Războiul civil din Siria i-a forțat chiar și pe cei care nu au scris niciodată să scrie, spune tânărul intervievator Rasha Abbas într-un interviu cu Michal Hvorecký. A cântat la Pohoda.

majoritatea

A publicat o colecție de nuvele, a contribuit la antologia Vocile Siriei. Cartea ei de nuvele The Invention of German Grammar a fost publicată în limba germană. A studiat la Damasc, dar în 2014 a plecat în Germania. Într-un interviu acordat IMM-urilor, scriitorul RASHA ABBAS vorbește despre trecutul și viitorul refugiaților.

Cum era portul Lattakia sirian înainte de război și cum este acum?

„M-am născut în Lattakia abia când mama mi-a vizitat familia acolo. Am trăit toată viața în Damasc. Până în 2012, când am plecat, Damasc nu a fost un loc de luptă directă. Cu toate acestea, acolo au izbucnit diferite conflicte. Punctele de control de securitate au împărțit din ce în ce mai mult orașul. Am auzit deseori bombardamente din suburbii mai îndepărtate ".

Simțiți influența culturii mediteraneene?

„Nu pot defini exact cum m-a afectat sentimentul de viață mediteranean. Dar când întâlnesc oameni din alte țări mediteraneene, percep o anumită apropiere culturală. Mediterana a fost întotdeauna un loc de trecere și schimb de idei, curenți filosofici și cunoștințe, inițial din Grecia spre Orientul Mijlociu și Africa de Nord, apoi înapoi spre nord prin sudul Europei. Totuși, dacă am urma urmele istoricului grec Herodot, care a călătorit în Marea Mediterană cu mai mult de 2.400 de ani în urmă, am descoperi că multe regiuni nu sunt încă atât de democratic și drepturile omului atât de avansate pe cât ar trebui să fie astăzi ".

Din ce familie vii?

"Eram o familie siriană normală. Tatăl meu a lucrat ca inginer civil. Mama mea a studiat literatura franceză și apoi i-a crescut pe cei doi frați și pe mine. "

Ce rol joacă religia în viața ta?

"Religia este practic absentă, deși mă consider credincios. Pur și simplu nu sunt religios ".

Ați dori să vă întoarceți în Siria într-o zi sau intenționați să rămâneți în Europa?

Am deja un abonament - înscrie-te

  • acces nelimitat la conținutul Sme.sk, Korzar.sk și Spectator.sk și la Indexul cotidian economic
  • mai mult de 20 de ani arhiva Sme.sk
  • lectură și interviuri din anexele TV OKO/TV SVET, Víkend și Fórum
  • postări de discuții nelimitate
  • acces nelimitat la videoclipuri și filme slovace pe Sme.sk
  • disponibil pe PC și în aplicațiile Android și iPhone

Obțineți o imagine de ansamblu a celor mai importante mesaje prin e-mail

Prelucrarea datelor cu caracter personal este supusă Politicii de confidențialitate și Regulilor de utilizare a cookie-urilor. Vă rugăm să vă familiarizați cu aceste documente înainte de a vă introduce adresa de e-mail.