marsh

Sunt acasă în Pohoda. Michal Kaščák le-a numit familie, ei înșiși spun că au mulți prieteni buni în Slovacia, cu care sunt încă în contact. Trupa israeliană Lola Marsh a fost prezentă și la al 23-lea an al celui mai mare festival slovac. Fondatorii săi, cântărețul Yael Shoshana Cohen și chitaristul Gil Landau, au dezvăluit de ce publicul slovac este excepțional pentru ei.

Ai cântat și piesa slovacă Čerešne la Pohoda, chiar de două ori, chiar și în timpul concertului Am fost unsprezece dintre noi. Cine a venit cu această idee?

Yael: Anul trecut am avut un concert la Galeria Rafineriei din Bratislava și am vrut să pregătim ceva special pentru publicul slovac în timpul acestuia, pentru că simțim că există o legătură foarte puternică între noi. Am o prietenă bună aici, pe nume Nina, odată ce am cântat aici o melodie comună de Trandafiri acum câțiva ani și am repetat anul acesta. Suntem și prieteni pe Facebook, așa că i-am scris un mesaj și i-am întrebat dacă știe vreo melodie slovacă emoționantă pe care să o putem cânta. Mi-a trimis mai multe, dar mi-a atras imediat atenția. Am spus că vom face o versiune de copertă și am convenit că se potrivește foarte bine setului nostru.

Cât timp ți-a luat să înveți textul în slovacă?

Yael: A durat mult, a fost o provocare. Am fost ajutat de Nina, dar și de mai mulți oameni din echipa organizațională Pohoda, cu care sunt și eu în contact. Mi-au trimis mesaje vocale, a fost foarte frumos. Desigur, trebuia să știu despre ce cânt, așa că am citit traducerea textului. Tema despre care cântecul mi-a atras cu adevărat inima și mi-a plăcut. Mi-a amintit de un moment anume din copilărie și adolescență. Motivul tranziției de la o fată la o femeie a fost foarte puternic pentru mine. În plus, joi m-am întâlnit pe scenă cu domnul Lasic, care a scris textul. A fost minunat. În același timp, doamna Konerová, cu care am cântat piesa, este o femeie grozavă, amuzantă. Este ca o lovitură neîndrumată, ne-am îndrăgostit complet de ea. Este cu adevărat excepțională.

O nouă melodie numită Ecouri a fost redată în timpul setului. Ascultătorii îl pot găsi acum pe YouTube împreună cu videoclipul. Câte single-uri intenționați să lansați și când ne putem aștepta la un nou album?

Gil: Suntem în stadiul de planificare. Nu am fost încă pe deplin de acord cu câte vor fi. Totuși, preliminar, anticipăm că vor fi aproximativ trei sau patru single-uri, iar noul album ar putea fi lansat la începutul noului an. Nu promitem nimic, dar sperăm că totul va ieși așa cum ar trebui.

Albumul dvs. va fi într-un mod similar cu debutul dvs. sau ați încercat să experimentați mai mult cu genurile?

Yael: Va fi un mix interesant. Va fi foarte colorat, colorat și va avea o anumită notă cinematografică. Ne place când cântecele noastre sună ca o coloană sonoră pentru un film și ascultătorul își poate crea propriile imagini în cap.

Michal Kaščák a spus că își poate imagina muzica ca pe o coloană sonoră a unui film de Quentin Tarantino.

Gil: Ori de câte ori facem muzică, avem o anumită imagine, vizuală și în cap ne ajută foarte mult în procesul de creare și finisare. Yael: Michal este grozav. Ne plac filmele și personal sunt un mare fan al westernurilor.

Cu siguranță îl simți din melodiile tale. Puteți găsi multe elemente de surf rock acolo, vă place să utilizați efectul de reverb de primăvară la chitară ...

Gil: Da, exact. Noua noastră piesă Echoes este, de asemenea, purtată în acest spirit. Filmarea videoclipului a fost, de asemenea, foarte plăcută, în cele din urmă am putut dansa (râde).

Publicul slovac v-a întâmpinat extrem de călduros. În timpul concertului, ți-ai spus singur că ți-a fost dor de o astfel de reacție, chiar ai fost emoționat până la lacrimi la final. Ați avut un succes similar în alte țări?

Gil: Mergem în turnee deseori în Europa, și în Statele Unite, iar răspunsul și starea de spirit la concert sunt diferite peste tot. Dar de la prima noastră prezentare la Pohoda, nu ne-am putut imagina nimic mai bun. Yael: Da, a venit pe neașteptate, dar în același timp a fost foarte natural. Poate mă înșel, dar nu cred că există ceva cinic sau fals în muzica noastră și exact asta au apreciat oamenii din Slovacia. A fost o conexiune autentică și emoțională. Ne-a luat inima și de atunci avem o mulțime de prieteni cu care suntem încă în contact.

Așa că ne putem aștepta la Pohoda și anul viitor?

Yael: Desigur. Dacă ne doriți aici, vom fi bucuroși să venim din nou.

© DREPTUL DE AUTOR REZERVAT

Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.