Proceduri penale - garanții procedurale pentru copiii suspectați sau acuzați de o infracțiune

procedurale

REZUMATUL DOCUMENTULUI:

CARE ESTE OBIECTIVUL ACESTEI DIRECTIVE?

  • Directiva stabilește garanții procedurale * pentru copii * care sunt suspectați sau acuzați de o infracțiune. Aceste garanții se adaugă la garanțiile care se aplică adulților suspectați sau acuzați.
  • Aceasta este a cincea măsură dintr-un pachet de măsuri pentru stabilirea normelor minime privind drepturile procedurale în Uniunea Europeană (UE), în conformitate cu foaia de parcurs din 2009.

Elementele cheie ale directivei includ faptul că copiii au dreptul de acces la un avocat și dreptul la un avocat de a fi ajutați. Asistența unui avocat este obligatorie dacă sunt aduși în fața unei instanțe pentru a decide asupra detenției în cadrul procedurilor preventive și dacă se află într-o unitate de detenție. Un copil care nu este asistat de un avocat în timpul procesului nu poate fi condamnat la închisoare.

Țările UE trebuie, de asemenea, să se asigure că privarea de libertate, în special detenția, se impune copiilor doar în ultimă instanță și pentru un timp cât mai scurt posibil. Copiii care sunt reținuți ar trebui să fie plasați separat de adulți, cu excepția cazului în care se concluzionează că acest lucru nu este în interesul superior al copilului.

Directiva conține și alte garanții, precum dreptul la:

  • să fie informați imediat cu privire la drepturile lor și cu privire la aspectele generale ale desfășurării procedurilor;
  • furnizează informații părintelui sau altui adult relevant;
  • să fie însoțit de acea persoană în timpul procesului și în alte etape ale procedurii;
  • pentru evaluarea individuală de către personal calificat;
  • pentru un examen medical dacă copilul este privat de libertatea personală;
  • protecția vieții private în timpul procedurilor penale;
  • participarea personală la procedurile judiciare și
  • remedii eficiente *.

Judecătorii, procurorii și alți profesioniști implicați în proceduri penale care implică copii ar trebui să aibă puteri specifice sau acces efectiv la formare specifică.

DE CÂND SE APLICĂ DIRECTIVA?

Se aplică începând cu 10 iunie 2016. Țările UE trebuie să o transpună în legislația națională până la 11 iunie 2019.

  • „Drepturile suspecților și persoanelor acuzate” pe site-ul Comisiei Europene.
  • Comunicat de presă pe site-ul web al Comisiei Europene.

Măsuri de protecție procedurale: în acest caz, măsuri de protecție pentru a se asigura că copiii primesc informațiile necesare pentru a înțelege modul în care funcționează procedura și pentru a înțelege drepturile lor legale.

Copii: persoane sub 18 ani.

Remediile eficiente: mijloacele prin care o instanță aplică legea, impune o pedeapsă sau execută o altă hotărâre judecătorească pentru executarea voinței sale.

Directiva (UE) 2016/800 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 mai 2016 privind garanțiile procedurale pentru copiii suspectați sau acuzați în cadrul procedurilor penale (JO L 132, 21.5.2016, p. 1-20)

Directiva 2010/64/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 octombrie 2010 privind dreptul la interpretare și traducere în cadrul procedurilor penale (JO L 280, 26.10.2010, p. 1-7)

Directiva 2012/13/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2012 privind dreptul la informație în cadrul procedurilor penale (JO L 142, 1.6.2012, p. 1-10)

Directiva 2013/48/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2013 privind dreptul de acces la un avocat în mandate de arestare penale și europene și dreptul de a informa un terț după privarea de libertate și de a comunica cu terții părți și posturi consulare după privare de libertate personală (JO L 294, 6.11.2013, p. 1-12)

Directiva (UE) 2016/343 a Parlamentului European și a Consiliului din 9 martie 2016 privind consolidarea anumitor aspecte ale prezumției de nevinovăție și dreptul de a fi prezent la procedurile penale (JO L 65, 11.3.2016, p. 2). 1 - 11)