Cuponul este valabil în perioada 14 martie 2013 - 14 aprilie 2013, în funcție de disponibilitate.

  • Salveaza pentru mai tarziu
  • Se încarcă. "data-placement =" top "data-toggle =" tooltip "title =" "data-original-title =" De îndată ce unitatea dvs. preferată lansează oferta, vă vom informa prin e-mail. "> Monitorizați operațiunea
  • Acțiune

O mie și una de nopți este o colecție de povești orientale care au făcut mult timp parte din literatura mondială. Obține acum un set din toate cele 7 piese la doar 154 EUR sau o singură piesă la 24,20 EUR

O mie și una de nopți este o colecție de povești orientale care au făcut mult timp parte din literatura mondială. A inspirat mulți scriitori, muzicieni și artiști celebri. Colecția a avut, de asemenea, o mare influență asupra producției și folclorului european de basm.

discountday

Textul arab este standard și cel mai cunoscut, deși puțini traducători au reușit să îl traducă în întregime (Payne-Burton în engleză, Salje în rusă, Littmann în germană, Tauer în cehă și acum Ján Paulina în slovacă).

O mie și una de nopți este poate cea mai faimoasă și citită colecție de basme. Dacă am vrea să mergem acolo unde a apărut odată, ar trebui să ne angajăm într-o lungă călătorie cu caravana. Mai întâi în India, pentru că de aici vine povestea introductivă a înțeleptului Shahrazad și a crudului rege Shahriary, care formează narațiunea generală a întregii colecții. Este un fus în jurul căruia erau învârtite firele multor și multor narațiuni, un șir pe care erau înfășurate perle, așa cum spunea un poet. Regina Shahrazad își cumpără viața spunându-i soțului ei povești interesante peste o mie și una de nopți. El le spune să atragă atenția regelui și el, întrebându-se cum se vor termina poveștile, o va menține pe regină în viață. Chiar și în Povestea negustorului și geniului, cei trei bătrâni cumpără cu poveștile lor viața unui negustor nefericit care l-a ucis pe fiul geniului cu un zar de la o întâlnire într-un mod incredibil - basm. În Povestea purtătorului și a celor trei Deva, trei derviși cerșetori luptă pentru viața lor. Se salvează spunându-și poveștile. În plus, în Povestea croitorului, Humpback, Evreu, Steward și Christian, toți eroii trebuie să vorbească despre ceea ce era interesant pentru ei, pentru că altfel regele chinez i-ar fi spânzurat.

Poveștile sunt spuse de naratori anonimi atât de imediat și de credibil încât cititorul este captivat de poveste într-o lume imaginară în care banalitatea și gravitatea umană nu pot ajunge. În Povestea pescarului și a spiritului, un pescar sărac întâlnește un geniu monstruos care îl va face bogat. Este o poveste celebră „despre o fantomă într-o sticlă” care a făcut minuni când un pescar l-a eliberat din închisoarea sa veche de secole. Cadrul de bază al complotului basmului este îmbogățit de povestea prințului împietrit și de alte narațiuni. Toți sunt uniți de gândul unificator: „Mântuiește-mă și Dumnezeu te va mântui!” Sau „Nu mă răni și Dumnezeu nu-i va lăsa să-ți facă rău!”