vară

Trump va petrece o vacanță de afaceri la un club de golf privat din Bedminster, New Jersey. Totuși, omologul rus al lui Trump, Vladimir Putin, și-a finalizat deja vacanța de vară.

WASHINGTON/MOSCOVA, 5 august (Reuters) - Președintele american Donald Trump a început vineri o vacanță de vară de 17 zile într-una din stațiunile sale de golf. Cu toate acestea, potrivit unei declarații de la Casa Albă, Trump va petrece la un club de golf privat din Bedminster, New Jersey, "sarbatoare in care se lucreaza".

În urmă cu doi ani, Trump l-a criticat pe președintele american de atunci Barack Obama pentru întreruperea la fel de lungă de la îndatoririle statului. În cartea sa „Gândește-te ca un miliardar” (2004) chiar au pus sub semnul întrebării semnificația sărbătorii, afirmând că, dacă o persoană nu se bucură de un loc de muncă, are o slujbă greșită.

Absența temporară a lui Trump de la Washington are, de asemenea, un motiv practic - Casa Albă așteaptă renovarea planificată a sistemului de încălzire de 27 de ani, aer condiționat și ventilație sau înlocuirea covoarelor și perdelelor. Scara părții centrale a clădirii va fi, de asemenea, restaurată, scrie postul de știri BBC.

Președintele american Donald Trump s-a salutat în timp ce urca treptele Air Force One împreună cu nepoții săi, Arabella Kushner (centru) și Joseph Kushner, după ce a ajuns la aeroportul municipal Morristown pentru a-și începe vacanța de vară la clubul său de golf Bedminster. În New Jersey, 4 august 2017. Foto: TASR/AP

Omologul rus al lui Trump, Vladimir Putin, și-a finalizat deja vacanța de vară. Potrivit purtătorului de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, acesta l-a finalizat în sudul Siberiei în primele trei zile ale lunii august. Președintele rus și-a petrecut timpul liber făcând drumeții în pădure, capturând pești într-o cascadă a unui lac de munte, precum și scufundări.

Putin a fost ținut în vacanță de ministrul apărării Sergei Shoigu, șeful Republicii Chakas Viktor Zimin și șeful Republicii Tuviene Solban Kara-ool. "Clima de aici este dură, puternic continentală. Puteți face plajă în timpul zilei, dar temperatura aerului scade la doar cinci grade până seara." a subliniat vorbitorul.

În timp ce se odihnea în Siberia, Putin și-a îmbrăcat un costum de scufundare cu un aparat de respirație și a plecat la pescuit pentru știucă. Avea o cameră GoPro atașată la salopetă și făcea fotografii unice. Potrivit lui TASS, această înregistrare, precum și alte videoclipuri și fotografii din vacanța sa, vor fi difuzate și la televizor.