Scurt dicționar al limbii slovace

simbioză -y -bioză b. biol. coexistență reciproc avantajoasă 2 al. mai multe specii de organisme: p. plante și microorganisme;

Ortografia slovacă

pren. cărți.: cu. culturi, națiuni

1. ceva specific care este general acceptat ca semn al unui anumit fapt abstract: p. Crăciun;
porumbelul este s., s-om mieru;
crinul este s., s-om puritate, inocență

2. în resp. grafic agreat în texte. caracter pentru lucru, proces, calitate etc.: variabilă s. in cont

3. stema (stat, oraș etc.); stema: starea s., p. din Bratislava

□ să fie simbolizat;

adaos simbolic.: figura s-á, p. sens;
marca s-á;

1. utilizarea simbolurilor, exprimarea prin simboluri: religioasă, aritmetică p.

Regulile ortografiei slovace

simbol mu m.; simbolic; simbolic acc.; simbolism –i ž.

simbolism - mu m.; symbolista ‑u m.; simbolistică

simbolizează ‑uje ‑ují ne dok. și doc.

Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

simbiot, -u omule. r. biol. un organism care trăiește în simbioză cu un alt organism

simbioză, -y, -bioza femeilor. r. biol. coexistența a două organisme, care diferă prin modul lor de nutriție și se avantajează reciproc;

pren. cărți. coexistență utilă, coexistență în general, cooperare: p. națiuni;

simbiotic add. m.: bacterii s-á;
pren. cărți. În această împletire simbiotică și consolidare reciprocă, calea culturilor noastre naționale este, de asemenea, asigurată. (Piš.);

simbiotic: vieți .;
Este inseparabil și simbiotic legată (boemă) de mizerie, artă. (Numara)

simbol, -u. 6. p. -e, eu. Nu. -bărbatule. r.

1. vec, jav al. chiar o entitate vie care reprezintă o anumită idee generală, abstractă, un concept general, abstract: porumbelul este s-omul păcii;
Socialismul devine un simbol al eliberării pentru masele de milioane de dolari ale marilor state coloniale. (Jes-á) Pentru el, pluta a devenit întruchiparea tuturor dorințelor, un simbol al libertății. (Dinte.) Era o navă, un simbol al comerțului și al comerțului. (Vans.) Fiecare idee are simbolul ei. (Jes.)

2. ciudat. un semn convențional, convențional pentru un anumit lucru, pentru un anumit fenomen, un semn (de exemplu, în chimie, matematică, geometrie, lingvistică etc.);

3. stema, semn, stema, ecuson: p. puterea de stat, p. Republică;
Ulterior au aflat că steagul negru întruchipează simbolul anti-bisericesc. (Numara)

4. învechit. expresie figurativă, comparație, metaforă: Spiritul minunat reprezintă totul numai în imagini, în care stă gânduri reale și pure, adică predă în simboluri. (Dobš.)

1. reprezentând o anumită idee generală (de obicei mai profundă), abstractă, având valabilitatea unui simbol, exprimată prin simbolul: s. imagine, p. dans;
numărul s-é, marca s-á;
cu. act;
au s. sens, cu caracter;
s-á figura;
cu. un memorial al cimitirului pentru astfel de morți, ale cărui trupuri nu pot fi îngropate corespunzător;
aprins. poezie s-po folosind simboluri poetice;
Buturuga. logica s-á folosind mărci, simboluri precum de ex. matematică, logistică;
El a avut. pictura s-é a cărei metodă de bază este simbolismul;

2. náb. cărți s conținând credința de bază a unei anumite biserici;

simbolism și simbolism, femei. r. caracter simbolic

symbolík, -a, mn. Nu. sau om. r. Simbolist: El rămâne simbolist în aproape toată opera sa. (Boor)

1. utilizarea simbolurilor, exprimarea prin simboluri, imagini;
caracter simbolic, adică: s. ideologic, s. religios;
folosiți s-u;

a avea. utilizarea simbolurilor în proceduri matematice: aritmetică, geometrică p.;
lingv. hlásková s. relația presupusă între natura vocalelor individuale și semnificația cuvintelor conținute în acele vocale;
Ceea ce a fost anterior un simbol a pierdut brusc orice simbolism. (Vaj.)

2. Doctrina diferitelor scrieri doctrinare creștine (în teologia protestantă): Am notat simbolismul în Plitt. (Bodic.)