„Al nostru s-a ucis reciproc și am rămas orfani” - acesta este sentimentul copiilor de război, care între timp au reușit să se îndoiască. Îmbrățișarea emoționantă a unei generații libere de prejudecăți se va dovedi în cele din urmă fatală.

cele urmă

IMM-ul zilnic a pregătit o altă ediție de film pentru dvs. Seria de film slovacă din anii 1960 II. continuă proiectul de anul trecut, în care noi, împreună cu Institutul de Film Slovac, v-am adus cele mai bune zece filme din anii 1960.

În fiecare săptămână până la sfârșitul lunii noiembrie, veți putea cumpăra una din a doua serie de filme clasice ale cinematografiei slovace la prețul de 3,29 euro, în plus față de zilele IMM-urilor de la chioșcurile de ziare. Îl oferim la prețul redus de 2,50 euro la editura Petit Press. Pe aceste pagini ale weekendului, vă vom prezenta întotdeauna un film care este în prezent în vânzare.

Vă dorim o lectură plăcută și experiențe plăcute de spectator.

Este un film crud. Jakubisko subliniază sincer acest lucru la început, deși cu cuvintele unui copil pe care nu suntem obișnuiți să-l credem. Se pare că atinge ușor tabuul abuzurilor la animale și femei, suferința copiilor și a persoanelor în vârstă, a insultelor evreilor și chiar a Holocaustului. Mai presus de toate, însă, atmosfera socială după intrarea trupelor aliate. Concluzia duce cu un mare gest shakespearian la distrugere. Au făcut filmul la două săptămâni după arderea lui Ján Palach.

Multă vreme, pare un triunghi romantic neobligatoriu de tineri care înjură intelectuali și fantezează. Yorick este mai sexy, timidul său coleg de cameră Andrej este supărat pe aventuri constante cu bunicile sale. Jiří Sýkora, pe care Jakubisko l-a încercat deja în anii lui Hristos, apare în rolul lui York. Prietenul său Andrej este interpretat de actorul francez Philippe Avron, cunoscut din comedia populară de atunci Fifi pierko. După o noapte, Marta se va alătura gospodăriei băieților lor.

În acest rol, Magda Vášáryová are toate atributele unei eroine romantice misterioase. Este fragil, parcă de nicăieri. O scurtă tăiere a părului - justificată comic de nevoia de a scăpa de păduchi - o face un tip androgen de neuitat, este, de asemenea, o aluzie evidentă la lagărele de concentrare. Marta este evreică, o eroină tragică.

Regizat de către: Juraj Jakubisko

Tema, scenariul: Juraj Jakubisko, Karol Sidon

Cameră video: Igor Luther

Muzică: Zdeněk Liška

Producător: Samy Halfon

A tăia: Centura Maximilian, Bob Wade

Arhitect: Anton Krajčovič

Costume: Milena Doskočová

Ei joaca: Magda Vášáryová (vorbită de Soňa Valentová), Jiří Sýkora (vorbită de Juraj Kukura), Philippe Avron (vorbită de Peter Opálený), Míla Beran, Françoise Goldité (vorbită de Eva Rysová), Mikuláš Ladižinský, Jana Stehnová, Augustín Kubán (vorbită de Eduard Bindas)

Culoare: colorat

Durată: 78 min.

Premiera distribuției: Februarie 1991

Exterior: Bratislava, Piešťany, Bradlo

Se îmbată de tot ce este urât în ​​lume. Simte că, cu cât își înghițe ochii cu mai mult rău, cu atât se va pierde din lume. Puține filme își permit să se ocupe de imaginile asemănătoare Holocaustului într-un mod atât de eretic, pentru a-și apropia cruzimea „operațională”.

„Cum a fost incinerarea? Chiar atunci, "discută ulterior. Doar rabinul de mai târziu Karol Sidon, care a colaborat și la scenariu, își putea permite să semneze un asemenea umor negru.

