Opțiuni de partajare

În Japonia, subiectul numărul unu în acest moment este în mod clar abdicarea actualului împărat japonez Akihit. Eu însumi am avut nenumărate dezbateri interesante cu ghizii noștri locali despre împăratul lor în ultima vreme și am stabilit cât de mult înseamnă pentru japonezi. Deși titlul de împărat nu are putere politică practică în monarhia constituțională japoneză, este totuși un fenomen al societății. Un simbol al națiunii japoneze, unificarea, forța, unitatea sa.

blogului

În Japonia, numărul unu este încă în mod clar abdicarea împăratului japonez Akihit. Eu însumi am avut nenumărate dezbateri interesante cu ghizii noștri locali despre împăratul lor în ultima vreme și am stabilit cât de mult înseamnă pentru japonezi. Deși titlul de împărat nu are putere politică practică în monarhia constituțională japoneză, este totuși un fenomen al societății. Un simbol al națiunii japoneze, unificarea, forța, unitatea sa.

Akihito era deja al 125-lea împărat al Japoniei în istoria regiunii și el a trimis vânzătorul pe 30 aprilie. Pe tronul Crizantemei, așa cum a numit-o curtea imperială locală, a fost succedat la 1 mai 2019 de fiul său în vârstă de 59 de ani, prințul încoronat Naruhito. Va aduce cu sine o nouă eră, care va avea și un nume oficial - Reiwa. Înlocuiește perioada Heisei simbolizând „pacea omniprezentă” reprezentată de hitul Aki. Numele Reiwa se bazează pe poezia Manjoshu - o colecție de 4.500 de poezii ale 561 de autori japonezi din secolul al VIII-lea. Se compune din două părți: semnul REI înseamnă ordine, semnul WA reprezintă armonie. Și tocmai această filozofie se așteaptă de la Apon de la perioada imperială imperială.

Un semn al noii ere viitoare a Reiwa.
Foto: www.japantimes.co.jp

Japonia intră într-o eră de ordine și armonie cu noul împărat #

Cu toate acestea, el a împărțit numele noii ere în două părți despre Japonia. Numele erei Reiwa nu se potrivește celor nemulțumiți, deoarece, în opinia lor, este prea asemănător cu era Shōwa (1926-1989), iar lumea înconjurătoare o poate asocia cu faptul că Japonia nu s-a mișcat semnificativ de atunci. Cu toate acestea, cealaltă parte a națiunii este entuziastă, văzând în nume o semnificație filosofică mai profundă și speranță în direcția pe care Japonia ar trebui să o ia în noua eră. Chiar și premierul japonez Shinzo Abe a confirmat doar că noua perioadă ar trebui să fie o perioadă de „conviețuire plăcută” pentru țară, cu accent pe valorile tradiționale.

Akihito este primul împărat din 200 de ani cărora i sa permis să părăsească tronul prematur

Poarta Tori pe Insula Miyajima. Când o parcurgeți, știți că vă aflați pe teritoriul sacru Shinto.
Foto: Martin Šimko

Poarta Tori de pe Insula Miyajima. Când o parcurgeți, știți că vă aflați pe teritoriul sacru Shinto.
Foto: Martin Šimko

Japonezii mor ori de câte ori merge greu. #

Japonezii, așteptând un cutremur devastator la coadă pentru aprovizionarea cu apă potabilă.
Foto: www.japantimes.co.jp

Și nu erau doar cuvinte. La 19 zile după discurs, împăratul și soția lui Mič iko au vizitat o tabără amenajată pentru oamenii care și-au pierdut casele în timpul cutremurului. Cu un gest atât de simbolic, Akihito a dorit să apropie familia imperială de oameni. Ca împărat, a fost extrem de empatic. De asemenea, el a vorbit de mai multe ori pe tema ocupației japoneze și și-a exprimat remușcarea față de țările asiatice care trebuiau să suporte cruzimea japoneză. În 2005, a vizitat insula Saipan din anumite părți ale insulelor Marianelor de Nord, care sunt acum SUA. În timpul celui de-al doilea război mondial, aici a avut loc una dintre numeroasele bătălii sângeroase, iar Akihito, însoțit de împărăteasa Mič iko, s-a rugat împreună la câteva memorialuri pentru soldați japonezi, americani și insulari locali căzuți.

Împăratul Akihito cu soția sa Mičiko

Împăratul Akihito cu soția sa Mičiko

A fost extrem de empatic, cerând ajutor și reconciliere în perioade de criză

Deși împăratul trebuie să se predea. #

Era de guvernare a lui Akihit (1989-2019) intră în istorie sub numele de Heisei. În traducere, este menit și să realizeze pacea. Numirea specifică a fiecărei ere are rădăcini adânci în Japonia, datând de mai bine de 1.000 de ani. Numele oferă o abreviere pentru o perioadă dată pentru a descrie o eră. Această tradiție a luat naștere în China, în 140 de ani î.Hr. Astăzi, Japonia este ultima țară care încă mai folosește acest sistem.

Stema epocii imperiale a lui Akihit din Heisei.
Foto: www.japantimes.co.jp

BUBO în parcul păcii
Foto: Martin Ferenčík