adevărată

M-am căsătorit acum doisprezece ani. Din dragoste. Mare dragoste. Am întâlnit un turc cu care plănuiam un viitor. De ce nu cu un slovac? De exemplu, pentru că Ibrahimul meu mi s-a părut extrem de galant în comparație cu slovacii, el s-a asigurat că sunt mulțumit, m-a purtat literalmente pe mâini. Mă simțeam ca o prințesă lângă el și aveam nevoie de sentimentul acesta după câteva relații eșuate.

Împrejurimile mele, în special părinții mei, au dat vina pe nunta mea, dar eu am împins-o pe a mea. Prima noastră fiică Aiša ne-a fost născută exact la nouă luni de la nuntă. Am stat acasa. În acel moment, căsătoria noastră era probabil cea mai fericită. Ibrahim s-a simțit cu adevărat grozav în calitate de întreținător și era foarte sigur de mine. Viața mea socială a dispărut practic, dar nu m-a deranjat atunci, am avut-o pe fiica mea.

Am vrut să lucrez

Pentru ca copiii să nu fie confundați cu ceea ce râdea în jurul lor și ce nu, m-am convertit la Islam. Această religie mi s-a părut mult mai pașnică decât creștinismul. Am fost împreună la moschee, nu au mâncat carne de porc, alcoolul practic nu a apărut pe masa noastră, dacă da, Ibrahim a susținut că până la aceasta, Allah nu va vedea Slovacia păgână.

Nu m-am rugat niciodată la fel de regulat și de fierbinte ca soțul meu, dar am citit Coranul. Aisha a crescut și s-a născut a doua fată. Soțul meu a fost trist că nu are fiu, dar a spus că un alt copil va face totul. Și aici au început dezacordurile.
Nu mai voiam copii, voiam să mă întorc la muncă. Ibrahim s-a schimbat. A încetat să-mi mai dea bani pentru o gospodărie, a vrut să-mi cer scuze, de exemplu, pentru o întârziere de zece minute când mă întâlneam cu o prietenă și cu copiii ei. A trebuit să-i promit că un astfel de arbitrar din partea mea nu va fi niciodată repetat.

La început l-am acceptat, dar când am început să lucrez, el a început să mă urmărească. De asemenea, a angajat un detectiv pentru a ști cu cine am fost când nu eram acasă cu el. De asemenea, mi-a deranjat costumele (codul vestimentar din compania noastră este fără compromisuri). Și agitația când a aflat că mergeam din când în când la prânz cu colegii mei.

În ochii lui, am devenit un prostituat care își îmbracă constant coarnele, mi-a strigat toate frustrările în fața copiilor. În cele din urmă am divorțat de el, pentru că, dacă aș rămâne, aș pierde ultimele vestigii de stimă de sine.

Culturi diferite, uneori ar putea funcționa?

Amândoi aveam anumite tipare de comportament codificate unul în celălalt și niciunul dintre noi nu a reușit să reconfigureze acele tipare. Voiam să lucrez, să sărbătoresc Crăciunul cu copiii, nu-mi păsa dacă aveam o fiică sau un fiu.

Cu toate acestea, el își dorea ca soția lui să stea acasă, să-l slujească douăzeci și patru de ore pe zi și să fie dependent de el permanent și în orice fel. El a interzis copiilor să sărbătorească Crăciunul, dar nu li sa permis să mănânce în timpul Ramadanului. Le-am făcut postul mai plăcut cu bunătăți dietetice și le-am pregătit în secret un pom de Crăciun cu cadouri cu mama mea. De la început am încercat să ne satisfacem nevoile și cumva combinăm acele culturi, dar pe măsură ce amândoi am îmbătrânit, cu atât ne-am întors mental la rădăcini și la suprafețele de frecare.

Ibrahim s-a întors în Turcia după despărțire. Nu-l interesează fiicele sale. Cu toate acestea, el planifică o nouă nuntă și crede că va avea un fiu cu noua sa soție. Allah le-a dezvăluit celor două fiice ale sale că nu este de acord cu căsătoria noastră.

Cu toate acestea, nu regret decizia mea de a mă căsători cu un străin. Ne-am iubit, am învățat să trăim împreună, ne-am respectat diferențele, dar ultimii doi ani au fost un adevărat iad.

Eu sunt singurul?

Musulmanii sunt seducători perfecți, dar atunci viața reală este complet diferită. Ceilalți prieteni ai mei, care s-au căsătorit cu un musulman, probabil că ar fi de acord cu asta. Nu am nicio căsătorie mixtă în zona mea care să dureze mai mult de cinci ani. De obicei, se destramă după trei până la cinci ani. Pălării tuturor celor care se căsătoresc cu un musulman pentru mai mult timp.

De ce nu ar putea funcționa pentru noi

  • Ridicându-se dimineața. Ibrahim nu s-a ridicat niciodată înainte de unsprezece, dar s-a culcat la trei, patru dimineața. Cine probabil i-a dus pe copii la grădiniță?
  • Nu-i păsa de familia lui. Era încă la serviciu când a venit acasă, era pe Skype cu prietenii. Nu s-a pregătit niciodată pentru școală sau grădiniță cu bunicile sale. A fost un astfel de tată de weekend și numai când avea chef.
  • A băut și a fumat, pentru că Allah nu vede acest lucru, El mi-a cerut abstinență. Părea doar să creadă că nu se va spune.
  • Nu mă interesează rădăcinile partenerului. Familia mea nu era interesată de el, eram în contact regulat cu el, astfel încât bunica mea din Istanbul măcar uneori îi vedea pe copii prin Skype.
  • Limbile materne. Am învățat turca, nu vorbea slovacă. Deci, copiii noștri vorbesc slovacă, turcă și engleză.
  • Igiena este un capitol în sine. Pur și simplu nu înțeleg unele ritualuri, pe de altă parte, pasta depilatoare pe care soacra ta o pregătea acasă este unică și nu știu deloc cum să o înlocuiesc.
  • Flegmaticitate. Este un fapt faptul că turcii pot trăi mai liniștiți și fără stres. Ceea ce uneori m-a transformat foarte mult. Deoarece obligațiile din Slovacia nu pot fi eludate prin fluturare. Mentalitatea locală nu este stabilită pentru asta.
  • Alte gusturi. Ura supele slovace, așa că gătea încă ceva „al lui”. I-am mâncat mesele, pe ale mele, pe care le-am pregătit copiilor până la urmă nici nu au gustat.
  • Religie. Am fost interesat de islam, am studiat Coranul. El nu a deschis Biblia nici măcar o dată. Așa că nu a vrut să-mi cunoască rădăcinile. Și văd o problemă fundamentală în asta.
  • Copii. Văd în fiicele mele cu ochi căprui frumusețe perfectă, dar și fericire, el este un semn că Allah nu-l vrea și așa se apropie de ele.

Pregătit de: Nikola Cankan (numele a fost schimbat în autor).