.

Lumea copiilor lui Joseph Kony

Sau probabil ai auzit de Joseph Kony, despre care lumea a aflat abia acum câțiva ani. Trebuia creat un documentar pentru a ieși din pădurile din Africa centrală, unde nu există granițe și nu numai ele. Odată cu el au venit vestea armatei copiilor săi.

Da, sunt copii. Băieți de zece, unsprezece ani, care sunt răpiți din sate și întâi ordonați să-și omoare propriii părinți, astfel încât să nu se mai poată întoarce niciodată. De asemenea, fetele bătrâne, dintre care sunt soțiile comandanților. Aceasta este dilema, spun soldații armatei regulate în carte. Ce faci atunci când un copil se îndreaptă spre tine? Îl vei ucide? La urma urmei, este un copil. Nu-l vei ucide? Te va ucide.

Sursa: time.com

Unul dintre eroii pelerinilor de noapte este micuțul Samuel, tocmai un astfel de băiat care a reușit să scape de partizani. Își spune povestea, care nu este drăguță și nu are final bun sau rău. Cu toate acestea, este unul dintre puținii, majoritatea colegilor săi se luptă toată viața, pentru că nu știe nimic altceva, apoi moare. Puțini dintre ei trăiesc până la patruzeci de ani.

Lumea modernă a războiului

Opusul lumii spirituale este lumea modernă, care joacă conform regulilor noastre: este vorba despre putere și arme care sunt mijloacele pentru a o atinge. Conducătorii ugandezi se schimbă, dar diferă doar în detaliu: când Amin a plecat, Obote a venit și a fost mai bun, dar nu mult, când a fost expulzat, a venit Museweni, odată un model de conducător progresist, acum dictator.

Una dintre cele mai bune și mai fără speranță cărți pe care le-am citit în ultimii ani s-a numit Statul Africii. Țară după țară și an de an, s-a dovedit că un lider modern progresist în Africa, din păcate, nu există în practică. Fiecare țară are propriul său capitol, fiecare este nefericită.

Sursa: absynt.sk

Aceasta este ceea ce întreaga Africa are în comun: sfârșitul timpurilor coloniale a prins-o nepregătită, împărțită de granițe ilogice, în mijlocul Războiului Rece și cu o serie de probleme de care nu poate face față. Genocidul sau amenințarea acestuia se revarsă constant de la un stat la altul, insurgențele se transformă în războaie civile și, dacă nu reușesc, aceiași oameni îl vor încerca pur și simplu în țara de alături. Sunt soldați, nu știu altceva.

Conform vechilor reguli, ei trăiesc într-o lume nouă: pe de o parte, urmează superstițiile, pe de altă parte, duc războaie moderne. În lupta dintre fantome și mitraliere, celelalte câștigă de obicei, dar altfel nu există câștigător. Este imposibil să vezi acest lucru până la urmă, nu este nimic romantic, dar este cu siguranță mai african decât un safari

O poveste africană

Wojciech Jagielski este uneori comparat cu nestoriul literaturii de reportaje poloneze, Ryszard Kapuściński, dar există o diferență fundamentală - dacă Kapuściński este un Marquéz, Jagielski este un Marquéz cu mult sânge.

Pelerinii de noapte sunt o poveste africană într-un mic, o poveste dintr-un continent necunoscut și îndepărtat, a cărui exploatare constă în faptul că eroii săi au nume, chipuri și destine. Cartea se termină, dispar. Nu mai sunt. Și totuși știm că încă trăiesc undeva acolo și își duc războaiele. Zeci de lideri, zeci de mii de copii soldați.

Deznădejdea acestei cărți este plină de timp și totuși există ceva în ea care ne obligă să citim mai departe.