Pravda.sk aduce în exclusivitate al treilea fragment din viitoarea carte Emília V și ceilalți, scrisă de Maya Rothenbühler-Korcová despre actrița slovacă Emília Vášáryová.

Milka evadează întotdeauna din teatru ca o Daphne către Apollo, astfel încât să nu trebuiască să-l slujească. Pentru că și teatrul este - trecător, efemer.

O nimfă dansatoare pe scenă și în privat un copac cu o rădăcină puternică - un dafin. Ea luptă mereu pentru sinele său lipsit de acțiune pe cale de dispariție și fragil, pentru viața unei femei obișnuite, a unei mame și a unei soții, chiar dacă era destinată să fie excepțională prin soartă.

Odată după o săptămână foarte obositoare, când a repetat o piesă nouă în fiecare zi, de la zece la două, și apoi a avut o reprezentație, am însoțit-o la Teatrul Hviezdoslav la începutul serii. În timp ce treceam pe lângă măcelăria de sub Manderlak, Milka și-a spus:
La urma urmei, nu am gătit nimic pentru Milano-ul meu de atât de mult timp! Stai, voi cumpăra ceva.

A apărut o clipă în prag, cu două pungi pline cu carne.
- Așa că voi invita întreaga familie duminică ...

Unul dintre bunicii ei era măcelar în Banská Štiavnica. Milka poate vorbi cu entuziasm despre puritatea și ordinea din măcelăria sa, despre aroma și gustul unic al cârnaților pe care i-a produs. Odată, aproape că mi-a recitat o odă la cârnații lui.

Ethereal Milka, Wolkenkind - un copil al norilor, așa cum o numea actorul austriac Maximilian Schell la Festivalul de Film de la München cu mult timp în urmă, poate pune carne pe os jej Toate personajele ei sunt înfășurate în carne de om.

În vestiarul pe care l-a împărtășit cu Mária Kráľovičová, a păstrat achiziția în frigider și s-a lăsat pe canapeaua de lângă mine.
- Am primit o scrisoare anonimă plină de murdărie și ură. Mă înjură în evreii și lipitorile națiunii.
- Și încă îl ai?
Milka dădu din cap. Ea și-a deschis poșeta. Am văzut-o în alb și negru: „Tu și sora ta sunteți doar lipitori evrei ai națiunii! Cât timp o să bei sângele nostru slovac? ”

Speriat, m-am uitat în ochii ei.

„Sunt obișnuit cu lucruri atât de anonime, dar mă zguduie mereu. Dar tatăl meu mi-a spus: „Ridică-ți capul și închide pieptul”. Și cel mai important, nu-i împovărați pe ceilalți cu problemele voastre, încercați să le rezolvați singur ... Dacă ar ști ...

Merge la teatru de parcă ar fi fost executat. După spectacol, ea iese fericită ca mireasă la o nuntă. A venit cu adevărat să fie executată în acea noapte. Tot timpul dinaintea spectacolului a încercat să mă convingă să părăsesc teatrul.

„Nu mergeți astăzi la punctul de vedere, producția nu reușește și voi fi groaznic astăzi, nici nu am avut timp să repet textul corect. Chiar și așa, îmi separ mereu viața privată de viața profesională, familia mea nu a știut niciodată ce joc și ce probleme am în teatru. Nu am vrut și nu vreau să vină să mă vadă ".

Cherry Orchard era în program.

Într-o rochie neagră lungă. Îngrășat cu o livadă de cireși ... Vesta acoperită cu mușchi ... O rădăcină încă în pământ, cealaltă cu un topor tăiat ...

Atmosfera este sporită de o scenă neobișnuită, care a fost proiectată în mod strălucit de un tânăr artist Aleš Votava. O adevărată amenințare atârnă peste actori. Pian de coadă uriaș - aparent atașat imperfect. Gata de plecare. Se apleacă periculos într-o parte, ciocnindu-se deja de scenă.

În acea seară mi s-a părut că cuvintele lui Ranev au sunat deosebit de sugestive din gura lui Milka: „Dumnezeu vede, îmi iubesc țara, o iubesc cu tandrețe ... Nici măcar nu puteam să mă uit din trăsură, am continuat să plâng ... mulțumesc, bătrânul meu. Mă bucur atât de mult că mai trăiești ”.

Emilia V și ceilalți

Cu ocazia aniversării vieții primei doamne din actoria slovacă, Emilie Vášáryová, cartea Emília V și ceilalți va fi publicată în curând. Legendarul Emília V și popularul Milka sunt vorbite de „alții”, prietenii și colaboratorii actriței, regizorii de teatru și partenerii de scenă precum Ľubomír Vajdička, Peter Mikulík, Jozef Bednárik, Emil Horváth și Martin Huba, colegi precum Božidara Turzonovová, Radovan Lukavský, Juraj Slezáček și Marián Geišberg, precum și membri ai personalului tehnic SND apropiat de actriță.

Cartea Emiliei V și a celorlalți va fi lansat pe 4 mai 2012 în Ikara

ceilalți

Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.