Efortul Bibliotecii Locale Petržalka de câțiva ani a fost să obțină cărți de calitate pentru a sensibiliza publicul cititor. Pentru a susține și a prezenta cărți de calitate, am decis, prin urmare, să facem vizibile cărțile premiate la concursul Cel mai bun și mai frumos Cărți pentru copii. Cărțile câștigătoare sunt marcate pe coperte cu o pictogramă în roșu sau albastru, datorită cărora fiecare copil sau părinte va afla că merită să luați cartea în mână și să o citiți.

Concursul a fost creat în 1990 pentru a sprijini publicarea de cărți valoroase din punct de vedere artistic, în 1991 a fost extins pentru a include categoria celor mai bune cărți pentru copii, care sunt evaluate din punct de vedere literar. Organizatorii competiției sunt BIBIANA, Casa Internațională de Artă pentru Copii și Secția Slovacă a IBBY. Cărțile pentru copii și tineri publicate de editori slovaci vor fi supuse evaluării experților juriului în fiecare trimestru. Juriul de artă selectează cele mai frumoase cărți, iar juriul literar alege cele mai bune cărți. Publicul a putut întâlni cărți valoroase de aproape 30 de ani.

Cele mai frumoase și mai bune cărți pentru copii 2019

BORCAN

Cele mai frumoase cărți pentru copii

Vlasta Baránková: Câinele nu este o păpușă, ilustrat de Vlasta Baránková (BUVIK);

Babča B. Kardošová: Adidași roșii, ilustrat de Barbora Paulovičová (Editura Slovart)

și Ondrej Klenovský: Basme între rânduri, ilustrat de Nina Neczliová (Editura SSS).

Cele mai bune cărți ale primăverii:

M. Montgomery: Anna de la Casa Verde, tradus de Beáta Mihalkovičová (Editura Slovart).

Cum cel mai frumos eu cel mai bun juri de primăvară cărți pentru copii selectate

Ján Uličiansky: Lisa, o pisică din Trinitate, ilustrat de Vladimír Král (Editura Trio)

și Ondrej Sliacky: Fântână turcească, ilustrat de Peter Uchnár (Vydavateľstvo Matice slovenskej).

VARĂ

Cele mai frumoase cărți ale verii:

Peter Glocko: Cine poartă noroc de măturat, ilustrat de Martin Kellenberger (Daxe);

Zuzana Jurigova Kapralikova: Unde este cine?, ilustrat de Veronika Lesana Renčková (Fortuna Libri)

și Jana Bodnárová: Vacanta lui Sabinka, ilustrat de Martin Kellenberger (Perfect).

Cele mai bune cărți pentru copii ale verii:

Mirnix-Dirnix (Perfect) și Andrea Kellö Žačoková: Superženy (Vydavateľstvo Slovart).

Juriul a ales ca cea mai frumoasă și mai bună carte pentru copii din vară:

Fulger cu săpun, scris de Daniel Hevier (Editura Trio) pe pozele lui Svetozár Mydl.

TOAMNĂ

Cel mai frumos cărți pentru copii toamna:

Ľudmila Podjavorinská: Broască, ilustrat de Mária Nerádová, publicat la Editura BUVIK; Viktória Laurent-Škrabalová: O pisică care voia să fie un dragon, ilustrat de Matúš Maťátko, publicat de Elist și Aproximativ douăsprezece luni, ilustrat de Peter Uchnár și publicat la Editura PERFEKT.

Cel mai bun cărți pentru copii toamna:

Marta Hlušíková: Flautul pierdut al domnului Ananas, lansat de Albatros și Jackie Morris: Muzică tăcută a zăpezii ușor căzute, care a fost tradus de Jely Krajčovič de Verbarium.

Cea mai frumoasă și cea mai bună carte pentru copii din toamnă este o carte

Peter Karpinský: Miere din flori de gheață, ilustrat de Zuzana Bočkayová Bruncková și publicat de Editura PERFEKT.

Cele mai bune și mai frumoase cărți pentru copii 2018

Cele mai frumoase cărți pentru copii

BORCAN

Mária Ďuríčková: Janko Hraško/Despre Janíček, ilustrat de Vladimír Král, Editura BUVIK

Hana Košková: Mlynárske povesti, ilustrat de Miroslav Regitko, Vydavateľstvo Matice slovenskej.