Naționaliștii treziți râd. „Milanezii noștri ți s-au rupt aripile și vei cădea", țipă jalnicul pseudo-politician de la Bradl. „Au nevoie de un erou, lași", comentează Yorick asupra maselor implicate. În fața Marta, trece el însuși după fiul lui Štefánik, se plimbă în pălărie, face poze goale la statuia sa. Greutatea lui Štefánik îl trage în mod simbolic spre fund.

Chiar și bunicile bătrâne nu mai sunt întruchiparea binelui, dar aleargă în jurul bisericii cu mitraliere.

În film găsim momente caracteristice stilului lui Jakubisek, mai ales bizar, estetic, dar și un fel de visător, aparent ilogical al situațiilor și încărcăturii lor erotice.

A fost filmat într-o clădire dărăpănată, care a fost ulterior reconstruită pentru nevoile Academiei de Arte Performante. Uneori, filmul se transformă într-un fel de road movie - trio-ul se repede prin Slovacia într-o mașină. Există încă steaguri slovace, dar nu vor mai fi mult timp.

Dacă eroii noștri lucrează puțin, atunci în mod caracteristic numai în haldă. Oftează peste o grămadă de material de film în flăcări, „Un nou val”.

Căutarea inspirațiilor populare de atunci se reflecta în costume celebre. Marta a fost odată stilizată într-un fermecător Neanderthal, alteori lucrează ca bunică, hainele ei capătă treptat elemente rusești, până când devine Marusia așezată într-o casă pe piciorul cu piciorul pierdut. Este zdrențuită, inestetică pentru anii următori, dar este un loc mai bun pentru bebelușul așteptat decât o ruină elegantă din anii șaizeci. Liberalismul anilor 1960 se transformă încet într-un boom al populației.

Nimeni nu este curat, nici măcar fizic. La început, Yorick pretinde că dragostea nu trebuie să fie egoistă. Când își plătește eroismul spontan momentan în închisoare, devine un om spart, gelos. Încă încearcă să se întoarcă la el însuși - „aveai o casă și ei au dărâmat-o. Tot ceea ce te agățești în viața ta va fi inversat. "Dar el ajunge într-o resemnare totală:" Nebun sau înțelept, totul este inutil ". Trebuie să ai curajul și credința pentru a înnebuni.

Doar păsările se pricep la asta. Îi aduci la slănină, dar nici măcar nu o ating. „Cine îi hrănește?”, Întreabă conspirativ Yorick, răspunzând imediat: „Doamne”. Adevărata, slovacă!

Comisia pentru standarde a condamnat filmul ca fiind nihilist și negativist. Nu a fost distribuit decât după revoluția blândă. În 1990 a câștigat premiul FIPRESCI în competiția principală a IFF Karlovy Vary.

Filmele bune sunt rareori ușurate

La momentul filmării The Birds, MAGDA VÁŠÁRYOVÁ completase deja personajele solicitante ale lui Markéta Lazarová, Kalimagdora în filmul The Sweet Time of Kalimagdora sau Dominika în Zbehy and Pilgrims.

În ce măsură evenimentele politice au interferat cu filmarea filmului?

Am filmat filmul numai după invazia trupelor Pactului de la Varșovia în Cehoslovacia, așa că armatele străine de pe teritoriul nostru au format atmosfera de bază în timpul filmării. Am simțit cel mai mult când un soldat sovietic a împins în mine o mitralieră - nu vei uita acel sentiment pentru tot restul vieții tale. Și pe baza acestui film și a șefului lui Štefánik, care încă ne însoțea, am fost concediat de la universitate. Până în prezent, sunt mândru de asta. Și pot râde sincer când îi văd pe cei care interziceau Štefánik la vremea respectivă și aleargă acum în jurul lui Bradla. Aceasta este cea mai bună comedie.

