Pentru unii, o vacanță este odihna perfectă, pentru unii care caută experiențe mai pline de acțiune. Noi de la BUBO vă oferim o combinație a ambelor. Vino cu noi pentru a explora lumea prin ochii localnicilor din nordul Thailandei. Împreună ne vom familiariza doar cu istoria unică a acestui loc, dar vom merge direct în inima junglei pe urmele locuitorilor săi de munte.
Mai multe grupuri etnice de triburi montane trăiesc în provincia Chiang Mai. Au ajuns în această zonă acum aproximativ o sută cincizeci de ani. Până în prezent, așezările lor sunt bine ascunse de lumina lumii și a întregii civilizații, multe dintre ele nici măcar nu pot fi găsite pe nicio hartă.
Familiile care trăiesc adânc în junglă au de multe ori locuințe foarte modeste, care trăiesc simplu - mai ales din munca manuală a fermelor din jur sau a șantierelor de construcții. În nordul Thailandei, orezul este cultivat în mod tradițional, dar este dependent de o mulțime de ploi musonice. Prin urmare, recolta vine doar o dată pe an și tot orezul cultivat rămâne pentru consumul propriu.
Expediția noastră BUBO Back India începe în Chiang Mai. Aici ne-am propus să descoperim cultura și obiceiurile locale. Admirăm umbrelele de lemn lucrate manual tipice acestei zone, explorăm producția de mătase thailandeză și astfel ne apropiem de localnici și de tradițiile lor.
Viață ca acum secole #
Viața oamenilor locali este cu adevărat un adevărat exotism pentru europenii de astăzi. Femeile au grijă de copii și de o gospodărie foarte simplă acasă. Pentru ei, focul este o sursă de căldură, lumină, datorită căreia au o masă caldă pe masă. Ei primesc apă din izvoarele și râurile montane din jur. Știu perfect fiecare cale montană, copac și izvor, știu exact din care pot bea și din care nu, sunt încă perfect conectați cu natura. Râurile, lacurile și cascadele locale se ocupă de igiena lor. Își țes propriile țesături și confecționează cămăși și haine tradiționale. Cu toate acestea, majoritatea produselor și ornamentelor pe care le realizează sunt acum rezervate turiștilor. Da, industria turistică în plină expansiune a afectat deja aceste zone îndepărtate, care se pot vinde decent prin vânzarea de materiale tradiționale, suveniruri sau prin cazarea și însoțirea turiștilor curioși din jur. Majoritatea locuitorilor care au contact direct cu turiștii cunosc cel puțin elementele de bază ale limbii engleze. Ghidul nostru local Paul vorbește perfect limba engleză, thailandeză și nu în ultimul rând propriul dialect - limba karen. Cu siguranță nu ne vom pierde cu el, este un mare profesionist.
Până în prezent, multe așezări locale sunt ascunse de lumina lumii adânc în junglă, nu le veți găsi pe nicio hartă.
Mediul simplu din nordul Thailandei, unde triburile locale trăiesc încă
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Da, așa poate arăta o gospodărie din secolul XXI. o realitate complet diferită
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
. de parcă timpul s-ar fi oprit.
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
În satul Baan Tong Luang.
Turism - ca peste tot în lume, această industrie aduce schimbări și în aceste zone. Datorită veniturilor din turism, o serie de sate îndepărtate s-au construit treptat în sate mai mari, unde de obicei putem găsi electricitate, apă, o baie cu toaletă de tip european, camere frumos decorate cu paturi proprii sau chiar Wi-Fi. Deși este clar că triburile locale trăiesc mai bine datorită turiștilor, satele lor își pierd în continuare farmecul original în detrimentul lor, locuințele autentice devenind zeci de locuințe comerciale. În aceste părți puteți vedea că toate tradițiile originale au fost păstrate doar datorită turistului curios și a portofelului său. Prin urmare, dacă totuși doriți să vă bucurați de atmosfera unui adevărat sat indigen, noi la BUBO recomandăm priviți mai adânc în pădure, departe de traseele obișnuite de drumeție. Este necesar să știm unde să mergem și mai ales să pornim într-o călătorie cât mai curând posibil, până când această zonă este complet inundată de spiritul globalizării.
