Miroslav Gaspar
Băiatului de la bunica și bunicul îi plăcea să petreacă timpul pentru că îi plăceau foarte mult mâncarea bunicii - nimeni nu putea găti o supă de linte atât de bună sau un sos de roșii atât de delicios sau să pregătească o friptură atât de gustoasă ca bunica.
Și bunicul - știa o mulțime de povești interesante. Cu nepotul, au petrecut mult timp în pod, unde aveau unelte vechi care erau folosite în trecut. A întrebat Ferko și bunicul a răspuns. Știa o poveste interesantă despre fiecare subiect. Pe copertă erau și cărți vechi și manuale, din care tatăl și unchiul meu încă învățau. Lui Ferko îi plăcea să le citească și își imagina tatăl ca student.
Zoroslav Jesenský
Tatăl meu foarte mult
iubite broaștele.
El era pe ei
pur și simplu slab.
După cum a văzut
a luat-o în mână.
Zâmbea,
de parcă ar fi jucat.
El o întoarse, se uită,
s-a scărpinat în stomac,
ar vrea ca ea să fie o delicatesă
a oferit și o muscă.
A învățat chiar
ca o broască care cântă,
împreună cu el și el însuși
Am încetat să-mi fie frică.
Ea a povestit basmul indian
Katarína Mosnáková-Bagľašová
La poalele unui deal acoperit de zăpadă se întindea un sat cu mai multe colibe. Era foarte frig în colibă tot anul și, prin urmare, oamenii nu puteau cultiva cereale, legume și fructe. Au trăit în principal din vânatul sălbatic, pe care l-au prins singuri. Numai urșii nu vânau niciodată, pentru că erau animale foarte înțelepte care ajutau oamenii cu sfaturile lor.
Într-o zi, un bărbat și o femeie au murit în sat, lăsând în urmă cinci copii: o fetiță, trei fii și un băiat de patru ani. Când bebelușul a văzut că a rămas fără părinți, a început să plângă și a fost încă întrebată sora cea mare unde sunt părinții lor. Asistenta i-a explicat:
„Este foarte frig în satul nostru. Când cineva moare, este chiar mai rece decât noi. Ne încălzim jucându-ne, mișcându-ne, muncind și prinzând jocul. Trebuie să înfășurăm morții în scoarță de mesteacăn, astfel încât să nu le fie vizibil niciun fir de păr și ca zăpada și vântul să nu le facă rău. Părinții noștri sunt acum și înfășurați în scoarță de mesteacăn ", a spus fata.
Denisa Brliťová
Un semafor a decis,
că va face forumuri pentru oameni.
Încă nu există statuie,
distrează-te măcar puțin.
Și așa a strălucit pentru o schimbare
încă doar roșu.
A fost o mizerie pentru tine
acolo în mijlocul intersecției!
Mașinile stau în picioare, doar trâmbițe,
probabil va exista o greșeală undeva.
Semaforul a râs și s-a distrat,
bine știm că a greșit.
Cu toate acestea, este mai bine, dragi copii,
când semaforul este aprins corect?
Zoroslav Jesenský
Deci, dragă prietenă?
Nu vrei să mergi la școală?
Poate că ești unul dintre acestea,
a cărui școală doare?
Ei bine, doar îndrăzneț, nu te plânge,
iubit iubita
dă-ți mâna dreaptă.
Acum destul de lent:
citeste, scrie, numara.
Cine este decent, muncitor,
școala nu a ars-o.
Și bucuria este mare,
când te întâmpină la curs
profesor zâmbitor.
Ján Žolnaj
Daidalos a fost, conform mitologiei grecești antice, cel mai mare constructor și inventator grec. A devenit celebru pentru că a fost prima persoană care a decolat, dar nu ca astronaut. Tipul a făcut aripi din buzele păsărilor, le-a lipit cu ceară, și-a fluturat mâinile și a urât - deja zbura pe cer. Singurul dezavantaj era că ceara se topea la soare, așa că Daidalos a tunat întotdeauna la pământ. Bums!
În ciuda acestor obstacole, el a reușit totuși să zboare către regatul Cretei, unde a cultivat înțeleptul rege al leneșilor - regele Minós. Era atât de leneș încât nu voia să se ridice din pat dimineața. Ori de câte ori se trezea, era prânz. Nud. L-a deprins atât de mult încât și-a pierdut dorința de a domni.
Cu toate acestea, din moment ce cel mai mare constructor grec a căzut literalmente din cer, a decis să se distreze. El i-a ordonat lui Daidal să-i creeze un miracol, cea mai interesantă piesă din lume. I-a ordonat să construiască un labirint uriaș de piatră - un labirint, din care puțini vor găsi o ieșire!
Zoroslav Jesenský
Am avut o pisică.
Negru, cu ochii verzi. Dar tu o știi.
I-am spus Peter. Mai exact - Dick.
Și totul a fost așa cum ar trebui să fie. Fiecare a trăit felul său și nimeni nu s-a implicat prea mult în viața nimănui.
Într-o zi, era vară, ne-a venit o vizită.
Din Franta.
Aninka noastră cu Lorran, soțul ei francez.
Au fost drăguți și cu noi, dar le-a plăcut cel mai mult Péra.
Au văzut ceva ciudat în el, ceva ce noi, acasă, nu vedeam deloc.
Ceva pe care doar cei care nu au o pisică acasă îl văd într-o pisică.
Și așa l-au mângâiat.
Și așa l-au răzuit.
Și așa au pufnit frumos dintr-o farfurie comună.