Nu erai o actriță instruită, dar ai reușit să joci personaje feminine complexe. Personajul Martei din Păsări a purtat, de asemenea, dimensiunea tragică a unui orfan evreu.

Înainte de asta, am realizat și unul dintre filmele celebre pentru televiziune - Tame de Stanislav Barabáš cu Ctibor Filčík. A fost un scenariu care m-a convins că ar trebui să joc în continuare, pentru că după Markéta am decis definitiv să nu fiu actriță și am început să studiez sociologia. Am interpretat apoi personaje tragice până la Postřižín în 1980. Dar nu știu dacă abilitatea de a transmite complexitatea personajelor eroinelor către sufletele publicului este rezultatul talentului, al regizorilor buni sau al intelectului meu. Chiar nu am nicio idee astăzi.

Filmul a avut o distribuție internațională. Cum a decurs cooperarea?

Dar ne-am înțeles. În cele din urmă, cel mai complicat de comunicat a fost regizorul Jakubisko. El a fost cel mai mare prost din tot ansamblul filmului. A fost nevoie de multă experiență și răbdare pentru a înțelege ce dorea și pentru a-și îndeplini cerințele. Dar așa este cu regizorii geniali. Eu și Philippe vorbeam franceză și am tradus Jirka din cehă - bariera lingvistică nu era o problemă.

Aveai 20 de ani în momentul împușcării păsărilor. În acea perioadă, te mișcai deja într-un mediu determinat artistic, dar și politic. Cum te-a afectat?

Am fost afectat fundamental de mediul nostru familial. Adevărul a fost spus acolo, nimic nu a fost ascuns acolo. În copilărie, știam cine este Stalin, Gottwald, ce s-a întâmplat cu adevărat și ce se preface că este. Din fericire, majoritatea regizorilor cu care am lucrat erau din același mediu. Nu am vorbit niciodată prea mult cu ei despre roluri, ci despre politică - da. Uneori simt că a fost cel mai important lucru pe care l-am primit de la ei în viața mea. Confirmarea orientării clare. Nu-mi amintesc cum am jucat, dar știu ce am dezbătut. Pacat ca nu am putut inregistra. Acestea ar fi universități!

Cum a fost filmarea cu Juraj Jakubisek?

Filmele bune fac rareori filme ușoare. Și regizorii talentați sunt plini de spirit și pretențioși. Poveștile amuzante din filmări sunt spuse abia după câțiva ani, când uiți de chinurile din timpul filmărilor. De aceea am fost mereu uimit când actorii așteptau cu nerăbdare să filmeze. Mai degrabă, mă întreb adesea ce filme uimitoare ar putea face Juraj Jakubisko, Dušan Hanák, Janko Fajnor și alții dacă ar putea face într-un mediu liber, fără un topor de cenzură. Cum ar putea ridica cultura slovacă și să o introducă în lume. În schimb, cei sub medie i-au călcat în pământ. Pentru că au crezut că dacă aceste genii ar fi înțărcate, vor deveni cele mai bune.

De asemenea, regizorul s-a bazat pe intuiția ta sau a avut în prealabil un scenariu specific?

Jakubisko, ca și Vláčil, avea un scenariu desenat. În acest sens, știa cum ar trebui să arate fiecare împușcare. Dar în timpul repetițiilor, el ne-a provocat și în cele din urmă a ales una dintre variantele pe tema pe care i le-am oferit. Uneori ne-a plăcut, dar uneori a fost o manipulare „drăguță” a sufletelor noastre.

Filmul este lansat pe DVD după 40 de ani. Este încă actual?

El le va arăta cineastilor slovaci cum arată un film profesionist cu un aparat de fotografiat excepțional, scenariu bazat logic, interpretând. Acei telespectatori cărora le place să gândească se vor bucura de mai multe planuri de complot perfecte, care sunt dezvăluite încet în film - de la încercarea de a găsi o bucată de libertate în spatele Cortinei de Fier până la adevăratul patriotism.