Tradiție versus oraș #
Baan Tong Luang este o așezare a tribului montan lângă Chiang Mai. Cu toate acestea, nu este un sat tipic în care puteți admira adevăratul mod de viață tradițional al oamenilor locali. Există nouă triburi diferite care trăiesc unul lângă altul. Fiecare trib își păstrează propriile tradiții, îmbrăcăminte, locuințe și obiceiuri. Nu întâmplător locuiesc cot la cot în acest sat. Un număr mare de familii au venit în Thailanda din cauza tulburărilor din Myanmar. Până în prezent, acolo a avut loc cel mai lung război civil din istoria omenirii. Din aprilie 1948, grupurile etnice din Myanmar au fost în conflict armat, luptând pentru independență și statut în stat. Bineînțeles, incredibilul război de 71 de ani a condus multe familii dincolo de granițele unei țări în care nu sunt amenințate de genocid, tiranie sau moarte. Thailanda le-a acceptat pe teritoriul său, dar cu statut de refugiat, iar acest lucru nu le oferă posibilitatea.
Copiii sunt la fel peste tot - fericiți, spontani, magici.
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Ochii nu mint niciodată, uită-te mai adânc - ceea ce vezi?
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
La moda triburilor locale, te-ai lăsa să vorbești cu o astfel de ținută?
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Mulți oameni locali depind în mod direct de sol și de culturile sale - sunt încă perfect conectați cu natura
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Viață simplă în satul Baan Tong Luang
Fondat în 2003 de binefăcătorul Choochart Kalamapijit, satul atipic este un proiect care ajută familiile locale să se integreze în viață. Pe lângă veniturile directe din turism, aceștia primesc și asistență secundară - organizația a construit pentru ei o creșă comună, o biserică și un templu budist. Oamenii sunt angajați în principal în agricultură, treburile casnice, cultivă orez, conduc magazine unde turiștii își pot cumpăra produsele sau hainele tradiționale.
În acest sat se poate ajunge cu mașina din Chiang Mai în aproximativ 30 de minute. Deoarece este un sat creat artificial, înainte de intrare avem o parcare mare cu stand, de unde putem cumpăra un bilet de 500 de octeți. Ajutăm aceste familii și, în același timp, asigurăm primul contact cu triburile tradiționale. Dacă am merge să căutăm toate triburile din munți unde locuiesc în mod tradițional, ar trebui să pieptănăm o bucată bună din Thailanda.
În timpul expediției noastre BUBO, pentru următoarele trei zile ne vom găsi în junglă cu un ghid local care cunoaște perfect condițiile locale - Karen Paul. În prima zi, el ne va arăta o cascadă perfect ascunsă în mijlocul pădurii, unde niciun turist nu va păși. Putem cumpăra aici, să ne reîmprospătăm, să ne încărcăm bateriile și apoi să ne mutăm în locuri unde timpul pare să stea nemișcat - în inima satelor tradiționale.
Cazare BUBO într-o zonă de cabane montane - vom găsi aici tot ce avem nevoie
Foto: Jozef Martinásek - BUBO
Pentru câteva zile vom încerca o viață simplă, care este o realitate de zi cu zi aici - ne vom apropia de localnici
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Specialități delicioase de casă vor fi gătite pe loc, nu trebuie să mergem nicăieri - luxul tradițional BUBO
Foto: Samuel Kĺč - BUBO
În nordul Thailandei, în mijlocul munților, ne vom relaxa din toate și vom atrage noi energii de viață în îmbrățișarea naturii.
