Acum 125 de ani, cu doar câteva zile înainte de sărbătorile de Crăciun, o fetiță de opt ani și jumătate pe nume Elenka a murit în St. Martin's Turčianske. La vârsta de 27 de ani, părinții ei și-au pierdut și celălalt copil, deja un fiu adult, Ivan.
4 septembrie 2009 la 0:00 Eva Bombová
Părinții care au trebuit să supraviețuiască pierderii dureroase a copilului lor spun că o rană atât de adâncă nu se va vindeca niciodată. Acest lucru a fost asistat și de mama lui Elena și a lui Ivan, soția omului de afaceri Martin Ľudovít Šoltés Elena. Și a vorbit despre asta într-o carte, pe care apoi au tradus-o în multe limbi, iar soarta copiilor ei a atins lumea. Cartea Copiii mei a Elenei Marótha-Šoltésová este încă una dintre cele mai apreciate opere clasice ale literaturii slovace.
KOŠICE. Sărbătoarea celor trei regi din 1855 a fost dublată pentru familia pastorului evanghelic din Krupina, Daniel Maróthy, și soția sa Karolína, iar pentru ei s-a născut o fată frumoasă și sănătoasă, Elenka. Bucuria lor a fost cu atât mai mare cu cât și-au îngropat cel mai mare copil, fiul Bohuslav Karol, cu doi ani mai devreme. Băiatul nu a trăit să-și vadă prima zi de naștere. Din păcate, nici celălalt fiu al lor, Bohuslav Daniel, cu un an mai tânăr decât sora lui, nici nu a trăit să-i vadă.
Nu a uitat niciodată mâna rece a mamei sale
Cu toate acestea, pastorul Daniel Maróthy și fiica lui nici măcar de trei ani - singurul copil - nu și-au cruțat soarta pentru o altă pierdere dureroasă. În satul Novohrad Ľuboreč, unde familia Maróthy s-a mutat de la Krupina în 1855, mama Elenei Karolína a murit la numai o lună după moartea micuțului Bohuslav Daniel, în vara anului 1857. Ulterior, scriitoarea a împărtășit cititorilor amintirea unui moment de rămas bun de la mama ei, care a rămas permanent în memoria fetei. Tatăl îndurerat a adus-o la mama ei decedată, iar copilul nu a uitat niciodată cât de rece mâna femeii, care o încălzise întotdeauna cu o mângâiere blândă, și reacționa întotdeauna sensibil la astfel de răni inevitabile ale soartei.
Poet și orfan
Daniel Maróthy era cunoscut nu numai ca preot luteran, ci și ca poet. El aparținea alaiului Štúrovo și sub pseudonimul Vrahobor Maškovský și-a publicat poeziile în revistele Orol tatranský, Sokol și altele. După moartea lui Karolína în Ľuboreč, un văduv și un orfan mergeau în fiecare zi la mormântul ei. Un tată sensibil avea grijă cu drag de Elenke. La un an de la moartea lui Karolina, însă, i-a adus o nouă mamă - Lujza, născută Bauer. Mai târziu, au venit și frați vitregi - fratele Ľudovít Michal și sora Izabela Božena.
Mamei vitrege nu-i plăcea să o vadă la cărți
În urmă cu 145 de ani, părinții acordau atenție creșterii de calitate a copiilor lor. Documentează, de asemenea, modul în care tatăl și mama vitregă au ales educația Elenei Maróthy. După primii ani în școala Ľuboreč, o fetiță de nouă ani a fost trimisă să studieze la Lučenec într-o școală primară maghiară, care era instituția de învățământ a Bisericii Calviniste. Mai târziu, datorită predării limbii germane, Elenka a mers mai întâi la institutul german Žaneta Friedlová din Lučenec. A urmat, totuși, un sejur în mediul german, la o școală cu această limbă de predare din Poprad-Veľká, unde locuia cu familia Weiss. Astfel de sejururi au constituit un mijloc eficient de dotare a copiilor la momentul respectiv, desigur, cu multilingvismul necesar.
Educația Elenei a durat șapte ani. Apoi a venit în principal să-și ajute mama vitregă acasă. Lui Macocha nu-i plăcea să o vadă pe fată tratând cărți din biblioteca bogată a tatălui ei, așa că fata citea pe ascuns, la lumina lumânărilor.
S-a căsătorit cu un cumpărător
Cu toate acestea, părinții și alte rude au luat-o cu ei pentru a găti toate evenimentele importante din acea vreme. Așadar, împreună cu ei, în 1867, 1869 și 1874 a participat la adunările generale ale Matica slovenská și, în 1869, printre participanții la adunarea generală inaugurală a asociației de femei Živena.
La unul dintre aceste evenimente mamă din august 1874, Elena l-a întâlnit pe Ľudovít Šoltés, un negustor din Martin, și era deja logodnica lui în toamnă. La scurt timp după împlinirea a 20 de ani, în ianuarie 1875, Elenka este deja doamna Šoltésová. În 1876 a devenit mama micuței Elena și a doi ani fiul lui Ivan Daniel. Băiatul avea mai puțin de un an când mama sa a început să scrie primele sale remarci despre copii.
