Primarul disperat al lui Kľakov, Martin Tadian, s-a îndreptat spre casa vecinului său, care încă fuma. În interior mirosul corpurilor putrezite, a cenușii și a părților arse ale oamenilor. S-a aruncat în cenușă și a scotocit prin ele. A lovit capul bebelușului. Și-a apăsat inima.
Conform buclelor, el și-a întâlnit fiica, cea mai tânără, Valik, în vârstă de 6 ani. Una dintre cele mai vechi, Anna, în vârstă de 16 ani, a rămas cu picioarele și trunchiul. Întreaga sa familie, mama, soția și cei patru copii au murit din mâinile fascistilor.
Bărbatul rănit bătea o ladă de lemn. A pus în ea rămășițele celor mai apropiați și vecini ai săi. A săpat un mormânt și l-a îngropat. Din povestea Anna Pajtinová, în vârstă de 68 de ani, îngheață. Asasinatul bestial nazist din 21 ianuarie 1945 a luat viața a 84 de oameni fără apărare din K inak. Printre aceștia se aflau doi bebeluși și o femeie însărcinată.
Carte de vizită a satului Kľak
- populatia: 199
- zonă: 2 281 ha
- origine: prima mențiune scrisă în 1828
Doamne, cred că nu ne vei împușca!
Împușcăturile din Ostrom Grún, unde o hoardă fascistă a ucis 64 de săteni într-o singură casă, nici măcar nu s-a încheiat, comanda sângeroasă a început deja să invadeze Kľak.
A fost o frumoasă duminică dimineața de iarnă. Richtár Tadian a hrănit ferma din hambar, fiica sa Anna s-a dus după el să dea vitelor să bea. Tocmai stătea la micul dejun, când cel mai mare alergă în casă. Se spune că a auzit focuri de armă de la Nový Kľak și a văzut bărbați alergând în munți peste pajiștile din fața casei lor. Imediat, satul a strigat: Germanii merg, tancurile merg, bărbații vor lua! Richtár s-a îmbrăcat repede și a fugit după bărbați în pădure. Nu i-a trecut prin minte că nu-și va mai vedea familia în viață.
„Ne-au condus pe ai noștri la casa unui vecin. O altă mamă bătrână spune: Pentru numele lui Dumnezeu, cred că nu ne vei împușca! Unul i-a strigat - Baba sacramental, miros! și i-a tras o doză. Apoi au împușcat pe toată lumea, inclusiv pe vecinii aceia. Casa noastră și a lor au fost jefuite și incendiate ", spune povestea familiei tatălui ei Anna Pajtinová, care locuiește în Ostrom Grúň. Văduvul Martin Tadian s-a recăsătorit după război, cu o fiică și un fiu.
Jožek, în vârstă de șaisprezece ani, a fost împușcat de la picioarele vecinilor, dar era încă în viață. L-au găsit și l-au scos din mormânt. El a fost cel care a anunțat primarul, care a mers în sat după împușcare, ceea ce s-a întâmplat. Băiatul a supraviețuit abia o săptămână, murind de otrăvire cu sânge.
Au cerut bani pentru a nu-i arde
Dimineața, Mária Mesiariková a plecat de la capătul superior al satului la cel inferior pentru lapte de vacă. S-a dus să-și vadă mama pentru fiul ei de doar un an. „Au fost deja auzite împușcături de la Ostrý Grúň. Au împușcat pe toată lumea la bunica. Dacă mama mea ar rămâne acolo, ar ucide-o și pe ea ", spune Valéria Zúbeková, în vârstă de 83 de ani, din Kľak.
Tatăl ei și fratele mai mare Peter au văzut că bărbații alergau la munte. „Se temeau că germanii îi vor lua. Cine ar fi crezut că nu se vor opri la nimic și așa se vor răzbuna pe femei și copii. Aveam partizani acasă. De nicăieri, toată lumea plecase cu o seară înainte. Noaptea, mama lor le-a copt pâine. Am prins o pâine și am fugit după fratele meu când plecau cu tatăl lor, cel puțin să o ia cu ei ”, continuă doamna Zúbeková. Avea atunci 11 ani.
