FAȚI UN FESTIVAL!
ŽLF 2019 - deschiderea festivalului
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

literar

Actul ceremonial al deschiderii celui de-al 16-lea an al Festivalului Literar Žilina în compania partenerilor, organizatorilor și voluntarilor festivalului va fi interpretat de un scriitor austriac Martin Pollack, Regizori slovaci Martin Šulík A Michal Ditte și viceprimar al Žilina Barbora Birnerová.

să mă gândesc la Pollack
DEZBATE / MARTIN POLLACK, MARTIN ŠULÍK, MICHAL DITTE
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Dezbaterea scriitorului austriac Martin Pollack, autor al cărților Moartea în buncăr și Împăratul american al regizorilor Martin Šulík (filmul Interpretul) a Michal Ditte (piesa de teatru Împăratul american) au reprezentat-o ​​în lucrările lor. El moderează Jozef Tancer.

AU UN TEATRU!
ÎMPĂRAT AMERICAN - piesă de teatruA
Sinagoga nouă, Žilina

Proiect de teatru de coproducție Studio 12, Bratislava și Teatrul Pôtoň, Bátovce conform cărții de raport Martin Pollack Împărat american, tabloul din 2018 pentru cea mai bună producție a sezonului.

Vânzare anticipată: Produs (cumpara un bilet), Artforum Žilina (taxa de intrare - 15 € adulți, 10 € studenți și seniori)
Intrare la fața locului: Sinagogă nouă (intrare - 20 € adulți, 15 € studenți și seniori)

să mă gândesc la Pollack
Înnoptare literară
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

După spectacolul teatral, vă invităm la bar pentru câteva băuturi, unde va exista posibilitatea de a vorbi despre experiența culturală tocmai trăită.

Premiul Absynt - un concurs pentru elevii liceelor ​​Žilina
Anunțarea rezultatelor concursului
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Elevii de liceu vor empatiza o vreme ca reporter de război. Se regăsesc în Rwanda, Kurdistan, Vietnam sau Ucraina. Cuvintele pe care editorii Absynt le oferă cititorilor lor decid aproape întotdeauna. Cu toate acestea, studentul poate alege și vota pentru cei mai buni. Cu toate acestea, al doilea an al Premiului Absynt oferă nu doar o luptă între cărți, ci și vorbitori amatori, reporteri și critici. Evaluatori Andrej Bán - reporter, Marta Součková- teoretician, Barbora Birnerová- viceprimar și Juraj Koudela- Editura Absynt.

AU 20 sau 20 de ani de liceu bilingv
DEZBATE/Lucrarea unui traducător este inspirată pentru tânăra generație? Nu numai că vom încerca să găsim răspunsuri la această întrebare ...
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Anul acesta, școala de gimnaziu din Žilina sărbătorește cea de-a 20-a aniversare a fondării sale ca școală de gimnaziu independentă, cu două secțiuni lingvistice: franceza (susținută de Valonia) și spaniola (susținută de Spania). În cadrul ŽLF și datorită lui ŽLF, va avea loc o discuție cu trei traducători: franceza este reprezentată de Andrea Černáková(absolvent al liceului belgian, care prefigurează înființarea unei licee bilingve), traduce din spaniolă Sofia Tužinská și din moment ce generații de studenți GBZA nu ocolesc nici engleza, așa Vladislav Gális va reprezenta acest limbaj.

AI sau nu rinita? Haiku și drabble: pe scurt despre formele scurte
Atelier/Soňa Uríková
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Atelier cu un scriitor Soňa Uriková, în timpul cărora participanții încearcă să scrie două piese scurte. Cu toate acestea, scurt nu înseamnă ușor, haiku și drabble au specificul lor.
Pentru liceeni, numărul de participanți: max 20.

Dacă sunteți interesat, vă rugăm să vă conectați prin e-mail la [email protected].
Coorganizator Centrul de informare literară.

MAŤriarchát?
DEZBATE/VANDA ROZENBERG, PETRA NAGYOVA
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

O dezbatere asupra specificului scrierii femeilor prin ochii a doi autori contemporani. Scriitori Vanda Rozenbergová A Petra Nagyová dezvăluie unde sunt ascunse subiectele pentru poveștile cărților. El moderează Marta Součková.

NU FIXAȚI!
DEBATA/ANDREJ BÁN, ZUZANA PETKOVÁ, ADAM VALČEK
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Cum s-au schimbat societatea și jurnalismul după moartea lui Ján Kuciak și Martina Kušnírová? Cum fac față jurnaliștilor influenți responsabilitățile care decurg din natura muncii lor? Jurnaliști Andrej Bán (Jurnal N), Zuzana Petková (Fundația Stop Corruption) a Adam Valček (IMM-urile) vor căuta răspunsuri la întrebările care deranjează societatea noastră și cea europeană. El moderează Peter Kravčák.

