oamenii

12.4. 2015 8:00 La Lacul Inle din Myanmar le auzi pe amândouă, vezi femei cu gât lung și pescari vâslind cu picioarele.

Informații noi la un clic de buton

Adăugați pictograma Plus7Days pe desktop

  • Acces mai rapid la pagină
  • Citirea mai confortabilă a articolelor

Birmania este încă o țară în care puteți vizita doar locuri în care guvernul local vă va lăsa să plecați. De la alegerile din 2010, a fost declarat civil, nu militar. Cu toate acestea, în unele dintre cele șapte state etnice din Myanmar, așa cum este numită oficial țara, încă se luptă. Prin urmare, nu toate zonele sunt sigure pentru turiști.

În plus, în multe cazuri, autoritatea locală nu dorește ca străinii să vadă ce se întâmplă cu adevărat în țară. Nimeni nu vrea să se laude cu satele arse și refugiații.

Lacul Inle este una dintre principalele atracții turistice. Este situat în sudul statului Shan. Cu toate acestea, nu vă puteți deplasa acolo complet liber. Este prea bogat în minerale pentru ca guvernul central să îi ofere autonomia dorită. Pe de altă parte, partidul de guvernământ este conștient de câți bani pot aduce turiștii în țară, așa că îi place să le dezvăluie unele dintre comorile sale.

Mă întorc la Lacul Inle după trei ani. Ultima dată când am fost aici a fost în aprilie 2012, când liderul opoziției Aung San Suu Kyi a intrat în parlament după mulți ani.

Doamnă - o doamnă, așa cum o numesc localnicii, a fost arestată la domiciliu de ani de zile. Eliberarea ei și oportunitatea de a candida pentru deputat au fost unul dintre pașii pe care militarii i-au făcut pentru a da impresia că situația din țară se schimbă. Cum arată lacul acum?

Hoteluri și Wi-Fi

La șase dimineața, după douăsprezece ore, cobor din autobuz la răscruce. Plouă, este un frig pe care nu îl aștepți în țările tropicale. Mă urc într-o dubă deschisă cu localnicii, satul Nyaung Shwe, care duce la lacul Inle, se află încă la cincisprezece kilometri distanță.

La un stand de pe drum, mașina frânează, băieții cer o taxă de intrare de zece dolari de persoană. A fost mai puțin acum trei ani. La fel ca atunci, nici acum nu vor să accepte dolari împăjiți la jumătate. Dacă doriți să plătiți dolari în Myanmar, acestea trebuie să fie ca noi. În unele locuri nu acceptă bancnote de un dolar, în altele bancnote de cinci dolari. Nicăieri nu explică de ce. Probabil că nici măcar nu se cunosc.

Voi plăti și îmi voi permite să intru în oraș. Banii merg către guvern. Nu voi ști ce face cu ei. La prima vedere, este clar că mașinile și motocicletele au fost adăugate în sat. Uneori chiar se opresc la un singur semafor. Nici acum trei ani nu a fost aici. La fel ca acolo, nu existau bancomate sau un loc unde un turist ar avea altceva decât cafea instant.

A fost adăugat și un loc de joacă, unde astăzi tinerii se deplasează pe patine cu două rânduri. Facilitățile de cazare au crescut ca ciupercile după ploaie.

„În 2012, turiștii au început să vină aici și nu aveau unde să locuiască”, spune proprietarul hostelului. „Au dormit într-o mănăstire, așa că guvernul a dispus construirea de noi hoteluri. Cu toate acestea, localnicii nu aveau bani, așa că atât de multe clădiri au fost construite de oameni bogați din orașele mari - din Rangoon sau Mandalaya ", continuă el. "Nu ne va face rău, sunt categorii de preț diferite."

Cazarea ieftină este foarte dificil de găsit în Myanmar. Odată cu boom-ul turistic, prețurile s-au triplat, dar calitatea nu le corespunde. Cu excepția detaliilor - toate facilitățile de cazare de la Lake Inle includ conexiune wi-fi. Acesta este, de asemenea, ceva la care turiștii și localnicii au visat doar acum trei ani. Au trecut vremurile în care Myanmar era un loc fără semnal telefonic și conexiune la internet.