Multe triburi au trăit în aceste zone de câteva generații, dar era nouă afectează pe toată lumea - tinerii sunt atrași de lumea modernă. Prin urmare, în mai multe locuri, obiceiurile și tradițiile sunt uitate treptat, noile generații sunt atrase de agitația marelui oraș, lăsând ceea ce le-au lăsat bunicii lor. Și de aceea mai multe organizații lansează proiecte care încearcă să păstreze cultura originală. Din 2017, au instalat panouri solare sau au introdus energie electrică pentru satele și școlile locale de munte. Scopul proiectelor este de a facilita viața familiilor, de a le ajuta să supraviețuiască în acest mediu. În același timp, încearcă să limiteze ușor scurgerea totală către orașe și odată cu aceasta dispariția tradițiilor, obiceiurilor și culturii de lungă durată, care este o frumoasă întruchipare a coexistenței armonioase a omului și a naturii.
O delicatesă delicioasă de la ghidul nostru local și un înger într-unul
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Cina este gătită!
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Prânz la pachet de la Karen
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Pe toată durata șederii în jungla din nordul Thailandei, un ghid local din tribul Karen are grijă de noi. El ne pregătește în fiecare zi micul dejun, prânzul și cina
Mulți oameni au venit în Thailanda din cauza tulburărilor în curs de desfășurare din Myanmar, unde cel mai lung război civil din istoria omenirii a avut loc până în prezent.
Kareni - oameni care iubesc elefanții și cred în îngeri #
Cel mai mare grup de triburi montane din Thailanda cu o populație de aproximativ un milion sunt Karen. Au venit și pe aceste teritorii din Myanmar. Locuiesc în sate mijlocii (aproximativ 25 de case), unde construiesc locuințe simple din tec sau bambus. Pregătește mâncarea la foc deschis și folosesc apa din râu. Bărbații sunt fermieri foarte buni, femeile excelează în meserii. Kareni crede că fiecare persoană are un suflet și îngerul său păzitor și, de asemenea, că există un spirit de pădure, munți, apă sau pietre. Prin urmare, pe lângă utilizarea resurselor naturale, aceștia încearcă și să-i protejeze. Dacă vedeți un copac legat cu o bucată de pânză pe rătăcirea voastră prin pădure, traseul a fost lăsat de Kareni, care a marcat în acest fel „un copac care nu trebuie tăiat”.
Elefanții au fost întotdeauna asociați cu Karen. În vremurile străvechi, ei îi ajutau să găsească lemn, să transfere materiale, să construiască case sau în călătorii lungi ca un transportator util sau mijloc de transport. Cu toate acestea, relația lor nu a funcționat niciodată pur și simplu. Karen își iubește elefanții așa cum își iubesc soțiile și copiii - îi hrănesc, se scaldă, îi vindecă și îi consolează ori de câte ori observă că se întâmplă ceva. Interacțiunea lor admirabilă este clară la prima vedere. Nu au nevoie de cârlige sau lanțuri pentru a controla, Karen se înțelege verbal cu elefanții, folosind sunete simple, mișcări și mai ales cu multă dragoste și înțelegere reciprocă.
Cu BUBO, te poți apropia puțin de aceste creaturi maiestuoase și inteligente
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Natura în Thailanda? În afară de plajele din Krabi, Chiang Mai este răspunsul clar
Foto: Samuel Kĺč - BUBO
Natura în Thailanda? În afară de plajele din Krabi, Chiang Mai este răspunsul clar
Foto: Samuel Kĺč - BUBO
În regatul femeilor cu gât lung #
Probabil unul dintre cele mai faimoase triburi din lume care trăiesc în această zonă sunt Kayanii (unul dintre subgrupurile Karen). Femeile din așa-numitul trib. cu gâtul lung, sunt cunoscuți că poartă inele de alamă la gât timp de cinci ani. Ei pun aceste inele doar o dată pe an, când își spală gâtul și, în același timp, își pun un cerc ceva mai lung. În trecut, acest cerc robust și greu a servit pentru a proteja femeile de tigri, iar mulți au trăit în această zonă. Mai târziu a devenit un fel de accesoriu de modă care prelungește optic gâtul, care este considerat extrem de atractiv aici.
