Pronunție German vowels

școală

Vocalele lungi:

în limba germană, lungimea vocalei nu este indicată de un semn special

cât timp se pronunță:

vocale duble aa, ee . Păr (păr), Tee (ceai)

vocale înainte h (dacă face parte dintr-o silabă sau rădăcină a cuvântului, h nu se pronunță): nehmen (luați, luați), kahl (simplu)

vocale înainte β: Straβe (stradă), Gruβ (salut)

și mai ales una urmată de o consoană: lesen (citit), Ruhe (pace)

vocală A se pronunță în silabe lungi ca lung deschis é - Bär (urs)

Vocale scurte:

vocalele scurte a, e, i, o, u se pronunță ca în slovacă

se pronunță scurt înainte de o consoană dublă (clasa Klasse) și înainte de două sau mai multe consoane (Junge - băiat, Herbst - toamnă)

vocalele sunt speciale ӧ (pronunțat ca e rotunjit) - kӧnnen (a putea ști)

ü (pronunțat ca rotunjit i) - Müll (deșeuri)

A (pronunțat ca e) - Kälte (rece)

Vocalele duble:

au -au- Mouse (mouse)

ei, ai -aj- nu (nu), Mai (mai)

eu, äu -oj- neu (nou), Mäuse (mouse)

Consonante:

Ortografie Pronunție Exemplu
cap -buc- șase (șase)
ck -k- uscat (uscat)
de -ŋ- Menge (cantitate)
qu -kv- Test
s (înainte de vocală) -din- Trandafir
ss/β -cu- Straβe (stradă)
sp (la începutul cuvântului și silaba stem) -šp- a juca (a juca)
st (la începutul cuvântului și silaba stem) -Nu- coapse (în picioare)
tsch -Nu- Deutsch (germană)
adică -c- Pisica pisica)
v (în cuvinte germane) -f- Tată (tată)
în (în cuvinte străine) -în- Vilă
w -în- a fost ce)
din -c- Dinte

Alte specificități ale pronunției

pronunția este redusă - e: la sfârșitul cuvintelor (Schule - școală)

în terminații - er, -el, -en sa e deseori pierde complet (Vater - tată, Onkel - unchi, machen - face)

p, t, k sunt pronunțate cu respirație (Peter)

cap: noi stim ch moale și ch tare . Ch greu seamănă cu ch slovacă și se pronunță după a, o, u, au (machen doch buch auch/face și cartea)

Soft ch se pronunță după e, ӧ, i, ü (Pech Kӧchin nicht Bücher/cartea de bucate pentru pitch), la sfârșiturile -chen și - ig (Mädchen ruhig/fata pașnică)

cap în cuvinte franceze ca -š- (Chef)

cap în cuvinte englezești ca –č- (Chip - chip)

cap înainte și aproximativ despre –k- (caracter, clor, cor/caracter, clor, refren)

r pronunțăm silaba la început ca –r- (Trandafir)

r este slăbit în prefixele er-, ver-, zer- și în sufixul –er, unde pronunția seamănă cu -a- dezactivată (Vater - tată)

accentul este pe prima silabă în cuvinte simple și pe prima componentă în cuvinte compuse

prefixele nedespărțite sunt neaccentuate (be-, ge-, emp-, ent-.)

prefixele separabile sunt accentuate (ab-, an-, ein-.)

în cuvintele străine există un accent pe ultima sau penultima silabă, trebuie să o învățăm împreună cu cuvântul

Repeta:

1. Cum scriem vocale lungi?
2. Unde accentul este în limba germană?
3. Ce modalități de pronunție cunoaștem în consoana cap?
4. În cazul în care pronunția lui -e este redusă?
5. Cum pronunțăm grupurile de consoane -tsch-, -chs-, st-?
6. Cum pronunțăm s, ss, β?
7. Ce diftongi știm în germană?