Doamna Mesiariková s-a întors acasă cu lapte. Tragerile deveneau din ce în ce mai puternice. A închis ușa exterioară pe un haspre și s-a strâns în colțul camerei cu cei trei copii ai ei. „Dintr-o dată cineva și-a trântit fundul în ușă până când s-a deschis cu zborul. Doi germani în uniformă au intrat în ziua respectivă. Fratele meu de opt ani a fost foarte speriat și s-a înjunghiat sub pat. Am crezut, în sensul ăsta copilăresc, că germanul va crede că este partizan și îl va împușca. Așa că i-am tras piciorul sub patul acela ", își amintește el.
Altul a venit în civil. „S-a dus la mama sa și o vorbește în slovacă, dacă îmi dai două sute de coroane, nu-ți vom arde casa. Nu știu cât i-a dat ea. Alții au venit la el și au luat deja ceea ce au văzut. Pâinea și pentru partizanii ", adaugă Valéria Zúbeková. Mama a luat copiii și a fugit cu ei să se ascundă în munte. Casa lor a ars, chiar și colibă.
A aruncat copilul pe perete
O expediție criminală antipartidă a intrat în Kľak cu tancuri, vehicule blindate și camioane, cu arme autopropulsate. Deși satul era înconjurat, unii bărbați au reușit totuși să scape. Mai mulți au fost împușcați pe fugă. Primul în linie a fost capătul inferior al satului, Nový Kľak. Oamenii au împușcat pe măsură ce veneau. Afară, în case de paradă sau mai multe familii au fost conduse într-o singură casă și ucise.
Zece persoane au fost ucise în casa lui Ján Kotrla. Printre cei împușcați s-a numărat și soția alpinistului, Helena Rettinger, care, după șapte ani, aștepta în sfârșit primul ei copil. A fost împușcată în a șaptea lună de sarcină.
Naziștii au trăit din atrocitățile lor. Nici măcar un copil de trei luni - Jozefínka Haringová - nu a fost ucis brutal. „În casa lui Ján Kotrla, au găsit o mamă care își scălda copilul. Bărbatul SS a tras copilul de piciorul mamei și l-a aruncat pe perete. Femeia care plângea, aplecându-se asupra copilului ei, a fost lovită de o armă de crimă, iar trupul ei mort a acoperit trupul mort al copilului ", scrie în cronica municipală.
Un berbec și o haină l-au salvat
Alți săteni au fost împușcați în casa lui Štefan Zúbek. Jozef Adamov, în vârstă de 47 de ani, a fost printre ei. El singur a supraviețuit. L-au prins pe fugă, l-au condus la casa lui Zúbek și au împins fundul. Acolo zăceau familia sa moartă, vecini. A fost o lovitură. A căzut pe o grămadă de trupuri. Încă două pentru el.
„Germanii au dat apoi foc casei în care stăteam noi. Fumul m-a sufocat. Lebăda se vindeca deja, cipul ars a căzut pe haina mea. Voi arde aici viu, m-am gândit. Dar germanul ne păzea. Ridic încet capul. M-am eliberat de sub corpurile mele. Astept o lovitura. În acel moment, acoperișul ars de peste intrare s-a prăbușit și germanul a plecat ", a descris povestea sa pentru ziarul Ľud din 23 ianuarie 1975.
A trecut peste cadavrele și a fugit. „M-am îngropat în zăpada din grădină și am așteptat până seara. Mai târziu, am aflat că doar concetățenii mei au fost salvați. Glonțul mi-a străpuns doar berbecul și haina ", a spus el ziarului. Când a auzit împușcătura, a căzut înainte de a primi o lovitură directă.
