Acest text provine dintr-o serie de rapoarte referitoare la fraudele agro-din Slovacia de est, care au câștigat Premiul Jurnalistului 2018 pentru raport.

Acest text descrie schemele de putere, criminalitate și corupție prin care Smer a pus mâna pe districtele Michalovce și Sobrance. Potrivit lui Fico, nu este nimic acolo. Într-adevăr?

Este vorba despre sistem, nu despre personaje. Cheia pentru a înțelege de ce soluția de astăzi nu poate fi doar înlocuirea primului-ministru sau a miniștrilor nu se află în Bratislava, ci în Orientul Îndepărtat. Da, chiar acolo, la granița cu Ucraina, unde, potrivit primului ministru, nu poate exista mafie, pentru că se spune că nu există nimic. În mod surprinzător, există legendarul Eldorado. Contrabanda cu migranți sau țigări este doar o parte recunoscătoare a presei.

Există, de asemenea, furturi de terenuri, culturi și subvenții evidente. Și, de asemenea, poliția, sistemul judiciar și parchetul, care ignoră și acoperă aceste scheme de ani de zile. Nu numai că ascund, autoritățile „inactive în procedurile penale” ridiculizează victimele acestor practici. Până când mulți au vorbit astăzi, ei încă se temeau. Conexiunile personale și familiale ale nominalizaților Direcției justifică vorbirea despre mafie - dar nu despre calabrean. Italienii se încadrează în acest sistem, dar nu au fost și nu sunt capul acestuia. Denník N a indicat ceva în primul raport din câmpurile din estul Slovaciei.

O parte importantă a poveștii este și Gabriela Matečná (nominalizată la SNS), care s-a mutat din cel de-al treilea guvern al lui Robert Fico în funcția de ministru al Agriculturii în guvernul lui Petr Pellegrini.

Estul a fost un bastion al Direcției de mai bine de zece ani. La alegerile parlamentare din martie 2016, acest partid a câștigat 36,9 la sută în districtul Michalovce și chiar 46,6 la sută din voturi în vecinătatea Sobrance.

împărțită

Cum se ară o parcare asfaltată?

Întrebarea sună absurdă, dar numai la prima vedere. Este nevoie de un fermier priceput o zi sau două pentru a afla pe ce terenuri are subvenții compania Gard s.r.o., acum redenumită Agro Porúbka. Toți cei care primesc subvenții de la Agenția de Plăți Agricole (PPA) au acces la un sistem de ortofotomapi, pur și simplu, imagini detaliate color în satelit ale teritoriului.

Fermierii ne-au ajutat să intrăm în acest sistem de hărți și ne-au arătat cât de ușor este să trișăm cu câmpuri și terenuri datorită subvențiilor.

Acest sistem de hărți se numește GSAA. Acesta conține o serie de LPIS, adică numărul de opere culturale, care sunt domenii integrale pentru care sunt solicitate subvenții de la Uniunea Europeană. Condiția pentru plata acestora nu este o dovadă a dreptului de proprietate sau chiar a chiriei, doar a conducerii. Nu este nevoie să arăți, să semeni, să recoltezi, doar să „fugi” puțin cu un tractor pentru a vedea ceva de la înălțime. Sau nici măcar asta.

Schema de fraudă a subvențiilor poate fi clarificată la compania menționată Gard/Agro Porúbka. După două zile de căutări în sistemul GSAA, orice fermier constată că în aproape 50 de cadastrele din est a declarat în 2017 dreptul la subvenții în suprafața totală de cel puțin 150 de hectare. Cu subvenția obișnuită plus-minus 240 de euro pe hectar, poate fi de aproape 40 de mii de euro. Care este problema? Adesea acestea sunt date false. De exemplu, în cadastrele din Trhovište și Moravany, Gard declară pășuni permanente administrate (TTP), în timp ce localnicii se arată acolo.

Sau satul Koňuš. Gard declară că gestionează 6,6 hectare de pajiști continue. Și realitatea? Chiar și un laic poate vedea clar de pe hartă că acestea sunt mai multe ruine. După culoare și defalcare. Există teren arabil, arbuști și pajiști, chiar podgorii. Proprietarii lor nu au nicio idee că Gard, care nu a făcut niciodată nimic acolo, primește aproximativ 1.600 de euro pe an pentru proprietatea și munca lor.

O vedere a ortomapei PPA din satul Inovce. Foto N - Andrej Bán

Teren în satul Koňuš. Foto N - Andrej Bán

PPA are doar un sistem de verificări aleatorii, deci există puține șanse să apară fraude. Și dacă da, destinatarul va returna subvenția. Parcă hoțul prins în flagrant ar fi spus: Îmi pare rău, o să returnez prada. Și pleacă impunător acasă. Este îndrăzneț și atrăgător, deoarece fiecare fermier și fiecare lucrător PPA poate vedea în sistem că această companie declară prostii.

Practica lui Gard este doar un mic exemplu de ceea ce OLAF, mecanismul european de investigare a fraudelor de subvenții, ar trebui să trateze în mod responsabil. Din nou, acestea nu sunt personaje individuale, ci un sistem creat de structuri interne care îl acoperă în același timp.

Fostul șef al Fondului funciar slovac (SPF) din Michalovce, Milan Voroňák, a atras fără succes atenția autorităților relevante asupra situației alarmante. În mai mult de douăzeci de ani, el nu-și poate aminti niciun caz de urmărire penală pentru fraudă în subvenții. Nimic, zero.

Gard declară dreptul la subvenții pentru terenuri arabile sau pajiști în parcarea asfaltată din Bežovce sau într-o livadă privată din Nižná Rybnice. Cum este posibil acest absurd? Pur şi simplu. Subvențiile pot fi declarate o dată pe an. Dacă aveți, să spunem, persoana potrivită la PPA Michalovce, care vă va trimite informații cu privire la coletele pe care nimeni nu le solicită pentru data dată a subvenției, atunci ați câștigat. O poți face discret.

În spatele companiei Gard/Agro Porúbka se află fostul membru parlamentar pentru Smer și fostul șef de district al acestui partid Ľubica Rošková. Nu cu mult timp în urmă, numărul doi regional după fosta unitate regională a lui Pavel Pašek. Ľubica Rošková a devenit oficial proprietarul companiei în noiembrie 2016, când Gard a fost redenumit și Agro Porúbka - la câteva luni după ce Rošková a părăsit parlamentul. Până atunci, compania era deținută și de contabilul său Jozef Aranyi.

Contactele lui Ľubica Rošková: în calitate de membru al Parlamentului, cu fostul prim-ministru Robert Fico și cu fostul președinte Ivan Gašparovič și fostul primar din Košice, Zdenek Trebuľ. Foto - TASR și Milan Potocký

„Contesa” și toți oamenii ei

Este aproape o poveste de film despre o fată săracă