Comentariile ei au fost frumoase, despre ideile copiilor, progresul, vânătorile, despre modul în care micuții atârnă literalmente de mama lor.
"Sunt deja nedumerit de discursurile, întrebările și explicațiile copiilor. Trimiterea lor când vor să fie cu mine nu mă deranjează. De îndată ce mă ridic, ei sar în sus și mă atârnă de mâini", scrie el. din viața de zi cu zi.
Dar și despre drama din incendiul din 1881, când familia Šoltés și-a căutat în confuzie cei doi copii: „Numai când tatăl lor i-a găsit vreodată lângă gară la șoseaua Z. Când i-a adus la mine, am rănit pe ei cu mai multă înflăcărare ca niciodată pentru că au fost aici că nu li s-a întâmplat nimic ".
Și moartea a strâns din dinți.
Dar moartea necruțătoare și-a început recolta în familia Elenei. În 1878, iubitul ei tată Daniel Maróthy moare și un an mai târziu mama vitregă Lujza. În 1884, o altă lovitură severă a lovit familia Šoltés. Fiica lui Elenka, în vârstă de opt ani, moare din cauza complicațiilor după rujeolă, pneumonie și pleurezie și, în cele din urmă, din cauza tuberculozei.
Durerea lui Šoltés a fost înțeleasă de sute de mame care i-au citit cea mai faimoasă carte, Copiii mei. Chiar și pentru cuvintele ei triste că atunci când era copilă, frumusețea însăși o privea din viață, dar când a pășit în ea, a slăbit pentru rău - îngust, gol, zadarnic. Pentru că, în timp ce micuța Elena a fost mușcată de moartea copilăriei, ea a venit la fratele ei mai mic Ivan doar la vârsta adultă.
Părinții Elena și Ľudovít Šoltésovce erau nerăbdători să se bucure de prezența singurului lor copil, să se bucure alături de el de succes, dragoste minunată cu profesoara lui Martin Olinka Hrušovská, pentru a-l ajuta să rezolve problemele pe care viața le-a adus. Tânărul talentat doctor în drept Ivan Šoltés, care tocmai se căsătorise cu iubitul său Olga pe patul de moarte la 11 februarie 1911, a murit șase zile, la 17 februarie 1911.
La fel ca micuța Elena, cu ani în urmă, Ivan Šoltés a avut și o boală pulmonară în mormânt. A fost tratat ani de zile atât în spa-urile climatice alpine, cât și în aerul curat slovac. Nu a ajutat.
În anul de război din 1915, doamna Šoltésová și-a pierdut în cele din urmă soțul. Ľudovít a plecat pentru totdeauna când avea 79 de ani.
Mi-au tradus copiii în multe limbi
După moartea lui Ivan, cuplul fără copii Elena și Ľudovít s-au mutat din centrul orașului Martin și și-au trăit marea durere într-o singurătate liniștită. După moartea micuței Elena, scriitoarea a publicat fragmente din jurnalul ei în articolul Dying Child in the almanac Živeny în 1885. La doi ani după moartea lui Ivan, ea a început să publice alte note în revista Živena din perioada dificilă a morții fiului ei sub titlul Fiul meu. În cele din urmă, în 1923, primul și un an mai târziu a fost publicat al doilea volum al cărții sale remarcabile Copiii mei. Cartea a fost tradusă de mai multe ori în franceză, italiană, croată și alte limbi și a primit premii de prestigiu pentru ea în țară și în străinătate. Pe bună dreptate.
Întotdeauna creativ și activ
Criticul literar Emil Boleslav Lukáč a numit-o o femeie puternică ca un copac. Chiar și în timpul căsătoriei și maternității, nu numai umanul lui Šoltés, ci și arborele literar, jurnalistic și organizațional s-a transformat într-un gigant.
Deja în 1881 a debutat în revistă (Slovak Views) cu lucrarea Na dedine, un an mai târziu a doua proză Pregătiri pentru nuntă.
Cu toate acestea, lumea feminină, care era atât de apropiată de ea în literatură, a inspirat-o și pe această femeie creativă să se angajeze în alte activități. Din 1880 a fost membră a comitetului asociației Živena și a devenit sprijinul pe termen lung al acesteia și fondatoare și creatoare de periodice pentru femei.
Din propria experiență, a cunoscut importanța educației de calitate a fetelor. Ei au avut în vedere înființarea de școli de fete cu Terézia Vansová încă din 1885, 1890, 1918, astfel încât aceste eforturi au culminat în 1919 cu înființarea primului colegiu slovac pentru profesiile femeilor și a unei școli Gazdinska de cinci luni în Turčianske sv. Martin., unde a condus comitetul școlii.
