10 rezultate găsite (1 pagină)
supraveghea pentru a monitoriza faptul că nu se întâmplă ceva rău, nedorit • a supraveghea: profesorul supraveghează, supraveghează elevii • să acorde atenție • să aibă/să efectueze supravegherea: gardianul veghează ca poarta să fie încuiată; portarul a fost supravegheat în vestiar • să vegheze • să vegheze • să se trezească: s-a uitat la nepoata ei (Timrava); treaz, veghează la alimentația corectă a copiilor ei • vorbește. a măsura: copii mai mari a măsura mai mici • a avertiza • a îngriji (copiii bătrânilor): a îngriji persoanele în vârstă bolnave • a verifica • a face control • a face o inspecție (a supraveghea constant sau regulat): a verificați, faceți controlul alimentelor • să vorbiți. învechit. inspira: datoria sa era să inspecteze • să protejeze • să protejeze • să păzească (să ofere și protecție): să protejeze copiii de răniri; material de pază • chemare. învechit. vartovat • carte. tăiat • învechit. a taia: l-au trimis sa se fereasca, sa taie gradina
admonestare îndemnând insistent pe cineva să realizeze ceva • să reamintească • să avertizeze: îndemnându-l pe fiul său să învețe; i-a amintit femeii să gătească; avertizați copiii să nu se rănească • să vorbească • să mărturisească (avertiza cu remușcări): să convingă strict elevii pentru neatenția lor • să avertizeze (avertizează asupra pericolului): l-a avertizat, dar nu a ascultat • să învețe • să învețe • să predea (la același timp pentru a da sfaturi): a preda, a învăța copiii, cum să se comporte • didacted: scriere didactică mai veche • moralizați • mentor (învățați dintr-o poziție de autoritate): profesorul mentorează adesea • conversația. învechit. a stăpâni: ea este încă stăpânită acasă • nár. mușcătură (Kukučín)
îngrijirea oferă îngrijire generală, astfel încât cineva să aibă de ce are nevoie pentru a menține totul în ordine • să aibă grijă (de cineva, ceva): să aibă grijă de bolnavi, să aibă grijă de bolnavi • să aibă grijă de cineva/să aibă grijă de ei: din noul an îi duce pe nepoți la îngrijitori, sub îngrijire • au grijă: părinții au grijă de fiica lor • îngrijesc: îngrijesc copacii • servesc: servesc vaci de lapte • cultivă • vorbesc. rasa (în ceea ce privește frumusețea, nobilimea): își cultivă mâinile, părul; cultivă, își crește bărbia, fața; cultivați limba maternă cu atenție • ocoliți-vă • faceți comerț: îngrijește, ocolește, face comerț cu familia toată ziua • plânge • priviți • aveți grijă • supravegheați (asigurați-vă că ceva merge bine): probleme, vegheați asupra copiilor; feriți-vă, supravegheați mașinile • avertizați: stați acasă avertizați casa • rasa • hrăniți (furnizați hrană): rase, hrănește o familie numeroasă
cultiva 1. asigură îngrijire cuprinzătoare pentru plante, se diluează. de asemenea, animale în beneficiul al. plăcere • cultivați • cultivați: cultivați, cultivați, cultivați sfeclă de zahăr, soia; crește canari acasă • plantă: plantează doi morcovi în fiecare an • cultivă • se reproduc (crește prin reproducere, cultivare intenționată): rase, cultivă diferite soiuri de mere • îngrijire: tratează cu atenție căpșuna • rasă (animale): rase mari de nutrie
2. să se ocupe de ceva pentru a-l spori • a se dezvolta: sentimentul estetic trebuie cultivat, dezvoltat din copilărie • hrănit • a măcina • a cultiva: cibril, macină aspectul, gustul; cultivarea limbajului literar • cultivarea • cultivarea mai puțin adecvată • îmbunătățirea: cântatul la pian trebuie să fie în mod constant cultivare, îmbunătățire