VARĂ

Halka Marčeková: Cum s-a întâlnit Otko despre Fidlibum, ilustrat de Juraj Martiška, publicat de IKAR;

Peter Bolaček: Zoological Poems, ilustrat de Andrea Motloch Audy, publicat de Corpus Association în colaborare cu NM CODE

Adela Režná: Pantofi de zahăr, ilustrată de autor, publicată de producția Zum Zum.

TOAMNĂ

Marianna Čaučíková: Swim Lydka!, Ilustrată de Marianna Čaučíková, Focusart

Iveta Kesnerová: Ziua în care am schimbat lumea a fost ilustrată de Ján Kurinec, Ikar

Petra Baďová: Despre o fată care merge acasă…, ilustrații Petra Ba Associationová, Asociația Corpus în cooperare cu Codul NM

Marta Hlušíková: Antichități sub lupă, ilustrații de Juraj Martiška, Perfect

Ľudovít Petraško: Povești, povești și povești din estul Slovaciei, ilustrate de Anna Hausová, Editura Matice slovenskej

Katarína Mikolášová: Povești din sursă, ilustrată de Peter Uchnár, editor al Asociației Scriitorilor Slovaci

IARNĂ

Martin Schwarz: Prieteni din zid, ilustrat de Martin Schwarz, Editura Slovart

Marta Hlušíková: bărbie de aprilie și alte poezii sclipitoare, ilustrate de Eva Šimonová, editura Slovart

Marta și Jonatán, publicat de OZ Să citim împreună

Cele mai bune cărți pentru copii

BORCAN

Petra Štefanková și Mária Štefanková: Čmáranica a Machuľa, Vydavateľstvo SLOVART

František Rojček: Pe înghețată cu o girafă, Editura Matice slovenskej.

VARĂ

Ľuboslav Paľo: My Cat Tamtam, IKAR;

Eva Luka: doamna Kurčaťová 1, publicată de Modrý Peter

Ján Kollár: Fiica Gloriei, scris de Ľubomír Feldek, publicat de Perfekt.

TOAMNĂ

Vincent Šikula: Copii, compilat de Anna Bahová-Šikulová, Ikar

Iason și Medeia, redată de Beata Panáková, Perfect

Toňa Revajová: Rok Sivka Ohniváka, Editura TRIO

Daniel Hevier: Legenda păsărilor, Editura TRIO

IARNĂ

Róbert Beutelhauser: Goodbye Monarchy, Welcome Republic, Editura Slovart

Cele mai bune și mai frumoase cărți pentru copii din 2017

Cele mai frumoase cărți pentru copii

BORCAN

Tomáš Janovic: Dínom-Dánom, ilustr. Tomáš Klepoch, publicat de Centrul de informare literară, 2017

Ľubomír Feldek: Marea carte a basmelor europene, ilustr. Miroslav Cipár, a publicat Hlbiny 2017

VARĂ

Beatrica Čulmanová: Legende slovace despre fantome, ilustr. Svetozár Košický, publicat de Ikar, 2017

TOAMNĂ

Milan Rúfus: Și ce este frumusețea?, Ilustr. Katarína Vavrová; grafic. sus. Boris Kvasnica, publicat de Perfekt, 2017

Nana Furiya: Namiko pe ciuperci, ilustr. Nana Furiya; prel. Nana Furiya, publicat de Perfekt, 2017

Peter Karpinský: Mătușa Agáta și pisica ei șapte, ilustr. Peter Uchnár; grafic. sus. Pink Elephant, s.r.o., publicat de Perfekt, 2017

Vanda Rozenbergová: Websters: Stories from the Net, ilustr. Boris Šima; grafic. sus. Pavel Kordoš; tema Katarína Kerekesová, Zuzana Križková, Juraj Raýman, Zuzana Dzurindová, Peter Nagy, Vydavateľstvo Slovart; Luna Nebunilor; Radio și televiziune din Slovacia, 2017

Thesis and Ariadne, ilustr. Júlia Piačková; grafic. sus. Ružový sloník, s.r.o.; adp. Beata Panáková, ed. 2017 perfect

IARNĂ

Ján Turan: From the Golden Neck, ilustrat de Martin Kellenberger, publicat de DAXE, spol. Ltd.

Zuzana Štelbaská: (Aproape) nuvele pentru adulți, ilustrate de Ivana Šáteková, publicate de Ikar, a.s.