Sat pe apă

Există, de asemenea, liniște, care în Nyaung Shwe era un remediu direct. Închiriez o bicicletă și scap rapid de zgomotul motocicletelor și al bărcilor cu motor. Cu cât mă îndepărtez mai departe de oraș, cu atât mai multă liniște găsesc.

Fiecare sat are propria sa mănăstire din lemn și mai multe stupe pe parcurs. Localnicii lucrează pe câmp, construiesc case noi sau vând apă și gustări în magazinele lor pe parcurs. Sau benzină din sticle de plastic. Un alt tip face cărămizi, un pic mai departe, puteți mirosi un fel de distilat din fabrica locală.

Cei care nu locuiesc pe uscat în jurul orașului Inle trăiesc direct pe lac. Mă duc până la capătul unui lung pod de lemn. Există câmpuri de orez și un canal de-a lungul căruia bărcile ajung la țărm. La capătul podului, un domn mai în vârstă, proprietarul unei bărci de lemn, așteaptă să mă ia. Voi fi de acord asupra prețului turistic, astfel încât acesta să se îmbunătățească pentru el și să fie acceptabil pentru mine.

Pentru doi dolari, îmi dă o plimbare pe străzile de apă ale satului. Mă urc pe o barcă și mă regăsesc în altă lume. Fără sunete inutile. Aproximativ 1.500 de persoane locuiesc în satul Ming Thouk. Chiar și cei mai mici copii pot vâsla. Multe dintre case sunt imense, potrivite pentru mai multe familii. Mantrele de la mănăstirea locală pot fi auzite în tot satul. Acolo unde sunt mai greu de auzit, localnicii joacă rock birmanez.

Conexiunea Wi-Fi nu a ajuns încă în acest sat. Pe de altă parte, aproape toată lumea are televizoare și sateliți. Copiii sunt în apă. Faceți o baie cu șampon pe cap. Femeile locale spală hainele în aceeași apă. Îl folosesc pentru gătit. Iar conductele de latrine care sunt lângă fiecare casă duc, de asemenea, la același lac. Va exista internet înainte de a rezolva puritatea apei?

Piață sau fotbal

Pentru cincisprezece dolari, puteți închiria o barcă cu motor la Inle, proprietarul căruia vă va duce într-o excursie de o zi în jurul lacului. Nu te aștepta să vorbească engleză cu tine. Puteți conveni condițiile cu comerciantul, pescarii nu vorbesc engleza. În schimb, prind pești în plase speciale, stând la capătul bărcilor lor și vâslind cu o tehnică specială - picioarele.

Observ igiena dimineții. Femeile care se scaldă pe malul lacului sunt acoperite cu eșarfe lungi. După o jumătate de oră cu mașina, cobor înghețat de pe o barcă la o piață din unul dintre satele de pe malul lacului. Vânzătorii întind țesăturile între tarabe sau pe terenul local de fotbal. Oferă legume, fructe, condimente, dar mai ales suveniruri.

Femeile au părul ascuns în eșarfe de culori aprinse roz și portocaliu. Vor sugera o reducere înainte de a ajunge la concluzia că prețul este prea mare. Cu toate acestea, mai mult decât suveniruri, sunt atras de un grup de urcări deasupra satului. Le-au construit în secolul al XI-lea.

Acolo unde statuilor le lipsește capul, multe cărămizi sunt deja căzute. Cu toate acestea, becul care strălucește pe statuia lui Buddha nu lipsește. Pe dealul opus se află alte stupe și Mănăstirea Shwe Inn Tain. Poarta de lemn este închisă, dar călugărul ne invită mai departe. De acolo există o vedere asupra întregului peisaj din jur - câmpuri de orez cu case, alte dealuri cu pagode, piața de dimineață și lac.

Femeile cu gât lung dispar

O altă oprire pe lac este un atelier în care produc bijuterii din argint. În munții statului Shan veți găsi argint, cupru, aur. Și investitorii chinezi au găsit și aici gaz, pe care îl pompează astăzi prin țevi către China. Dar să rămânem cu argintul. Fiecare a doua casă din acest sat este o afacere de familie pentru fabricarea de bijuterii. În atelierul la care particip, sunt realizate doar de bărbați.

Una dintre cele mai mari atracții de lângă lac sunt femeile cu gâtul lung din tribul Kajaov. Barca te va lăsa în fața casei, unde mai mulți dintre ei îi vor țese. Consiliile pozează. Nu vor spune nimic pentru că nu știu engleza. Sunt împăcați cu faptul că turiștii le fac poze de mai multe ori pe zi.