3. mențineți cu atenție în stare bună (mai ales în ceea ce privește aspectul) • îngrijire (pentru ceva): crește părul, unghiile, îngrijește părul, unghiile • mențineți: figura menținută
4. țineți copilul în mâini și la obicei. calmează-l cu mișcări blânde • avertizează: crește, avertizează un bebeluș care plânge • poartă pe mâini • expr. pipi: poartă toată noaptea pe mâini, pipi copil bolnav
pază să păstreze o pază, protecție la ceva, la cineva, astfel încât să nu se întâmple ceva dăunător, să nu se piardă ceva etc. • fii atent • fii de pază • fii de pază: vara păzește via, are pază, este de pază în vie; la piscină este atent la lucrurile sale • avertizează • sună.: a se juca • a măsura: a sta acasă pentru a avertiza, a se juca copii; marchează gâștele astfel încât să nu dorească • supraveghează • supraveghează: supraveghează, supraveghează curățenia, ordine, pacientul • învechire. tăiat • carte. a tăia: își va tăia pământul; păzește secretele, proprietatea • veghează • veghează (ai grijă ca ceva să se întâmple în modul dorit): veghează, veghează asupra dreptății judecății, asupra creșterii copiilor
avertiza 1. avertiza de pericol • feriți-vă: avertizați-l de o influență proastă; medicul l-a tăiat • admonestă (avertizează cu prudență): îndemnând elevul să învețe
2. p. supraveghea, îngriji 3. p. cultiva 4
protejează-te ferește-te de ceva dăunător • evită-te • ferește-te de • avertizează: protejează-te de infecție; evită, evită prietenii răi; trebuie să aveți grijă împotriva pericolului de • diluare. a tăia: a tăia vinovăția • a evita: a evita răcelile • a acoperi • a se asigura (a se proteja de ceva măsură specifică): a se acoperi, a fi asigurat prin semnătură; soldații sunt acoperiți de un scut
ferește-te ferește-te de ceva • protejează-te • evită: fii avertizat, protejează-te de pericol; evitați fraudatorii • fiți atenți: aveți grijă în fața tuturor • evitați • evitați (evitați) • oscilați • eludați (nu luați în considerare în același timp): evitați, evitați responsabilitatea; ocolește reglementările, se abate de la probleme
a evita 1. plecând, a se îndepărta pentru a da loc cuiva • a evita • a esquiva • a esquiva • a se retrage/a ieși din drum: este supărat pe mine, de aceea mă evită de departe, evită, devine din calea mea • plimbare: plimbare în jurul trotuarului săpat • coborâți • coborâți: coborâți, ieșiți dintr-o mulțime de copii
2. Îndepărtați-vă în mod deliberat de ceva negativ, neplăcut, nedorit • Evitați • Evitați • Evitați: Evitați greșeli inutile • Evitați (ce) • Atenție la ce, împotriva a ceea ce) • Atenție: atenție, atenție la boli • Protejați-vă: nu vă protejați suficient de frig; protejați-vă de rău • îndepărtați-vă • evitați: îndepărtați-vă de societate, evitați răul • îndepărtați-vă: îndepărtați-vă de roboți • vorbiți. expr.: tactică • diplomatizează • funcționează (acționează evaziv pentru a nu dezvălui intenția): tactică din culise, diplomatizare • răsucire (în vorbire)
un tutore care are grijă de cineva, are grijă de ceva; care are grijă de cineva; drepturi. reprezentant legal al unei persoane incapabile să-și gestioneze afacerile • tutore: să aibă un tutore, un tutore; tutore, custode al proprietății, fermă • adoptiv • dil. îngrijitor (tutorele copilului) • îngrijitor (de obicei pacientul) • drepturi. curator: curator social • drepturi. gardian • învechit al. expr. tutor: copiii au primit un tutore, un tutore, după moartea părinților; Nu am nevoie de un tutore, de un tutore!