Ondrej Sliacky: Basme peste aur, ilustrat de Kristína Šimková, publicat la Editura Matice slovenskej

Peter Karpinský: Cum am bătut cu Ťukťuk a fost ilustrat de Martina Matlovičová, publicat de Vydavateľstvo SLOVART, spol. Ltd.

Cele mai bune cărți pentru copii

BORCAN

Juraj Sebesta: Fabule 1, ed. Asociația Corpus, 2017

Gabriela Dittelová: Zboară, zboară, totul zboară ilustr, ilustr. Zuzana Lipnická, ed. Editura TRIO, 2017

Ľubomír Feldek: Marea carte a basmelor europene, ilustr. Miroslav Cipár, a publicat Hlbiny 2017

VARĂ

Katarína Macurová: Cum să-l înveți pe Ed să zboare?, Ilustr. Katarína Macurová, ed. Albatros, 2017

Katarína Macurová: Lily și Pomo, ilustr. Katarína Macurová, a publicat Albatros 2017

Marjana Prochasko, Taras Prochasko: Cine toarnă zăpadă din cer?, Ilustr. Marjana Prochasko, prel. Ľubor Matejko, publicat de Buvik, 2017

Katarína Kosánová, Andrea Gregušová: How Painters See the World, ilustr. Nataša Štefunková, editura Slovart, 2017

Daniel Hevier: ABeCeDárik, ilustr. Magdalena Gurska, ed. Editura Trio, 2017

Ivona Březinová, Tomáš Kučerovský: Krič silichu, braček, prel. Gabriela Futová, ed. 2017 perfect

Zbyňo Dždoň: Lara a nebo, ilustr. Jana Kalixová, ed. Slniečkovo o. z., 2017

Richard Adams: A Long Way Home, ilustr. Aldo Galli; prel. Lucia Nižníková-Kollárová, editura Slovart, 2017

Daniel Hevier: Chymeros: Urmele duc la întuneric; grafic. sus. Martina Rozinajová, publicat de editura Trio, 2017

IARNĂ

Vojtech Dangl: Battles and Battlefields in Our History, publicat de Perfekt, a.s.

Ivan Mrva: Mária Terézia, conducător și mamă, publicat de Perfekt, a.s.

Cele mai frumoase și mai bune cărți pentru copii din 2016

Cele mai frumoase cărți pentru copii

BORCAN

Lenka Vymazalová: Nu trebuie să te temi de școală, ilustrat de Katarína Gasko, publicat de Albatros Media Slovacia/Fragment

Imro Weiner-Kráľ: Povești despre pisica Mineta, ilustrată de Imro Weiner-Kráľ, publicată de mgr. Peter Chalupa - Petrus

Dávid Rubinovicz: Dávidkov denník, ilustrat de Katarína Slaninková, publicat de Vydavateľstvo Q111

VARĂ

Kornej Čukovskij: Doctor Jajbolíto, ilustrat de Ľuboslav Paľo, publicat de Editura BUVIK, s.r.o.

Tomáš Janovic: Zažmúr očká, ilustrat de Mária Nerádová, publicat de Editura BUVIK, s.r.o.

TOAMNĂ

Pen Le Kvet: Un băiat cu ochi ca stele, ilustrat de Martina Matlovičová, publicat de Artforum, spol. Ltd.

Marek Vadas: Escape, ilustrat de Daniela Olejníková, publicat de OZ BRAK

Peter Glocko: Šťastenko și Zlomor, ilustrat de Martin Kellenberger, publicat de DAXE, spol. Ltd.

Angelika Zöllnerová: Băiatul și casa roșie, ilustrată de Juraj Martiška, publicată de Perfekt, a.s.

Dušan Dušek: Pištáčik, ilustrat de Juraj Balogh, publicat de Vydavateľstvo SLOVART

Pavol Weiss: Moara misterioasă din Carpați, ilustrată de Jozef Gertli Danglár, publicată la Editura SLOVART

Babča B. Kardošová: Trei prieteni și o comoară cu adevărat fantastică, ilustrată de Katarína Slaninková, publicată de Vydavateľstvo SLOVART

Jaroslav Seifert: Mamă, ilustrat de Jana Kiselová-Siteková, publicat de Editura BUVIK, s.r.o.

IARNĂ

Zdenka Kulišková: Čáry-máry fuk!, Ilustrat de Juraj Martiška, publicat de Editura BUVIK, s.r.o.