Cu toate acestea, frumusețea costă ceva și în acest caz. Desigur, extensia gâtului nu este posibilă biologic. Deoarece aceste inele grele de alamă au fost purtate de fete timp de cinci ani și, astfel, pe tot parcursul dezvoltării, coastele lor s-au deformat treptat sub greutatea cercurilor. Razele X ale multor femei împodobite în acest mod au apărut până la o curbură de 45 de grade a coastelor în jos, ceea ce determină căderea humerusului și a mușchilor. Gâtul lung al acestor femei este doar o iluzie optică. Un alt mit este credința că după ce a pus inelele împreună, cineva „își pierde capul”. Deoarece întinderea vertebrelor cervicale nu este posibilă din punct de vedere fizic, femeile pot funcționa fără cercuri, dar modificarea musculară și întărirea coloanei vertebrale durează câteva luni după o astfel de modificare.
Femeile poartă inele de alamă de la vârsta de cinci ani
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Întâlniri cu femei exotice cu gât lung, noi la BUBO am construit relații pe termen lung aici
Foto: Jiří Jobánek - BUBO
Partea stângă - coloana vertebrală sănătoasă Partea dreaptă - coloana vertebrală după purtarea inelelor
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Copiii învață engleza încă din copilărie, ceea ce îi ajută să lucreze ca adulți. Cu toate acestea, comunicarea cu turiștii poate fi zâmbitoare
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Micuța Karenka și ultima ei distracție, dar nu este adorabilă?
Foto: Veronika Hulíková - BUBO
Femeile din tribul Femeilor cu gât lung (Kayan) poartă inele de alamă de la vârsta de cinci ani, deformându-și treptat coastele și mușchii
Un alt trib pe care îl putem întâlni aici este subgrupul etnic Kayaw. Sunt renumiți în lume pentru cercei mari, coliere și cercuri sub genunchi. Acest trib este, de asemenea, considerat unul dintre cei mai pricepuți în artizanat și arte, indiferent dacă este țesut, sculptură în lemn, bijuterii sau cântă la instrumente muzicale. Unul dintre obiceiurile lor tipice este sculptarea unui cufăr pentru părinți, astfel încât să poată trăi fericiți știind că, după moartea lor, copilul nu va mai avea dificultăți suplimentare cu ei.
Femeile caiace sunt foarte pricepute în meserii
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Al doilea grup etnic ca mărime din Thailanda este poporul Hmong. Acest trib, originar din sudul Chinei, trăiește în așa-numitele clanuri. Ei cred, de asemenea, în sufletul și spiritele spațiului pe care îl locuiesc, motiv pentru care fiecare sat își are șamanul sau exorcistul. Șeful companiei este în mod tradițional cel mai în vârstă om al tribului. Pe vremuri, localnicii erau cunoscuți pentru creșterea opiului, care a fost o problemă majoră în Asia de Sud-Est de mulți ani. Numai în timpul domniei regelui Rama IX. această problemă a fost eliminată din Thailanda, iar fermierii din trib trăiesc acum din agricultura tradițională și din vânzarea de suveniruri.