AU SAU FII
DEBATA/MIROSLAV MARCELLI, MIROSLAV KOCUR
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Un important filosof slovac Miroslav Marcelli, autor al eseului Network Thinking - Nevoia de a gândi „mare” este mai urgentă astăzi decât oricând. Un important teolog slovac Miroslav Kocur, eseist Când Naivitatea câștigă - Nu Lumea ne amenință credința. Credința noastră strâmbă amenință lumea. El moderează Juraj Corba.

A rade!
SLAM POETRY - poezie live!
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi

Poezia Slam este un gen de poezie performativ, competitiv, în care poți decide câștigătorul serii.
Martin Jochym (SK) - un originar din Žilina și un poet blestemat este conștiința unui timp căruia nu îi este rușine să repete tot timpul lucrurile necesare
Mara (SK) - Orava poet și straw femme fatale combină munca excelentă cu vocea cu poetica feminină puternică
Miško Krakovský (SK) - rapper, jongler, slammer, de două ori vicecampion al Slovaciei și prost răutăcios cu flux mortal
Straka (CS) - Poet Košice și redescoperitor al scenei paie slovace, paiul său stă la graniță, paie, poezii și protest
Honza Dibitanzl (CZ) - de trei ori finalist al Campionatelor de Poezie Slam din Republica Cehă și singurul improvizator la eveniment care este capabil să creeze împreună cu publicul o litanie absurdă plină de surprize neașteptate

Prevânzare Tootoot (cumpara un bilet) (intrare 2 €)

a te gândi la poezie (a vieții?)
Înnoptare literară
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi

După poezia Slam, vă invităm la bar pentru câteva băuturi, unde va exista posibilitatea de a vorbi despre experiența culturală tocmai trăită.

AU MINE, vino să mă citești
Dezbatere despre lectura copiilor
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Un seminar despre cât de important este să le citești copiilor de la o vârstă fragedă, despre ce le aduce, ce se dezvoltă în ei, dar și despre ceea ce le este potrivit. Sfaturi, sfaturi și recomandări de la experții în lectură pentru copii.

Alžbeta Uriková - Cum să alegi o carte bună pentru copii - Te simți pierdut în marea literaturii pentru copii? Ce este bun pentru ce vârstă? Cum să alegi o carte care să distreze copilul și să nu te plictisească până la moarte? Iată câteva sfaturi și trucuri despre cum să nu înnebunești într-o librărie. Articolul este destinat părinților copiilor mai mici, vom vorbi despre cărți pentru copii de la naștere până la 8 ani.

Viktória Marcinová - Citirea celor mici sau Cum să dai unui copil 30 de milioane de cuvinte - Cititul unui copil de la o vârstă fragedă este unul dintre cele mai mari daruri pe care i le putem oferi. Dar, în același timp, este ceva plin de multe obstacole mici: aruncarea cărților, întoarcerea cărților cu susul în jos, repetarea aceleiași cărți de o mie de ori ... Ce poate face un copil și cum poate un adult să o ușureze? Și are sens să-i citești într-un moment în care nici măcar nu vorbește încă?

Ľudmila Hrdináková - Despre firimituri și cărți: un copil în câmpul magnetic al unui basm. Fimfárum - asupra mecanismelor de funcționare a unui basm literar. Acolo, în spatele curcubeului sau în jurul dragonului cu doisprezece capete - poate exista ceva mai uimitor decât un basm al unui film narativ? Buzunar, agită! - despre efectele miraculoase ale unui basm literar. Sens și sensibilitate - modul în care basmul afectează cele mai elementare funcții mentale ale copilului. Roată, roată de moară - literatura în dezvoltarea copilului. Clopotelul sună și ... - despre procesul de citire.

Vizitatori: Ľudmila Hrdináková - pedagog FF UK, Viktória Marcinová - Să citim împreună și Alžbeta Uriková - Mică pampă

Moderat de: Dana Ďuračíková și Luba Gottwaldová

Bucurați-vă de fiecare carte nouă
BRAŇO JOBUS: TRIBUNAL DE COLECTARE
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Este amuzant, este zgomotos, este grozav Braňo Jobus, autor al unui număr mare de cărți populare pentru copii, dintre care ultima se numește Curtea Colecției.

NU aveți semnal
DEBATA/VOJTĚCH MATOCHA: PRAŠINA
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Scriitor ceh Vojtech Matocha va duce cititorul într-o parte misterioasă din Praga numită Prašina, unde nu funcționează nici electricitatea, nici semnalul mobil. Moderată de traducătorul Prašina în slovacă, o femeie Žilina Marta Maňáková.

