Film continental, s.r.o., Ševčenkova 19, 851 01 Bratislava

publice

Adresa poștală: PO Box 48, 830 05 Bratislava

Operațiune: strada Výhonská nr.1, clădirea Drevony, etajul 4, 830 05 Bratislava

reprezentat de Ing. Michal Drobný, director general al companiei

IČO: 35730897

Număr TVA: SK2020210621

Conexiune bancară: Tatra Banka

Număr cont: 2625006436/1100

Înscrierea în Registrul Comercial al Judecătoriei Bratislava I., Dosarul nr. 15838/B, Secțiunea: Sro

(în continuare numai distribuitorul)

radiodifuzori de serviciu public:

Dacă operatorul este o persoană juridică, completați următoarele:

Conexiune bancară/Număr cont:

Dacă operatorul este o persoană fizică/o persoană care desfășoară activități independente, acesta completează următoarele:

Numele și prenumele:

Conexiune bancară/Număr cont:

Număr licență comercială:

Eliberat de Biroul de licențiere comercială în:

(în continuare numai operatorul)

Obiectul contractului

1/Obiectul contractului este angajamentul companiei Continental film (denumit în continuare „Distribuitorul”) de a acorda radiodifuzorului de serviciu public dreptul de a folosi opera audiovizuală selectată sub forma unei „proiecții publice” și radiodifuzorul se angajează să plătească taxa de închiriere prestabilită.

2/Distribuitorul declară că, pe baza unui contract cu autorul operelor audiovizuale, el deține o licență exclusivă și nelimitată pentru utilizarea operelor audiovizuale (denumit în continuare film) pentru teritoriul Republicii Slovace.

3/Distribuitorul se angajează să împrumute operatorilor de film autorizați Operatorul pe durata termenului prezentului acord într-o stare adecvată pentru proiecție.

4/Operatorul se angajează să folosească transportatorii conveniți, să plătească taxa de închiriere către distribuitor

și să îndeplinească alte obligații care decurg din acest contract și din reglementări legale în general obligatorii.

5/Distribuitorul declară că, pe baza contractelor, el este titularul exclusiv al unei licențe pentru utilizarea publică a operelor audiovizuale pe teritoriul Republicii Slovace.

Perioada de valabilitate a contractului

Contractul este încheiat pe o perioadă nedeterminată.

1/Pe baza comenzii de la operator, distribuitorul se obligă să livreze transportatorul direct din depozit sau să asigure livrarea transportatorului de la un alt operator. Obligația de livrare este îndeplinită dacă transportatorul este livrat la locul convenit în perioada convenită.

2/Transportatorul este livrat prin poștă cu serviciul „R”/prin poștă recomandată, în timp ce poștal este plătit de către distribuitor.

1/Operatorul este responsabil de asigurarea respectării în special a prevederilor legii drepturilor de autor și ale drepturilor de distribuție că transportatorul nu va fi jucat pe alt transportator, transportatorul nu va fi folosit dincolo de ceea ce este convenit cu distribuitorul, de ex. prin împrumutarea mediului către un alt utilizator sau către o terță parte, proiecția mediului în afara performanțelor convenite și sub.

2/Operatorul este obligat să verifice starea tehnică a transportatorului înainte de a începe proiecția

iar după verificare, anunțați distribuitorul cu privire la orice complicații cu transportatorul (avarii etc.) prin e-mail.

3/Operatorul este obligat să proiecteze transportatorul cu tehnologie de proiecție de înaltă calitate și capabilă.

4/După încheierea perioadei convenite pentru proiecție, operatorul trebuie să trimită imediat, dar nu mai târziu de 3 zile de la această perioadă, transportatorului prin poștă recomandată, pe cheltuiala sa, distribuitorului sau altui operator în conformitate cu dispoziția de transport.

5/În cazul încetării operațiunii, Operatorul se angajează să notifice în scris, prin scrisoare recomandată, ziua încetării sau întreruperii funcționării și naționalitatea organizației succesorale.

6/În cazul rezilierii contractului, operatorul se obligă să returneze distribuitorului toate suporturile media în termen de o lună de la rezilierea contractului. Dacă operatorul nu returnează materialele la timp la sfârșitul utilizării fiecăruia dintre ele conform clasificării programului, distribuitorul are dreptul la o penalitate contractuală de 2 EUR pentru fiecare zi de întârziere și pentru fiecare material media. Dacă operatorul nu returnează materialele la timp la sfârșitul contractului, distribuitorul are dreptul la o penalitate contractuală de 400 EUR pentru fiecare transportator. Distribuitorul are dreptul la o penalitate contractuală de 400 EUR, chiar dacă operatorul nu trimite transportatorul prin poștă recomandată și transportul se pierde. De asemenea, în cazul screeningului sau împrumutului neautorizat al unui mediu către o terță parte, distribuitorul va avea dreptul la o penalizare de 1660 EUR pentru fiecare suport proiectat sau împrumutat neautorizat.

7/Operatorul se angajează să raporteze rezultatele imediat după spectacol - numărul de spectatori și vânzările fără plată către distribuitorul AVF.

Facturare

1/Remunerația pentru utilizarea filmelor individuale se plătește pe baza unei facturi primite de operator de la distribuitor.

2/În caz de neîndeplinire sau întârziere a plății, operatorul este obligat să plătească distribuitorului o taxă de întârziere în valoare de 0,5% din suma datorată pe zi.

Întârzierile repetate ale plăților sau nerespectarea termenului de închiriere este un motiv pentru a opri imediat furnizarea de filme suplimentare către operator.

3/Taxa de închiriere va fi plătită sub forma unui transfer fără numerar în contul distribuitorului menționat mai sus

Relațiile de responsabilitate

1/Operatorul este responsabil pentru daunele cauzate transportatorului în timpul depozitării sale, manipularea necorespunzătoare, inclusiv pregătirea pentru proiecție, proiecția proprie, pregătirea transportatorului pentru expediere și expedierea acestuia.

Va fi scutit de răspundere numai dacă dauna a fost cauzată de un eveniment inevitabil care nu are originea în operațiune. El este răspunzător pentru daunele provocate după expediere dacă nu a echipat lotul cu marcajul corespunzător prescris de reglementările de transport.

2/Dacă nu este posibil să se determine care utilizator a cauzat daunele transportatorului, ultimul utilizator este responsabil pentru daune înainte de a fi detectate daunele.

1/Contractul de împrumut pentru mass-media poate fi reziliat de oricare dintre părți din orice motiv. Perioada de preaviz este de două luni și începe din prima zi a lunii următoare predării notificării.

2/Distribuitorul se poate retrage imediat din contract dacă constată că a manipulat transportatorul pentru șofer într-un mod care este contrar acestui contract.

3/Contractul intră în vigoare și intră în vigoare în ziua semnării de către ambele părți. Dacă operatorul este o municipalitate, contractul intră în vigoare și intră în vigoare în ziua publicării pe site-ul municipalității.

4/Contractul se face în două exemplare, din care fiecare parte contractantă va primi un exemplar.

Oferta de cooperare

Așteptăm cu nerăbdare cooperarea noastră:)

Lista titlurilor

CH

Eu

J

K

L

M

N

DESPRE

P

R

CU

T

U

ÎN

W

Da

DIN