Kamila Balcová: Despre Waterman Chňuchňuk, ilustrat de Martin Kellenberger, publicat de Asociația Scriitorilor Slovaci

Hana Košková: Grapefruit Repeating, ilustrat de Martin Kellenberger, publicat de Asociația Scriitorilor Slovaci

Pavel Šrut: Párožrúti sa vracajú, ilustrat de Galina Miklínová, publicat de Vydavateľstvo SLOVART

Cele mai bune cărți pentru copii

BORCAN

Daniel Pennac: Ochiul lupului, tradus de Beata Panáková, publicat de NM Code și de Corpus Association

Imro Weiner-Kráľ: Povestiri despre pisica Mineta, tradus de Dagmar Ondrejková, publicat de mgr. Peter Chalupa - Petrus

Dávid Rubinovicz: Dávidkov denník, tradus de Emil Benčík, publicat de Vydavateľstvo Q111

VARĂ

Martin Vanek: Opera nehryzie!, Publicat de Editura Dixit, s.r.o.

Tomáš Janovic: Zažmúr očká, publicat de Editura BUVIK, s.r.o.

TOAMNĂ

Daniel Pastirčák: A Tale of the Flying Elizabeth, publicat de Artforum, spol. Ltd.

Peter Karpinský: Adela, nici măcar nu-l încercați!, Publicat de Perfekt, a.s.

Jaroslav Seifert: Mamă, tradus de Ľubomír Feldek, publicat de Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

IARNĂ

Ján Milčák: Levočské povesti, publicat la Editura Matice slovenskej

Ondrej Sliacky: Legende și povești din cupru Bystrice și împrejurimi, publicat de Editura Matice slovenskej

Cele mai frumoase și mai bune cărți pentru copii din 2015

Cele mai frumoase cărți pentru copii

BORCAN

Pavel Šrut: Párožrúti, ilustrat de Galina Miklínová

O carte amuzantă despre creaturi misterioase care trăiesc în casele noastre și mănâncă șosete. Un film de animație va ajunge în cinematografe în ianuarie.

Braňo Jobus: Plajko, ilustrat de Lea Točeková

Povestea unei păpuși de cârpă care îndeplinește visele.

Gabriela Futová: Nototo o școală bântuită de Elvíra Múdrej, ilustrată de Marcela Kupčíková

Povești magice dintr-o școală de elfi.

VARĂ

Toňa Revajová: Marea familie a lui Johank, ilustrată de Juraj Balogh

A patra și ultima parte a poveștilor despre o fată care trăiește bucurii și griji de zi cu zi.

TOAMNĂ

Mária Lazárová: Adam și diapozitivul magic, ilustrat de Ľuboslav Paľo

Aventurile unui băiețel și a unei păsări invizibile Štebotáčik.

James M. Barrie: Peter Pan, ilustrat de Peter Uchnár

Un clasic al literaturii pentru copii cu ilustrații fermecătoare.

Jana H. Hoffstädter: Călătorie în lume, ilustrată de Petra Lukovicsová, publicată de O.K.O. în cooperare cu Vydavateľstvo Slovart, spol. s r. despre.

O carte pentru copiii curioși și părinții lor care doresc să răspundă la întrebările copiilor în mod sensibil și sincer.

IARNĂ

Robert Beutelhauser: Turci, Habsburg și alte dezastre, ilustrat de Katarína Slaninková

Următoarea parte a ediției Our Horrible History prezintă evenimentele care au urmat bătăliei de la Mohács într-un mod ușor și verificat.

Cele mai bune cărți pentru copii

BORCAN

Pavel Šrut: Papagali, tradus de Ján Litvák

VARĂ

Toňa Revajová: Marea familie a lui Johank

TOAMNĂ

Patrick Ness - Siobhan Dowd: Șapte minute după miezul nopții, traducere de Michal Jedinak

Alte proiecte

,Biblioteci de cartier "

pentru

,Biblioteci învecinate „Rafturi mici de autoservire în clădiri rezidențiale nerezidențiale, care au ca scop să ofere cărților o a doua șansă. Rafturile servesc rezidenților ...

Nu vă fie teamă de citirea obligatorie

Proiectul oferă elevilor de liceu lucrări literare selectate din literatura recomandată sau obligatorie pentru școlile secundare. Scopul proiectului este de a arăta ...

Pisica Leonardo de pe stradă

Prezentarea unei cărți a lui Ján Uličianský inclusă în proiectul de susținere a alfabetizării în lectură numită AnalfaBeta Negramotná. Obiectiv: Printr-o poveste simplă descoperim la copii ...