Paris, 1 octombrie (TASR) Proiectul de Constituție a Uniunii Europene, despre care sâmbătă va începe o conferință interguvernamentală la Roma, a fost citit și modificat de membrii francezilor .

fost

1 octombrie 2003 la 19:56 TASR

Paris, 1 octombrie (TASR) Proiectul de Constituție al Uniunii Europene, în cadrul căruia va începe sâmbătă o conferință interguvernamentală la Roma, a fost citit și corectat de membrii Academiei Franceze. Acest lucru a fost anunțat astăzi la Paris de Valéry Giscard d'Estaing, președintele Convenției privind viitorul Uniunii Europene.

Fostul președinte francez, care a prezentat proiectul de constituție UE membrilor presei, a spus că i-a cerut lui Hélene Carrere d'Encausse, secretarul permanent al Academiei Franceze, să citească proiectul. Proiectul de constituție a fost publicat de Fundația Robert Schuman și de un editor din Paris.

Membrii academiei au lucrat timp de o săptămână la textul proiectului de constituție a UE și au declarat că unele cuvinte sunt adesea repetate în propunere, și-au exprimat opinia cu privire la virgule și puncte, precum și la selectarea unor adverbe, a declarat Giscard d - Esteing. De asemenea, și-a exprimat recunoștința față de Academia Franceză.

Proiectul de Constituție al UE este rezultatul a 18 luni de muncă desfășurat de aproximativ 150 de membri ai Convenției privind viitorul UE și include reprezentanți ai guvernului și ai parlamentelor naționale ale țărilor membre și ai țărilor candidate, precum și ai membrilor Parlamentului European.

De la înființarea sa în 1634, Academia Franceză, formată din 40 de scriitori, a primit sarcina de a compila și actualiza dicționarul francez.

Reprezentanții celor 25 de state membre actuale și viitoare ale UE vor începe sâmbătă câteva luni de discuții la Roma cu privire la forma finală a constituției UE. Acesta este destinat să înlocuiască toate tratatele de bază existente care reglementează funcționarea UE.