Supa de șoarece este o carte pe care probabil nici nu o veți observa la prima vedere pe un raft al librăriei. Nu are culori puternice și nici măcar un personaj zâmbitor, vesel. Dimpotrivă, există un șoarece care citește fericit sub copac. Ei bine, în fundal se află chipul unui animal aflat la vânătoare. Pentru a vâna după acel șoarece.
Exact așa începe Supa de șoarece: eroina principală este un șoarece pe care nevăstuica nu te lasă să citești și, în schimb, vrea să se transforme într-un bulion. Este de fapt o poveste asemănătoare cu cea despre șoarecele pe care Gruffalo vrea să-l înghită și doar că cei mici din lumea mare nu trebuie să se piardă deloc dacă au suficientă imaginație și folosesc circumstanțele în avantajul lor.
În acest caz, șoarecele vine cu o adevărată răsucire în fața nevăstuicii: se spune că, dacă urmează să fie o supă de șoarece, atunci trebuie să intre și basmele șoarecilor, altfel nu va gusta. Și din moment ce nevăstuica are doar putere, dar nu are imaginație, șoarecele îi va spune imediat - și copiilor tăi - patru povești scurte. Una este despre albinele care șoarecii își cuibăresc în pălării și vor să rămână acolo. Al doilea este despre bolovani care vor să vadă cealaltă parte a dealului. În a treia noapte, greierii câștigă, nu lasă șoarecii să doarmă, iar când îi alungă în zgomot, nu o înțeleg bine și se joacă din ce în ce mai tare. Și al patrulea despre măceș, care a îmbătrânit de pe scaun.
Când șoarecele își termină poveștile, trimite o nevăstuică pentru a le căuta. Și în timp ce vânează roiuri de albine, greieri și caută bolovani, șoarecele se va îndepărta fericit și își va termina cartea la șemineul de acasă.
Deci, poveștile au o mare putere, spune Arnold Lobel în această carte. Și îi spune celui mai tânăr cititor. Supa de șoarece este o poveste ideală fie pentru copiii de aproximativ patru ani, fie ca prima lectură independentă pentru boboci. Acest lucru se datorează faptului că poveștile individuale sunt scurte și stau singure. Astfel, un boboc (și de fapt un părinte obosit) poate experimenta deschiderea și închiderea poveștii, fără a fi nevoie să citească cartea dintr-o singură ședință.
Ilustrațiile completează și dezvoltă povestea, astfel încât și copiii mai mici o pot urmări foarte bine. În același timp, acestea sunt ilustrații originale ale autorului Arnold Lobel însuși. Spre deosebire de multe cărți actuale, acestea sunt dezactivate, nevătămate, dar foarte impresionante, iar copiii vor fi fericiți să le examineze și să le analizeze.
Arnold Lobel este considerat un clasic al literaturii pentru copii din lume. Poveștile sale nu sunt basmele obișnuite despre prințese, cai magici și dragoni. Dimpotrivă, eroii animale (broaște, elefanți, bufnițe etc.) experimentează lucruri destul de obișnuite și de zi cu zi. De aceea, copiii lor îi plac atât de mult încât se pot identifica foarte ușor cu ei. Uite, într-o poveste, vine primăvara și bistabilele nu vor să se ridice din pat. În altul, voi scrie o scrisoare unui prieten, dar poștașul melc nu o va livra. În altă parte, încearcă să fie în același timp la parter și la primul etaj și respiră complet din el. Unele dintre povești sunt ridicole, altele sunt înfricoșătoare, iar altele sunt puțin triste, dar toate sunt amabile. Nu sunt multe astfel de cărți pe piața noastră.
Supa de șoarece a fost emisă de o.z. Slniečkovo, care îl iubește pe Arnold Lobel și a publicat patru episoade din seria sa de broaște Kvak și Čľup și poveștile domnului Sova din ultimii ani. Toate aceste lucrări se bazează pe o traducere pură, cultivată a cuplului Gavur, și numai după nivelul limbajului sunt practic clasificate drept cele mai bune disponibile în literatura pentru copii din țara noastră. Dacă adăugați hârtie de calitate și o legătură frumoasă (poate nu destul de obișnuită pentru cărțile pentru copii), comoara unei biblioteci pentru copii va ieși din ea.
Așadar, data viitoare când treceți prin librărie, asigurați-vă că căutați și una pentru dvs.
Îl puteți cumpăra imediat online în Martinus sau în librăria pentru copii Mrkvička.