Mai târziu, cărțile lui Šoltés sunt adăugate - În școala Černická, În seara de vară, Împotriva actualului, autobiografia Șaptezeci de ani de viață, legendele U múdrej Ňani, Kňažná și Kováč și multe alte proză, scrierile ei colectate sunt publicate în mod repetat.
S-a împrietenit și cu Masaryk
Marele respect al oamenilor pentru Elena Marótha-Šoltésová este indicat și de contactul prietenos al acestuia cu președintele Republicii Cehoslovace T. G. Masaryk și familia sa. Le-a întâlnit în timpul sejururilor de vară ale familiei Masaryk în Slovacia în Topoľčianky, au invitat-o la Praga, la Lány.
De asemenea, sa bucurat de respect pentru dimensiunea europeană. Autorul german Elga Kernová, ca și în cartea deja citată despre Šoltésová, scrie Ž. Handzová a inclus-o și pe Elena Maróthy-Šoltésová în lucrarea sa intitulată Leading Women of Europe in 1930. Publicația s-a axat pe angajamentul femeilor europene proeminente pentru munca femeilor.
Odată cu trecerea anilor, respectul pentru Elena Marótha-Šoltés a crescut în țară și în străinătate. A primit multe cadouri, scrisori, invitații la evenimente de prestigiu, i-a acordat marile premii, a dezvăluit plăci memoriale, statui. Până acum, în intimitatea lui Martin, Starenka a încercat cu curaj să lupte împotriva vârstei sale, a orbirii, a bolilor și a dificultăților care au dominat-o în cele din urmă. La 11 februarie 1939, Elena Maróthy-Šoltésová a murit la vârsta de 85 de ani. La șaptezeci de ani de la plecarea ei veșnică, suntem convinși - a fost și rămâne o femeie puternică ca un copac care încă dă roade.
Extrase din creație
"Chiar și medicul a încetat să ne facă plăcere. El nu răspunde la privirile noastre anxioase, caută mereu să înceapă o altă conversație. Și nu înțeleg că acest mizerabil bluzon este încă în desfășurare - teancul torturat, dureros, în marele pat. Sunt mai puțini de la o zi la alta. fața aceea îngustă și scufundată cu ochi slabi, pe jumătate închisi, cu atât mai dureros se strecoară în inima mea. Când mă uit la el, lacrimile mă inundă și nu pot să plâng Când nu adulmecă, mă privește cu ochi mari serioși, îmi vede lacrimile, dar niciun cuvânt nu mă întreabă de ce plâng ", scrie mama Šoltésová despre soarta tristă a fiicei sale mici din carte Copiii mei.
Autorul cărții despre Elena Marótha-Šoltésová „Înțelepciunea și modestia merg împreună” Želmíra Handzová a selectat, de asemenea, din corespondența lui Šoltés cu prietena ei, scriitoarea Terézia Vansová, acest extras concis din reacția la condoleanțe: „Deci plângi cu mine pentru într-un astfel de caz, mama o înțelege cel mai bine pe mamă, cu atât mai mult dacă a fost prinsă de o soartă similară. "
„Ceea ce m-a rănit cel mai mult a fost că Ivan al meu a trebuit să moară, lucru pe care nu i-ar îndeplini nici o dorință, nici o intenție - oricât de pur și de bun ar fi păstrat. și-a expirat ultima răsuflare, când numai Olga era cu el, apoi eu - cu mâna mea - i-am apăsat capacele pe jumătate deschise la ochi cu sentimentul crud că închid pentru totdeauna lumina acestei lumi în fața lor ", a scris Šoltésová despre moartea fiului ei în cartea Copiii mei.
La plecarea soțului ei de 79 de ani Ľudovít, ea a declarat cu tristețe: „Și soțul meu a murit. Ultimul dintre cei mai apropiați ai mei, lăsându-mă aici în pace”.
Ce au scris alții despre ea
"Lucrarea lui Šoltés Copiii mei are un farmec aparte, chiar dacă o împingem de la o mică literatură slovacă la un mozaic mare de literaturi mondiale. Au fost necesari ani de zile pentru ca copiii scriitorului să crească și au avut o mare durere și credință umană", a scris Štefan Krčméry în recenzia sa.
"Este una dintre cele mai pure opere ale literaturii noastre și poate este sigur să spunem că nu avem deloc un lucru mai pur în literatura cehoslovacă. De la prima până la ultima pagină, o anumită putere sfântă pură conduce cititorul.".
Criticul literar slovac Emil Boleslav Lukáč a numit-o pe Elena Maróthy-Šoltésová o femeie puternică ca un copac, când a subliniat pe bună dreptate că rădăcinile acestui „copac” sunt adânci în pământ, astfel încât să poată fi doborâte de o furtună și ramuri înalte în nori pentru a le face rău.
Citiți cele mai importante știri din estul Slovaciei pe Korzar.sme.sk.
Prelucrarea datelor cu caracter personal este supusă Politicii de confidențialitate și Regulilor de utilizare a cookie-urilor. Vă rugăm să vă familiarizați cu aceste documente înainte de a vă introduce adresa de e-mail.