RELAX - Acestea sunt | 28.12.2010, 00.00, colaboratori

strănepoata

Au vrut un băiat, așa că a doua fiică a fost o mare dezamăgire pentru familia Bachrat din Jablonec. „Când am fost să te botezăm, margaretele au înflorit în jur. Așa că m-am gândit că prințesa engleză este Margaret, și tu vei fi ”, a explicat nașa ei când a venit la meniu. „Paul, nu-ți face griji, am adus gunoi de grajd înainte de călătoria la rectoratul din Budmerice”, a spus soacra.

„Aveți cel mult dreptul la o lună de criză creativă”, a spus șeful ei în Vocea Poporului. „Dar nu am știut niciodată ce este o criză creativă”, spune Margita Kániková în confortul casei sale. Foto: Janka Pekarovičová

Margitka a rupt margaretele pe tulpini scurte. Era supărată că cădeau. Foto: Album de Margita Kánikova


Două vrăjitoare
Într-o casă confortabilă, tot ce are nevoie un jurnalist matur și un publicist. Poate că ar întâmpina întâlniri mai dese cu Iva, fiul care și-a construit existența în Australia. „A spus timp de două săptămâni că va veni să spună ceva important. Nu a avut curaj. Mă temeam că e bolnav. Când a spus în cele din urmă că pleacă în Australia, o piatră a căzut din inima mea. Dacă aș avea anii lui, aș merge și eu ", își amintește el, și este greu de ghicit ce părere are despre faptul că cei patru ani planificați au fost deja prelungiți de aproape cinci ori. „A mers acolo pentru că voia să fie pilot. Avea licențe de pilot pentru piloți comerciali și pentru planor. În Australia, recordurile mondiale sunt stabilite pentru zborul cu planorele. El a făcut managementul zborului la Universitatea din Sydney, prin autorizare, a recunoscut ambele licențe de pilot. Acum lucrează ca proiectant de trafic aerian, „Mama așteaptă cu nerăbdare să-și împlinească visele fiului ei.

Noiembrie 2005. Autorii Trnava Impressions îl felicită pe Špačinská folkloristi pentru prezentarea cărții. Foto: Janka Pekarovičová


Se uită cu blândețe la fotografie pe nepotul său Miška pe raft sau răsfoiește fotografiile de la Crăciunul petrecut în Tatra cu fiul său și prietena sa Fiona. Este o femeie engleză după mama ei, tată Maorka. Se spune că a moștenit capacitatea empatiei și a înclinațiilor șamanice de la strămoși. „Ea este o vrăjitoare, iar mama mea este și o vrăjitoare! Vorbesc, unul în engleză, celălalt în slovacă și știu ce spun, „râde femeia jubilantă. El își vizitează adesea mama, în vârstă de 93 de ani, care încă mai are energia să dea.

Pensie pentru înghețată
Fiul ei o sună constant să meargă să locuiască în Australia. "În mod normal, mutați-vă aici. Nu trebuie să locuiți cu noi, închiriați o casă, primiți o pensie de la guvern, din care să puteți trăi frumos. Și veți avea o pensie slovacă pentru înghețată ", provoacă el. „Dar nu pot pleca definitiv. Sunt prea atașat de Slovacia. Dar încă o dată, aș vrea să merg să văd Sydney. Doar acele douăzeci și două de ore în avion! Nu a funcționat până la vârsta de șaptezeci de ani, iar apoi compania de asigurări întreabă multe ", gândește el pragmatic.
Are pe computerul său nuvele și jurnale de călătorie din Sahara și Australia. „Nu am scris nimic mare de aproape jumătate de an. Nu știu de ce. Mă ridic în fiecare dimineață, gândurile mele sunt concentrate, am o sugestie, dar nu pot scrie. Aș putea încerca, de exemplu, biografia lui Báhončan Jozef Vavrovič și orice altceva. Este o treabă frumoasă ", spune publicistul, arătând spre o grămadă de cărți care au fost citite recent. „Când mă așez la computer, îmi prind saliva și scriu, mă simt liber, liber de toate problemele, pe scurt, îmi face bine. Chiar dacă șterg jumătate din el atunci. Am nevoie de el pentru viața mea ".


Amelia și Margita?

Crezi în reîncarnare? Comparați aceste două fotografii. Mai sus se află americanul Amelia Earhart, însoțitoare de bord, prima femeie care a zburat peste Atlantic, asistentă socială, designer de modă și scriitor. Mai presus de toate, îi plăcea să zboare. Voia să zboare în jurul lumii. În drumul său din Noua Guinee către Insula Howland cu avionul ei, a dispărut pentru totdeauna în iulie 1937. Mai jos este slovaca Margita Kániková. S-a născut în noiembrie 1940. Are un profund sentiment social, un gust foarte bun, scrie cărți. Singurul ei fiu Ivo este pilot și, mai presus de toate, îi place să zboare.