Probabil că nu veți vedea corect acest site. Noul design al librăriei alter ego folosește tehnologii de ultimă generație care nu sunt acceptate în versiunile mai vechi ale browserelor de internet.
Vă rugăm să vă actualizați browserul de internet!

  • Pentru școli
  • Fictiune
  • Pentru copii
  • Sport
  • Mancare buna
  • Stiinta si Tehnologie
  • Stiinte Sociale
  • Stil de viata
  • Jucării
  • Calendare

pentru

Lev Demidov este ofițer al Ministerului Securității Statului, predecesorul infamei poliții secrete KGB. Deși este caracteristic și onest, practicile politice ale lui Stalin l-au făcut un executant rece al ordinelor superiorilor săi. Îi reamintesc că orice formă de exploatare din Uniunea Sovietică a fost eliminată, deci nu există nicio infracțiune în societate. Leul este dispus să creadă această iluzie, în ciuda persecuției și pedepsirii trădătorilor tânărului stat. Când trupul unui băiat mort apare pe o linie de cale ferată din Moscova, Demidov este informat imediat că a fost un accident, nu o crimă. În acest spirit și din poziția puterii sale, el convinge familia băiatului și martorii oculari că crima nu s-a întâmplat. Treptat, însă, își dă seama că în Rusia „perfectă” a anilor 1950, un criminal în masă iese în evidență, așa că nu respectă un ordin și continuă să caute singur. Cazul devine din ce în ce mai clar, iar Demidov cade în dezacord. Soția sa Raise este în pericol și situația este complicată de găsirea unui alt copil brutal ucis ... Traducere de Richard Cedzo.

Mostră din text: Leul a intrat pe coridorul principal și s-a întrebat cum este să fii condus în pivniță fără posibilitatea de a-ți lua rămas bun sau de a cere cineva ajutor. Sistemul judiciar poate fi complet eludat. Leul a auzit de prizonierii care au fost lăsați părăsiți de săptămâni, iar medicii erau cu ei tocmai pentru a examina durerea. El a învățat să accepte că aceste lucruri există nu pentru ele însele. Aveau un motiv, un bine mai mare. Erau aici pentru a intimida. Era necesară teroarea. Teroarea a protejat revoluția. Fără el, Lenin ar fi căzut. Fără el, Stalin ar fi căzut. De ce au continuat în mod strategic agenții secreți MGB să răspândească în mod deliberat zvonuri despre această clădire, care se zvonea într-o stație de metrou sau tramvai, ca și cum ar răspândi un virus în rândul populației? Frica a crescut. Frica făcea parte din treaba lor. Și la acest nivel, pentru ca frica să persiste, a fost necesar să o hrănim constant. Text slovac