jurnalul

În fiecare an, mulți studenți din Slovacia călătoresc în străinătate prin programul Erasmus, organizația AIESEC sau, ca noi, prin organizația non-profit SAIA, care cooperează cu Ministerul Educației, Științei, Cercetării și Sportului din Republica Slovacă. Anul trecut, noi, studenții de studii rusești de la Universitatea Constantin Filosoful din Nitra, am aplicat pentru un stagiu de limbă cu o durată de două luni la Institutul de Stat A. S. Pușkin pentru Limba Rusă din Moscova și ne așteptam la un răspuns cu suflete mici. La jumătatea lunii martie, a avut loc un proces de selecție și opt studenți au fost admiși de la universitatea noastră. Cu toate acestea, am călătorit doar șase.

Surpriza pentru noi a fost că, deși plecarea din Slovacia era planificată pentru începutul lunii octombrie, la începutul lunii septembrie practic nu aveam încă informații. Am primit un e-mail informativ cu aproximativ o săptămână înainte de plecare. Și atunci a început febra - cumpărături, ambalare, negocierea progresului finalizării disciplinelor cu profesorii ...

Moscova: Când călătoria de la aeroport durează mai mult decât zborul în sine

După o săptămână agitată, ne-am trezit brusc în fața unui autobuz, care a fost furnizat de Ministerul Educației pentru transportul de la Bratislava la Aeroportul Schwechat din Viena. Zborul a decurs bine și, cu o schimbare orară, am aterizat la Moscova. Am luat un taxi până la internat și o altă surpriză a fost că călătoria peste Moscova a durat două ore, care a fost mai lungă decât zborul în sine. După ce ne-am ocupat cu succes de camerele noastre (amintindu-ne cu drag de căminele vechi bune din Nitra), a doua zi dimineață am mers să obținem informații despre lecții și program. Am notat în principal subiectele pe care le vom întâlni în timpul examenelor de stat.

Weekend însorit, atmosferă de basm din Piața Roșie și festival de lumini

Chiar în primul weekend (slavă Domnului însorit) am făcut o excursie în centrul orașului - în Piața Roșie. Tocmai când am intrat în ea, am simțit cu toții o euforie și o bucurie de nedescris, am fost surprinși de dimensiunea ei și, de asemenea, de culorile bogate care au predominat în jur. Piața are o atmosferă cu adevărat de basm și pentru fiecare dintre noi care studiază limba și cultura rusă de câțiva ani, a fost un vis devenit realitate. În acea zi am petrecut toată după-amiaza lângă Piața Roșie, încă ne crezând că suntem cu adevărat aici.

În acest weekend s-a încheiat și programul festivalului internațional „Krug sveta”, care a avut loc la Moscova pentru a cincea oară. Ca parte a acestui festival, artiști graficieni ruși și mondiali, designeri și artiști folosesc spațiile și clădirile tipice din Moscova, care luminează și creează diverse animații pe ele. Puteți viziona un clip scurt în acest videoclip. A fost o experiență uriașă pentru noi. Festivalul s-a încheiat cu artificii, pe care, din păcate, le-am ratat.

Pe turnul TV Ostankino

În timpul săptămânii, au început cursurile, dar am folosit fiecare moment gratuit pentru călătorii. Am vizitat Catedrala lui Hristos Mântuitorul, Complexul de Istorie Naturală Țaritsyno, Grădina Zoologică din Moscova, Complexul de Expoziții și Recreere VDNCH, Centrul Comercial Internațional Moscova Orașul Moscovei, care găzduiește și cel mai înalt zgârie-nori din Europa și Turnul TV Ostankino, care este în prezent cel mai înalt turn din Europa și al patrulea cel mai înalt turn din lume. Înălțimea sa este de 540 de metri. Cu toate acestea, vederea este accesibilă publicului doar de la o înălțime de 337 metri.

Studenți de traducere rusă în fața Centrului Internațional de Afaceri din Moscova Orașul Moscovei Vedere de seară Moscova - împușcat al Catedralei lui Hristos Mântuitorul

Internat multicultural

Deoarece avem lecții toată săptămâna de luni până joi, mai ales de la 9:30 la 14:50 (luni de la 11:10 la 16:30), este dificil să organizăm o excursie. Oricum, sunt foarte mulți străini din alte țări. Pe lângă slovaci, mai sunt și cehi, chinezi, italieni, iranieni, francezi, români, cubanezi, spanioli, polonezi, kazahi, afgani, turci, americani, germani, sirieni, ucraineni, tajici și mulți ruși studiază și aici. Ne-am întâlnit deja câțiva și, când au timp, le discutăm toată seara. Lucrul amuzant este că doar pe drumul spre școală (o plimbare cu trei minute cu liftul) aud uneori mai multe limbi decât am auzit în viața mea.

Nitra și elevi ruși la internat

Pozitiv vs. negativ

Ne rezolvăm mesele în principal gătind în bucătării, deoarece mâncarea este într-adevăr foarte ieftină în unele supermarketuri și economisim incomparabil gătind. În afară de faptul că uneori există o defecțiune a apei calde timp de două zile. Sau că unele persoane nu sunt capabile să curețe resturile din bucătărie și să apară animalele acolo seara, suntem mulțumiți de stagiu. Simțim o îmbunătățire semnificativă în conversația cu gazdele și suntem, de asemenea, mai îndrăzneți și mai rezistenți pe măsură ce învățăm mai multă independență aici.

În următoarele săptămâni, planificăm să vizităm Sankt Petersburg și, dacă avem succes, orașele din jur ale Coilului de Aur. Vă recomand să vizitați site-ul web SAIA și uitați-vă la oferta de stagii pentru anul viitor, deoarece cererile sunt depuse cu mult timp în avans.

autor: Sabína Bekmatovová
foto: autor și studenți