Bătrâna din tribul Hmong se concentrează asupra muncii sale, urmărind-o chiar și pentru o clipă este o experiență fascinantă
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Palong este un alt trib, originar tot din sudul Chinei, care locuiește în principal pe teritoriul Myanmar, iar la sfârșitul secolului al XX-lea a venit și în Thailanda din cauza războiului civil deja menționat. Acești oameni își câștigă existența cultivând porumb, orez, fasole și fructe, dar o mare parte din veniturile lor de astăzi sunt influențate de turism. Ei conștientizează acest lucru ei înșiși și, prin urmare, sunt foarte activi în turism - câștigă bani vânzând diferite suveniruri, însoțind jungla, organizând întâlniri cu elefanți sau croazieră pe râuri pe plute de bambus. Acest trib, spre deosebire de animistul Hmong sau creștinul Lahu, mărturisește budismul, la fel ca majoritatea Karen. Copiii au fost trimiși la mănăstiri de zece ani, unde pot studia câțiva ani.
Bătrâna mamă a tribului Palong nu are nicio problemă să lucreze și să-și balanseze nepotul într-un hamac în același timp
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Istoria unui alt trib - Lahu, originar din Tibet, datează de 4.500 de ani de istorie îndepărtată, deci din acest trib provin un număr mare de grupuri etnice diferite. Cel mai răspândit grup din Thailanda este Lahu Roșu, dar și Lahu Negru sau Galben, care sunt creștini, sunt, de asemenea, foarte răspândiți. Deși acest trib preferă să trăiască departe de alte triburi sau tailandezi, se spune că între ei funcționează cea mai bună societate egală din lume. Ei aderă la valorile lor, regulile, sentimentul adânc înrădăcinat al unității și profesează ajutor reciproc dezinteresat în cadrul comunității. Cultivează orez și porumb, dar sunt și vânători excelenți.
O bătrână din tribul Lahu, care are o istorie de peste 4.500 de ani în Thailanda
Foto: Patrícia Mrázková - BUBO
Pe lângă aceste comunități, atât de speciale pentru civilizația occidentală și în același timp admirabile, alte zeci de triburi trăiesc în nordul Thailandei, precum Lisu, Akha, Mien, Yao, Mlabri. Toate triburile, grupurile și subgrupurile lor diferă între ele prin tradițiile, obiceiurile sau modul lor de viață. Dacă sunteți tentați să explorați viața triburilor montane, nordul, nord-vestul sau nord-estul Thailandei este destinația potrivită pentru dvs. Alăturați-ne!
Încă din copilărie, a fost atrasă de aventură și de lume. La vârsta de 16 ani, a plecat în Grecia pentru un loc de muncă de vară și, de atunci, călătoria a fost o parte integrantă a acesteia. După absolvire, s-a mutat în Anglia, trei ani mai târziu în Polonia și a petrecut ceva timp în Ungaria vecină. A călătorit la jumătatea vechiului continent, de la frumoasele plaje din Cipru prin Muntenegru bogat în mod natural, orașele pline de viață din Benelux până la „sfârșitul lumii” până la Finisterre, unde și-a încheiat drumeția de 800 km prin Spania. A petrecut câteva luni lucrând la Paris, unde specialitățile franceze de frumusețe și gourmet au scos-o de pe un scaun de birou. Cu un rucsac pe spate și o cameră în mână, se simte cel mai fericit.
Asia de Sud-Est a intrat sub pielea ei. Ea admiră alte culturi, obiceiuri și religii și vă va atrage în conversații aprofundate în Thailanda budistă, care i-a crescut inima cu energia ei. Pe partea malaysiană a insulei Borneo, a fost fermecată de viața sălbatică, de animale și de toate soiurile de mango fantastic. A explorat străzile Sultanului din Brunei, dar a preferat să cutreiere Singapore fascinant și captivant. Cu dragoste pentru pictură și artă, Singapore este o sărbătoare pentru ochii ei. Se poate bucura de o băutură pe acoperișul Marina Bay Sands, precum și de un prânz bun de la o bunică locală din Sri Lanka. El crede că cunoașterea țărilor necunoscute este cea care dezvoltă imens o persoană și își deschide mintea și inima. Cu curiozitatea copilului, ea este întotdeauna gata să prindă o altă experiență și să transforme fiecare situație într-o experiență îmbogățitoare.