Juraj Mravec: O doamnă și câțiva tipi buni

recenzie

Bratislava, Vydavateľstvo Slovart 2003

Annie Gierardotová, Mika Häkinnen, Václav Havel, Karel Gott. După ce ați citit aceste nume, puteți ajunge la concluzia prematură că cartea interviurilor cu 21 de personalități este comercială, construită pentru a fi realizată. Cu toate acestea, fiecare personalitate de aici acționează ca o persoană care a realizat ceva, care și-a pus calitățile în viață, iar viața îl readuce în mare parte la viață. Stilul informal al interviului arată bunăstarea interioară a ambilor participanți. Pentru o ilustrare mai detaliată a cărții, este necesar să se menționeze alte nume, de ex. Christian Barnard (chirurg cardiac), Sir Edmund Percival Hillary (alpinist), Farzin Davachi (profesor de chirurgie cardiacă pediatrică), Dick Francis (scriitor), Lawrence Ferlinghetti (poet). și încă treisprezece. Foarte utile sunt și medalioanele (Esențele personalităților) de la sfârșitul cărții despre fiecare respondent. De exemplu, nu toată lumea știe că fostul samurai, ciudatul și bogatul Roshi Kaisen, este budist și șeful Institutului Soto Zen Europe, una dintre cele mai mari două școli ale budismului zen.

Jana Horecká: Gătim sănătos și gustos. Gătit sănătos alimente separate

Žilina, Knižné centrum 2004

În seria de ediții de cărți de bucate practice Rețete ale unei gospodine abile, Jana Horecká a pregătit o selecție de rețete pentru cei care doresc să fie sănătoși, subțiri și frumoși și sunt hotărâți să respecte principiile unei diete împărțite. Dacă aveți gust pentru ceva neobișnuit, vă recomandăm chachochbili din pui: „tăiați pieptul de pui în tăiței, sare, condimentați cu piper negru măcinat și prăjiți-l în ulei amestecând împreună cu ceapa tăiată în roți. Stropiți cu 2-3 linguri de apă, adăugați piure de roșii, usturoiul zdrobit și fierbeți până se înmoaie. Presărați mărar proaspăt tocat. ”În cartea de bucate Gătim sănătos și gustos, veți găsi un repertoriu variat de rețete de mâncare sănătoasă din ingredientele disponibile.

Evelyn McCune: împărăteasa Chinei

Bratislava, Remedium 2003

Traducere de Erika Borčíková

Scriitoarea americană McCun, specialistă în istoria și cultura asiatică, se bazează pe fundalul Chinei antice în romanul său The Chinese Empress. Fata din familia natală a lui Wu a intrat în haremul împăratului Taichung și, datorită abilităților sale, a devenit totuși partener al împăratului, hotărând împreună soarta unui imens imperiu. Impresii impresionante ale vieții de zi cu zi și festive într-un palat imperial închis, relații familiale conflictuale, eforturi de a construi o țară mare, bogată și neînfricată, precum și intriga de înalți funcționari și dorința neînfrânată de putere a indivizilor, a grupurilor laice sau ecleziastice lumea misterioasă a imperiului.