NU AI ACASĂ
DEBATA/MICHAL HVORECKÝ: TAHITI
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Scriitor Michal Hvorecký oferă o poveste fascinantă bazată pe fapte istorice, un roman despre evadare, puncte de cotitură din istorie și dorința de libertate. Anul este 2020 și trei generații de slovaci locuiesc în Tahiti. S-au mutat sau i-au expulzat din Ungaria în Polinezia? Istoria Europei Centrale nu a fost niciodată citită atât de alternativ. El moderează Katarína Labudová.

IUBESC prima carte
DEBATA/MILO JANAC, ONDREJ SOKOL, MICHAL BELEJ, SAMO MAREC
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi

Patru bloggeri și publiciști cunoscuți care, după succesul lor pe rețelele de socializare, s-au angajat într-o sarcină dificilă: să scrie și să publice o carte de succes.
Milo Janáč - Lui Milo nu i-a plăcut. Pub - inima bătută a fiecărui sat slovac. Un loc care este un adevărat centru cultural și educațional și, în același timp, un loc care poate scrie cele mai incredibile povești. Cartea a fost inclusă în selecția celor mai bune 10 cărți ale anului 2018 în competiția Anasoft litera
Ondrej Sokol - Cum am condus norvegienii. Conducerea norvegienilor în transportul public nu este doar asta! Pe de o parte, este mult mai frig acolo decât în ​​Slovacia și, conform scrisului lui Ondrej, este și mult mai distractiv. O adevărată carte de bestseller.
Simon Ondrus - Iubire de sine și consoane. Debutul unui poet de stradă. Simon este foarte renumit pentru proiectul său Facebook/Instagram Dictionary of Foreign Words.
Michal Belej - Tristete in inima, falafel in clatita. Hârtia poate rezista mult, internetul chiar mai mult. Prin urmare, această carte testează câtă hârtie poate gestiona Internetul. O carte care a fost de mare cititor.
Doar martie, Cine va modera această dezbatere este publicist, traducător și autor de cărți. Cea mai recentă carte, Fotbal - o istorie adevărată, publicată acum câteva săptămâni, a avut un răspuns foarte pozitiv din partea cititorilor.

AVETI un pret
ANASOFT LITERA 2019
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Dezbate/Sâmbătă la ora 18:00 la festival îl vom întâmpina pe câștigătorul premiului cititorilor Mila Janáča, autorul cărții Milo nemilo. Câștigătorul absolut Ivan Medeši va fi reprezentat de editorul și traducătorul său Maroš Volovár. El va modera dezbaterea Katarína Labudová.

AU o poezie. Spectacole poetice. Poezia ca experiență.
VLADO ŠIMEK, IVONA PEKÁRKOVÁ, VLADO JANČEK
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

Spectacole poetice. Poezia ca experiență./VLADO ŠIMEK, IVONA PEKÁRKOVÁ, VLADO JANČEK
Poezie conjugală - Domnul panda - Vlado Šimek și Bad Woman Ivona - Ivona Pekárková. Vă vom prezenta noua colecție de poezii a Ivonei O versiune mai bună a mea.
Multi-instrumentist literar Vlado Janček, care ne va distra și va prezenta, de asemenea, o nouă colecție de poezii, Hello Blood.

AU un concert
BLUE MUNTAINS ACOUSTIC
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi

Bene, Lyrik, Roland Kánik și oaspeții lor Michal Šelep (bază) a Ľuboš „Ežo” Ambrozai (tobe) au devenit atât de pasionați să cânte în această linie, încât au decis să nu o lase la un singur concert la Pohoda. Sunt foarte fericiți că următorul concert acustic va avea loc la Festivalul literar Žilina

Prevânzare Tootoot (cumpara un bilet), Artforum Žilina (taxa de intrare - 5 € adulți, 3 € studenți și seniori)
Vânzare la fața locului Sinagogă nouă (taxa de intrare - 7 € adulți, 5 € studenți și seniori)

AU MINGEA!
SAMO MAREC, RADO ONDREJIČKA, BENE, ROLAND KÁNIK
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi

Turneul FIFA Crazy de pe Xbox ca lansarea originală a cărții Sama Marca: Fotbal - istorie adevărată. Jucători: Doar martie, Rado Ondrejička, Bine A Roland Kánik, comentarii Vlado Janček

DUBLE asupra jocului (al vieții?)
Înnoptare literară
Sala de rugăciune de iarnă a Noii sinagogi, Žilina

După turneu, vă invităm la bar pentru câteva băuturi, unde va exista posibilitatea de a vorbi despre experiența culturală tocmai trăită.