dictatorul

Până de curând, Sviatlana Cichanovska era un chip aproape necunoscut. Acum toată lumea a recunoscut-o repede. Bielorusia a devenit un simbol al rezistenței împotriva regimului lui Alexandru Lukașenko.

Un profesor de engleză în vârstă de 37 de ani a candidat la alegerile prezidențiale în locul soțului ei închis, Serghei. Se pare că ea le-a câștigat, dar dictatorul, ca și în trecut, a falsificat rezultatele.

Când s-a născut primul copil al lui Cichanovska în urmă cu zece ani, un examen medical a relevat în curând un handicap grav. Băiatul era surd.

Fiul a fost apoi operat, dar defectul congenital nu a putut fi îndepărtat, astfel încât să poată auzi ca o persoană sănătoasă. Mama devotată a făcut tot posibilul să aibă grijă de el. Profesoara de engleză a renunțat la slujbă, dedicându-i cât mai mult timp băiatului. A devenit gospodină, dând naștere unei fiice în urmă cu patru ani.

Fericirea lui Cichanov în nenorocire l-a ajutat pe marele englez. După un accident uriaș la centrala nucleară sovietică de atunci de la Cernobîl, Ucraina, ea a intrat într-un grup de copii care au avut ocazia să se recupereze de la familiile dorite din Irlanda. Henry Dean și Marian Dean s-au ocupat de micuța Sviatlana „Doi copii au venit la noi. Lumea era la aceeași vârstă cu fiica noastră Mary, ea se potrivea bine cu noi ", a declarat Deane, în vârstă de 72 de ani, pentru The Guardian astăzi.

El a continuat spunând că Sviatlana era foarte inteligentă și chiar stăpânea limba engleză făcând un interpret pentru alți colegi cărora li se alăturaseră alte familii din Irlanda și făceau excursii împreună.

Cichanovska îi plăcea să se întoarcă regulat în orașul irlandez Roscrea în timpul verii. A avut o relație excelentă cu decanii. Ea a plecat în continuare în Irlanda, deși studia deja limbi străine la universitate. „La universitatea pedagogică de stat aveam un master în engleză și o germană complementară. Am lucrat ca traducător în diferite organizații, inclusiv una irlandeză numită Linia vieții de la Cernobîl ", a scris ea pe site-ul ei.

Ea a lucrat cu jumătate de normă la o fabrică din Roscrea, 7.000, când era tânără, iar studenții și-au făcut bani în vacanța de vară. „Deși a făcut o muncă slabă în fabrică, nu a deranjat-o în niciun fel”, a spus Dean.

Pauză în 2019

Soțul lui Cichanovsky, Sergei Cichanovski, a studiat filologia, dar își câștigă existența ca antreprenor în domeniul audiovizualului. El își va sărbători cea de-a 42-a aniversare săptămâna viitoare, care este cu cinci ani mai în vârstă decât soția sa.

În martie anul trecut, a creat un canal video pe YouTube, pe care a început să îl folosească pentru a informa despre viața din Belarus. Forțele de securitate ale regimului Lukașenko au atras rapid atenția ca un activist civic periculos. Ulterior a fost arestat de mai multe ori. Nu-i de mirare.

Canalul Cichanovsky a devenit foarte popular. Luna trecută a ajuns la aproximativ 243.000 de clienți, adică de 12 ori mai mult decât stația de satelit administrată de stat Belarus 24.

În această primăvară a fost urmată de alte arestări ale lui Cichanovsky, care a anunțat la începutul lunii mai că urma să candideze la alegerile prezidențiale împotriva lui Lukașenko. Cu toate acestea, comisia centrală aleasă a refuzat să o înregistreze.

Misiunea lui Cichanovsky a fost, așadar, preluată de soția sa Sviatlana. Soțul ei a înconjurat țara pentru a căuta semnături pentru candidatura ei. S-a întâlnit cu un mare interes. Adesea a experimentat că s-au format consilii de cetățeni de o sută de metri, care au decis să adauge semnătura lor.

Comisia Electorală Centrală i-a permis Cichanovska să candideze. Se pare că Lukașenko credea că o femeie necunoscută (în plus, obișnuia să disprețuiască femeile) nu avea nicio șansă de a atrage alegători, ca să nu mai vorbim de posibilitatea ca mulți bieloruși să iasă în stradă pentru a protesta în sprijinul alegerilor trucate în sprijinul ei.

A atras mulțimi

Cichanovska a organizat prima întâlnire importantă pre-electorală la Minsk pe 19 iunie. Se estimează că au venit de la 7.000 la 10.000 de oameni. Această întâlnire cu alegătorii a fost semnificativă deoarece a apărut pentru prima dată în public ca o persoană care reprezintă interesele tuturor politicienilor de opoziție, pe care Lukașenko nu i-a permis să candideze la funcție.

Popularitatea lui Cichanovska a început evident să crească rapid. Punctul culminant a fost întâlnirea ei din 30 iulie în capitală. Estimările indică faptul că s-au adunat 63 000 - 70 000 de persoane. Belarusul nu a mai experimentat așa ceva din 1991, când a devenit un stat independent pe ruinele Uniunii Sovietice.

Un lucru este sprijinul în piețe, un alt lucru sunt voturile exprimate, desigur. Cu toate acestea, sondajele independente au confirmat că în alegerile înseși, majoritatea belarusilor s-au alăturat lui Tsichanovska. Și acest lucru este evidențiat de protestele de după rezultatele falsificate. „Lucrurilor nevăzute li se întâmplă oamenilor noștri. Pur și simplu s-au trezit, depășindu-și frica. De aceea cred că am câștigat deja, am câștigat frica și apatia ", a subliniat Cichanovska conform serverului Charter 97.

Regimul a forțat-o să părăsească țara la scurt timp după alegeri. Mai exact, el a dus-o la granița cu Lituania, de unde a călătorit în capitala Vilnius. Pentru cei doi copii ai ei, pe care i-a trimis recent pentru că bărbatul ei anonim a amenințat că, dacă va continua campania electorală, fiul și fiica ei ar putea sfârși prost ...