• Pagina principală
  • Catalog de piese
  • Despre proiect
  • Întrebări frecvente
  • Manual de digitalizare
  • Alăturați-ne
  • Blogul proiectului
  • Discuție despre proiect

vozár


Fondul de aur pentru IMM-uri este înființat în cooperare cu Institutul de Literatură Slovacă al Academiei Slovace de Științe



Ieșire RSS a lucrărilor Fondului de Aur (Mai multe informații)

Numai Vozár:
Din epopee

Iti place aceasta lucrare? Votează-l, deoarece a votat deja 79 cititori

Lumini stinse…

„Devino!” - și supărat pe fugă se întinde ...
„Oprește-te!” - și fasciculul de lumină din întuneric strălucește.
„Nu se grăbesc, frate!”, Strigă vocea,
cu mâinile dovedind că poate învinge disperarea.

"Cine ești tu? Ce ceri? Ești preotul jertfei tale?
In regula! Sângele meu nu va mai fi tu niciodată
gust atât de bun, totuși, merită să cumpărați,
nu a fost niciodată la fel de ridicată.
O să-ți încep respirațiile, omule,
în timp ce sângele meu curge în vasele tale ... "
„Din păcate, nu s-au grăbit, ești încă luxuriant,
ești încă sălbatic, sensibil, consistent,
hei, tot ai nevoie de multă tăiere,
atâta timp cât nu ești un bun conducător al exercițiului.
Tu ești cel care încă dezlănțui lumea,
nu așa de când ai terminat de rupt.
Ce ai dori? Arată-le tocurile,
când cazanul vrajii este cel mai bine răsucit.
Viața ta abia începe să curgă,
în furtuni capătă interes -
ce zici de confortul unui pat lubrifiant
se ridică liniștit, trăiește toată viața -
propriul său copil nu va găsi dragoste în ea,
subiect cântăreț, zvonuri, cântat,
Femeia iubitoare nu are niciun sentiment în el,
pentru că dragostea pentru rătăcire este cea mai bună.
Doar o postare, legată frumos
să fie foarte terminat ".

„- De ce ți-e frică aici, suferința este întotdeauna doar suferință,
cântatul și dragostea nu îl vor înlocui cu bucurie,
mila este ușoară în timp ce eu mor în lancete,
în timp ce mă sufoc în aceste duhoare subterane -
spune, cântăreț, cere milă,
despre fecioarele sensibile, ochii, frumusețile lor,
despre o furtună de tunet, un lac de țipete,
despre trandafiri, luni și zgomot de primăvară
cântă - cât vrea: dar pe sunete înșelătoare
să nu râdă de chinul chinului.
Cântatul foșnește ușor, inima se prinde,
reputația se revarsă cu lacrimi fierbe:
dar cântatul este liniștit, am lacrimi,
aparatul auditiv este batjocorit de pe eșarfa copilului.
Oh, te cunosc, jocurile ascunse ale învățării ușoare,
Îți cunosc statornicia, pasiunea.
Odată cu amenințarea, norii caută munți,
pe măsură ce zidurile mării se înnegresc,
cerul atârnă ca un moment de distrugere
deasupra pământului, ca degetul judecății lui Dumnezeu,
dorind să sfâșie lumea în bucăți,
furia se va risipi în câteva picături -
la fel cu pieptul focului uman, voința, fulgerul,
omul și sufletul său sunt slab.
- Jun și faima cresc din pericole -
sufletul deșertului meu a fost deja dezbătut,
îi era frică de lucrurile tăcute pe care le-a stabilit pentru prima dată
calului, în străini, care își vede părerea
dejoch; începând de la locul unde au crescut,
Sunt atât de nebun, nu sunt nebun! ”

"- Bine, atât de bine! Cine mi-a dezbrăcat mama,
s-a îmbrăcat doar în rochia onorabilă a băiatului -
Auzi cine sunt, nu are nimic de spus,
deși probabil sunt unul dintre ei care nu este aici,
esti tare si asa imi place de tine,
la această sarcină băiețel, cred că vei fi suficient,
la sfârșitul timpului de dramă,
nodul dragonului de bar pentru a rezolva este făcut.
Tu însăși nu ai idee la ce judecăți te duci,
mântuiește-te și ce furtună aduci.
O, dacă ai cunoaște zilele fenomenelor trecute,
un spirit te-ar face să te întristezi,
izvoare de sânge și lacrimi de fântâni fierbinți
ard din trecut amestecate fatal.
Nu te-a adus durerea mamei tale,
iar celelalte dals erau un toc comemorativ,
victimele au căzut pe revelațiile tale,
a căzut și ea: a cărei supunere
era destul de bun ca să scapi de cer,
momeli, mulțumesc îngerilor să sărbătorească.
Iar minunea acelor zile va fi din nou reînnoită,
atunci pacea mormântului va cuprinde totul ".

„- Sau accidentele se tem și mai mult de mine
necunoscute, se nasc și mai mult în mine?
Hopa, deci deschide funeraliile în negru,
lasă șerpii plângători să piară în ei.
Nu sunt vinovat pentru avarii,
Nu prețuiesc mânia cerurilor cumplite ".

"- Un fulger atârnă deasupra ta ca o moarte,
în care cade fiecare zgură de nostalgie pământească:
doar declarația judecătorilor, binecuvântările bisericii,
colțurile sunt determinate de durata ta
Dar când moartea galbenă este iminentă,
când te urmărea, își prăjea fața și săraca
mâinile încleștate: apoi sfidarea amenințării,
sunteți în siguranță atât în ​​împrejmuirea cetății,
doar un cuvânt de ajutor și patronaj,
ai o conservare ascunsă în ea ...

[31] Luminile s-au stins ... - poezia a fost scrisă între 8 și 10 noiembrie 1846, dar autorul a lăsat-o neterminată la versetul 262. Complotul este situat într-un castel din Belgrad - Vozár folosește poezii în două linii argumentale pentru a contrasta înălțimile pământești ale unui castel magnific condus de crudul lord turc Azor - și adâncurile subterane ale închisorii unde suferă prizonierul Zgraja (ambele nume sunt ale autorului fictiune).