Asemenea fascisti furioși au fost uciși în cel puțin zece case și curți. În total, 84 de persoane și-au pierdut viața - 32 de bărbați, 16 femei, 36 de copii.
Partizanii au fost torturați
Duminica sângeroasă din Kľak nu s-a terminat încă. De parcă hoarda fascistă încă nu avea destule. S-au dus din casă în casă. Au alungat oamenii în stradă cu arme. Femei, copii, vârstnici și bolnavi. Nimeni nu știa unde se va întâmpla soția lor sau ce se va întâmpla.
Le-au concentrat pe o mică piață a satului în fața capelei de lângă școală. Mitralierele le vizau din toate părțile. Aproximativ trei sute de oameni stăteau la coadă în gerul rece. Mulți desculți, prost îmbrăcați. Între timp, și-au jefuit casele și hummenturile.
Au găsit trei partizani răniți grav. „Petr Boroš, care avea 27 de ani și un an mai tânăr, Ján Jakab. Ambii așteptau moartea umilitoare după bătăi inumane și torturi. În fața oamenilor, Jakab a fost ars de viu, Boroš a fost legat de o mașină blindată și târât în spatele lui până a murit ", explică Regina Pinková, 38 de ani, care se concentrează pe istoria războiului din Valea Kľak.
Fasciștii germani și colaboratorii slovaci au arătat sângerarea nestăvilită a partizanului Martin Herek, în vârstă de 21 de ani. Avea degerături pe picioare, era greu de mers. El a fost adus pe sanie în locul în care erau concentrați oamenii Kľakov.
Sătenii deja înspăimântați, inclusiv copiii, au trebuit să urmărească execuția publică oribilă, de aproape două ore. I-au tăiat picioarele, i-au îndepărtat pielea de pe corp în mai multe locuri, i-au tăiat urechile, nasul, limba, i-au străpuns ochii și, în cele din urmă, l-au aruncat viu în flăcările casei arzătoare. În ciuda torturii brutale, el nu a dezvăluit nimic.
Naziștii erau în mod clar mulțumiți de crima nemărginită. Plânsul și rugămințile mamelor nu le-au înmuiat. Dimpotrivă, râdeau de ei. Chiar și atunci când un alt copil a pierdut viața unei fiare. „O mamă cade cu bebelușul pe mâini. Bărbatul SS îl apucă de picioare pe copilul plâns și vrea să-l sfâșie. Dar când nu a reușit, s-a lovit cu el de cap. Subdimensionate de alcool se bucură de munca lor și de puterea lor ", se spune în cronica municipală.
Voi toți partizan!
Margita Trvalcová a trăit o duminică tragică, acum săracă. Avea atunci 24 de ani și avea o fiică mică. Nepoata Regina Pink și-a înregistrat amintirile în cartea sa pe 21 ianuarie 1945 - cea mai tristă zi pentru Kľak și Ostrý Grúň. „Trebuia să fim cu toții în fața capelei la rând, mai aveam cu mine o fiică de 4 ani, care rătăcea la picioarele mele. Știam deja ce se întâmplă, chiar dacă pastorul vorbea germană cu germanii, pentru că atunci când a început să ne dea ultima ungere, știam că este greșit ".
De ce vrei să ne omori? au întrebat Kľakienii. Răspunsul a fost auster: „Voi toți participați!” Printre săteni se afla pastorul lor Rudolf Klucha împreună cu mama și sora lui. „Germanii i-au spus că îi vor cruța. Domnule pastor pentru că vrea să moară cu credincioșii săi ", adaugă Anna Pajtinová. Oamenii s-au rugat, și-au regretat păcatele. Preotul i-a binecuvântat. În timp ce mitraliștii așteptau deja cu nerăbdare ordinul de a trage, sa întâmplat ceva la care nimeni nu se aștepta. „Deodată tocmai a venit un tip de motocicletă și împușcăturile s-au terminat. Tocmai ne-au ordonat să luăm cele mai necesare lucruri, pentru că vom pleca și totul va arde aici ", i-a spus Margita Trvalcová nepoatei sale în timpul vieții. A fost un ordin pentru a opri crima.