Misterios pentru mine este modul în care se împacă cu faptul că au o povară grea pe gât. Aparent, toate femeile refuză să accepte acest „ornament”. „Astăzi, fetele nu mai vor cercuri, vor să fie moderne”, îmi spune un ghid local.

Primele cercuri aduc la gât femei din tribul Kajaov la vârsta de nouă ani. Există 13 inele și cântăresc împreună patru kilograme. Numărul lor va crește atunci când fata va ajunge la vârsta de șaptesprezece ani și până la vârsta de 20 de ani ar putea avea 24 de cercuri pe gât. Sarcina ajunge la opt kilograme de neimaginat.

Oamenii Kaja cred că predecesorii lor erau dragoni, iar aceasta este modalitatea de a le semăna - de a-și prelungi gâtul. În trecut, membrii acestui trib considerau femeile cu coliere înalte ca fiind frumoase. Antropologii, la rândul lor, cred că inelele de pe gât erau un accesoriu pentru care femeile erau mai puțin atractive și acest lucru le-a protejat de soarta fetelor sclave.

Există tot mai puține femei decorate în jurul lacului Inle. Mulți au fugit în Thailanda, în timp ce insurgenții locali au luptat cu armata din Myanmar. De asemenea, supraviețuiesc acolo datorită cadourilor de la turiști și vânzării de suveniruri.

Parcare liberă

O altă oprire - o mănăstire de la începutul secolului al XIX-lea. Un călugăr citește pe un scaun de ziar. Pe pământ, sunt castroane de fasole prăjită și termose cu ceai pe covorașe. Oricine dorește se poate distra. La ora trei, călugării mici mărșăluiesc în fața statuii lui Buddha, răsună mănăstirea cu rugăciunea lor câteva minute și pleacă din nou.

Picturile lui Suu Kyi atârnă de pereți. Femeile de afaceri sunt atrase spre suveniruri. Fiecare vânzător de pe lac are trucurile sale despre cum să câștigi bani. În timp ce mergem de-a lungul grădinilor pline de flori cultivate local pe apă, o barcă și două fete de aproximativ zece ani se apropie de noi. Mi-au pus flori în mână. Când îi iau, ei cer bani. Și dacă refuz, ei aruncă cel puțin unul în barca mea, în memorie.

De pe drumul principal, ramurile duc la câmpuri care plutesc pe apă, similar cu unele case. Locuitorii satelor plutitoare călătoresc ici și colo. Fiecare loc are propriile sale garzi de parcare, care vor ajuta barcagiul să parcheze la stâlpul din dreapta. Alternativ, ei îi vâslesc nava într-un loc mai potrivit.

În caz contrar, nici măcar nu se află la stația principală de bărci cu motor din Nyaung Shwe. Ne întoarcem înainte de apusul soarelui. Trecem pe lângă locuitorii satelor plutitoare care au cumpărat și se întorc și ei acasă la lac.

Turismul hrănește familiile

Luam cina pe o stradă laterală din Nyuang Shwe. Beau ceai chinezesc și mă uit la localnici. În loc să comunice între ei, toată lumea se uită fix la telefonul mobil. O altă schimbare. Acum trei ani, vorbeam cu o tânără fată, o femeie de afaceri în devenire, Phyu Phyu. Mă întreb cum ar trebui să fie.

Astăzi, există deja un semn profesional în fața casei sale, pe care oferă servicii de agenție de turism. În urmă cu trei ani, ea a vorbit doar despre cum voia să maseze turiștii și să organizeze excursii cu barca. La acea vreme, o femeie de 21 de ani avea un copil de jumătate de an și o curte plină de biscuiți de orez uscați. Vânzarea lor a hrănit întreaga familie.

Fiul ei mai mic are astăzi patru ani, mai mare de șapte ani. Familia, care are nouă membri, se hrănește cu turismul. „Numărul de turiști a crescut, dar odată cu asta a crescut și numărul agențiilor de turism. Concurența este prea mare ", spune el.

„Câștig cam cincisprezece dolari pe zi. Nu este suficient pentru întreaga familie ", adaugă el. Îmi dă o carte de vizită profesională. „Mai ales pentru că fac ceea ce îmi place”, zâmbește Phyu Phyu.