anjelský p. bine 4, frumos 1, frumos 1
bine 1. îndeplinirea normelor morale (despre om și manifestările sale; op. rău) • curajos • cinstit • cinstit: vrea să devină o persoană bună, curajoasă, cinstită; este un caracter bun, onest • inocent • corect • onest • moral (op. imoral): a avea o reputație inocentă; a trăi o viață corectă, cinstită, morală • decentă • educată (mărturisind o bună educație; op. indecentă, incultă): un om cu maniere decente; comportament bun; fată decentă, bine educată • pozitivă • pozitivă (op. negativă, negativă): a avea o atitudine pozitivă, pozitivă față de ceva • drăguț (caracterizat prin frumusețe morală) • nobil • nobil • carte. evlavios: personaj simpatic; fapta frumoasă, nobilă, nobilă, dumnezeiască • bună (prea bună) • expr. bine foarte bine)
2. întâlnire profesională, profesională, socială etc. cerințe (despre o persoană; op. rău) • calitate: bun, expert în calitate; medic bun, de calitate • plin de compasiune • capabil • iscusit (demonstrând abilitate, dexteritate): plin de compasiune, abil, meșter iscusit, muncitor • orice (numai în gradul 2): găsește o femeie mai bună, mai frumoasă • vorbește. expr. neexperimentat • perfect (care are toate calitățile adecvate): soț perfect, mamă perfectă • minunat • perfect: minunat, profesor perfect, șef • clasa întâi • elită • excelent • excelent • excelent • top (foarte bun, cel mai bun): clasa întâi, școli de elevi de elită; excelent, excelent, excelent părinți; om de știință de vârf • apel. neskl.: direct • fin • nu este închis apel telefonic. expr. super • apel. expr. minunat • subst.: perfect • crack
4. răspândirea binelui, iradierea binelui, promovarea binelui (despre om și manifestările sale); mărturisind (op. rău) • bine • carte. binevoitor: oameni buni, binevoitori; chip bun, binevoitor • bun-inimă • binevoitor • binevoitor • binevoitor (mărturisind o minte bună, bunătate): persoană bună și binevoitoare • amabilă • amabilă • prietenoasă: femeie amabilă, amabilă; au un aspect amabil, prietenos • vorbește. neskl.: bine • direct: avea o soră bună, directă • vorbește. expr.: minunat • senzațional • super • frumos • frumos (despre vorbire, cuvânt): nu a avut un cuvânt frumos, frumos pentru ei • pozitiv • pozitiv (op. negativ, negativ): erou pozitiv, pozitiv; pozitive, forțe pozitive • carte. evlavios: om evlavios, faptă • expr.: angelic • divin (despre om, natura lui) • expr. predobrý • expr. dilua. pre-ascuțit (foarte bun) • bun (prea bun) • expr.: dobručký • dobrušký • dobručičký • dobrulinký subšt.: bovin, bovin, perfect, grozav
5. p. pozitiv 1 6. p. favorabil 2, plăcut 7. p. mare 1
-
frumos 1. prin simțurile umane al. perceput de intelect ca fiind foarte frumos • frumos: păr frumos, superb; toate acestea sunt doar frumoase, minunate idealuri • magnific • uimitor (frumos de privit, atrăgător): a văzut un peisaj natural magnific, uimitor; magnific, uimitor teatru • frumos • magnific • carte. încântător (nespus de frumos) • poet.: sălbatic • margaretă: a primit frunze frumoase, superbe; bijuterie frumoasă, superbă, încântătoare • fermecătoare • carte. somnoros (caracterizat prin frumusețe subtilă): aspect fermecător, somnoros • frumos: suflet frumos, amintiri frumoase • drăguț • exp r. zasta r. drăguț • adorabil • expr.: mângâiat • mângâiat (frumos cu pilotul, farmecul și imediatitatea): copil drăguț, minunat; femeie bătrână adorabilă, cuplu fericit • minunat • poet.: bun • iubește: minunat, iubește sunetul harpei • pitoresc (evocând un sentiment frumos cu armonia sunetelor, culorilor și a altor forme): natură pitorească • feeric • expr. magic • carte.: fermecător • magic (care încântă prin frumusețea sa): seară încântătoare, magică; melodie fermecătoare, magică • expr.: ceresc • ceresc • îngeresc (de obicei despre sunet, cântat, muzică) • poet. Eliseu • det. al. expr. tapițat: păpușă tapițată • captivant • captivant (irezistibil de frumos): captivant, captivant vocea cântăreței • radiant • orbitor • orbitor (radiant frumos): zâmbet radiant, orbitor; față orbitoare • grozav • uimitor • carte. uluitoare (frumusețe-uimitoare uimire): imagine uimitoare, uluitoare • expr. pre-adorabil: pre-adorable view • pren. expr. zână • frumoasă (prea frumoasă)
2. p. excelent 1, mare 2, mare 1, bun 3
2. p. bun 1, 3, 4, bun 2, favorabil 2 3. p. mare 1