Nimic nu era sacru pentru ei
Satul este redus la cenușă. Toată lumea știa deja asta. Preotul local s-a apropiat de comandant și l-a rugat să salveze măcar biserica de la distrugere. Comandantul l-a întrebat dacă crede că germanii sunt niște barbari care vor da foc bisericilor. Evenimentul a fost descris chiar de pastor într-un articol pentru Katolícke noviny din 18 ianuarie 1948.
„La urma urmei, preotul scapă de cheie de la biserică la parohie, apoi spre biserică după sacramentul altarului, potirul și haina liturgică. Nu mai avea nevoie de cheie, ușa bisericii era spartă și nemții se plimbau în jurul bisericii ", a scris el.
Într-o oră, sătenii trebuiau să se întoarcă în fața capelei. I-au condus în jos în sat și apoi prin întreaga vale Kľakovská. „Nu știau ce se va întâmpla cu ei, unde se duceau. Au umblat prin casele lor aprinse. Bunicii au avut o casă de cărămidă, în mod paradoxal, au câștigat-o în 1939 în Germania. Bătrâna mamă a rămas doar în haina cu fiica ei mică. Asta a fost tot ce le-a mai rămas ", adaugă Regina Pinková, care locuiește în Banská Bystrica. Bunicul său era printre partizanii din munți.
Pastorul a încărcat registrele pe sănii și s-a alăturat tristei procesiuni. Când se aflau la mică distanță de Kľak, au auzit un tun trăgând. Cangurii au crezut că trag asupra partizanilor.
„Mai târziu, au aflat că germanii, al căror comandant, în amintirea preotului pentru a salva biserica, a insultat jignind că nu sunt barbari, au împușcat în biserica din Kľak. Au pus tunul pe intrarea principală, așa că au tras în el. Cinci lovituri au fost date turnului, celelalte altarului principal. A fost complet distrusă, a rămas doar masa sacrificiului ", a scris pastorul Klucha în articolul său.
După un marș de aproximativ 16 kilometri, trista procesiune a fost desființată la intrarea în valea Kľakovská. Toată lumea căuta un loc unde să se refugieze. Unii s-au dus la rude în alte sate, altora li s-au alăturat oameni buni. A doua zi, au rămas doar coșurile arse ale bietelor case de exploatare din K inak. Fasciștii au ars 132 de case și 126 de dependințe.
Un rezultat terifiant al căderii
Rezultatul acțiunii teroriste antipartidiste a lui Edelweiss și a minionilor lor slovaci în valea Kľakovská pe 21 ianuarie 1945 este terifiant. Un total de 146 de persoane fără apărare au fost ucise în Kľak și Ostrom Grúni. Cea mai tânără victimă avea trei luni, cea mai în vârstă de 89 de ani.
Unitatea Edelweiss a fost comandată de SS-sturmbahnfürer Erwein Thun Hohenstein, ofițerul companiei sale slovace Ladislav Nižňanský. Au întreprins aproximativ 50 de acțiuni antipartidiste. Au ucis aproximativ trei sute și au capturat peste șase sute de partizani și civili. Scandalul lor pervertit a culminat cu uciderile din Ostrom Grún și Kľak. Această toamnă a fost stabilită de Thun Hohenstein și Nižňanský ca model pentru alte expediții antipartidiene. Ei i-au promovat pe cei mai activi, le-au acordat decorații militare, recompense monetare și materiale. La eveniment au fost prezenți și gardieni și unitatea Heimatschutz, care era formată din rezidenți germani din satele din apropiere, Pila și Velaké Pole. Satele Hrabičov, Župkov și toate solitudinile au fost, de asemenea, arse în valea Kľakovská.
Victime ale celui de-al doilea război mondial în Kľak
© DREPTUL DE AUTOR REZERVAT
Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.