făcut

Tu sau el i-ai spus când fiul său s-a alăturat unității cosmonaute pe care a comandat-o. Alexander Volkov (60 de ani) și-a concediat postul cu Sergei Volkov (35 de ani), actualul comandant al Stației Spațiale Internaționale. „Probabil că fiecare tată ar face-o pentru copilul său”, spune el Adevărului de Ziua Tatălui, pe care îl petrece pe Pământ și pe fiul său pe orbită.

În mai puțin de jumătate de secol, aproape cinci sute de oameni s-au alternat în spațiu. Cu toate acestea, numai tu te poți lăuda că fiul tău te-a urmat acolo. Ești conștient de acea unicitate?
Ca orice părinte al cărui copil îi calcă pe urme și are succes, sunt, desigur, mândru de fiul meu. Vorbesc despre noi ca prima dinastie a cosmonauților. Dar îl iau ca pe ceva natural. La urma urmei, câți medici, profesori, actori, ai căror părinți erau și medici, profesori, actori? A fost doar o chestiune de timp până când au apărut astronauții din a doua generație.

Când s-a născut fiul tău Serghei, ai visat să devii astronaut într-o zi?
Nici atunci nu eram astronaut și pentru mine era doar un vis dificil. Am servit ca pilot militar. Când Seriož avea patru ani, l-am pus în carlinga unui luptător MiG 21, i-am pus o cască pe cap și i-am privit ochii aprinși. Nu avea nici măcar doisprezece ani când a experimentat pentru prima oară senzația încântătoare de a conduce un avion. Am zburat împreună în Tu-134, mașina de transport a unității noastre, am condus-o în cabină, piloții l-au așezat pe scaunul potrivit și mi-au pus maneta de comandă în mână. Avea un zâmbet fericit pe față tot timpul când o ținea în zbor orizontal. Am înțeles că s-a decis: s-a îndrăgostit de cer și el va fi și pilot.

Apoi te-au acceptat în unitatea cosmonautului. Cum l-a afectat pe Serghei?
Ne-am mutat în Star Town, unde se află Centrul de instruire a cosmonauților. Am locuit în aceeași casă cu legendarii primi cosmonauți Alexei Leonov, Valentina Tereskovova, Andrian Nikolaev, Pavel Popovic. Băiatul merge să scoată gunoiul și se întâlnește cu un astronaut. Sau stă la coadă într-un magazin, urmat de un astronaut. Prietenii tatălui meu vin în vizită și din nou sunt doar astronauți. În timp ce „zburam” în timpul convorbirilor, Serghei asculta cu gura deschisă. Noii noștri vecini l-au plăcut, iar Alexei Leonov, primul om care a urcat în spațiu deschis, a preluat patronajul asupra lui. Serghei a pătruns tot mai mult în culisele acestei lucrări. A văzut că este interesant, dar dificil. Și știa că era periculoasă.

Îți amintești cum ți-ai spus la revedere de la el în 1985 înainte de primul tău zbor spațial?
Serghei avea șase ani. Membrii familiei nu au mers la Baikonur, ne-am luat rămas bun în Star City. Am luat micul dejun împreună cu rudele și prietenii în sala de mese a cosmonauților și ne-am luat după ei. În autobuz, era doar timpul pentru o scurtă îmbrățișare. Avea lacrimi în ochi, dar a suportat-o, nu a plâns. „Întoarce-te cât mai curând posibil”, a spus el, iar mama lui l-a corectat pentru a se întoarce la timp. „Vei fi acum cel mai în vârstă bărbat din familie”, i-am amintit. „Urmărește-ți mama și fratele mai mic.” A luat rolul în serios. În timpul apelului radio, el mi-a spus de la Centrul de control al zborului: „Tată, totul este în regulă. Ceasul s-a defectat și alimentarea cu apă picură. ”La acel moment, el decisese deja să fie pilot. După absolvire, a mers la colegiul de aviație militară. După absolvire, a lucrat ca pilot militar timp de doi ani. Și apoi a scris o cerere de admitere la unitatea de astronaut.

În acei ani, erai comandantul diviziei. Aceasta înseamnă că ți-ai acceptat personal fiul ca astronaut?
Da, cererea lui a venit la biroul meu în vara anului 1997. A fost un șoc. Cu ceva timp în urmă, am vorbit despre acest subiect într-un mod neobligatoriu. A întrebat ce aș spune dacă va încerca. Am ajuns la concluzia că toată lumea trebuie să decidă singură într-o astfel de chestiune. Nu am vorbit despre asta de un an. Și apoi brusc deschid dosarele candidaților și într-una văd fotografia și aplicația fiului meu.

Sunteți bine conștienți de toate riscurile acestei profesii. Nu ai încercat să-l îndepărtezi de ea?
Soția mea Aňa l-a vorbit mult timp. Până în prezent, el susține că a fi soția unui cosmonaut este o cruce dificilă, dar o mamă și mai dificilă. Eram neutru. Cu toate acestea, când a spus că este hotărât, nu l-am putut apăra.

La scurt timp după ce fiul tău a venit la secție, ai plecat. De ce?
Serghei a depus cererea în vară, iar în decembrie a fost emis un ordin pentru a-l include în unitatea de astronaut. În armata noastră există, de asemenea, o regulă conform căreia tatăl și fiul nu trebuie să slujească într-un singur departament. Este o reglementare foarte veche, de pe vremea Armatei Roșii, pe care aproape toată lumea a uitat-o. Dar a fost găsit un oficial care îl dezgropase undeva și mi-au spus: „Sau tu sau fiul meu”. Mi-am făcut temele, am finalizat trei zboruri spațiale și am petrecut mai mult de un an pe orbită. M-am gândit să îi dau locul fiului meu. Am anunțat că plec și el va rămâne.

Nu a fost un sacrificiu mare?
Nu am luat-o așa. Probabil că fiecare tată ar face asta pentru copilul său. Din fericire, nici Serghei nu a trebuit să-și facă griji. Nici nu știa cu ce dilemă s-au confruntat șefii cu mine. Un altul m-a plictisit în cap - dacă mă descurc bine, pentru că munca este cu adevărat periculoasă.

Acum două luni, fostele roluri de tată și fiu au fost inversate. Înainte de misiunea spațială de șase luni, ați fost escortat. cum este?
Ciudat. Am încercat să formulez acel amestec de sentimente pentru mine. Există mândrie în ea, precum și emoție, neliniște, frică. Noaptea, când adorm, mă gândesc la zborul său spațial, mă trezesc dimineața. Nu e ușor. S-ar părea că, fără teama de necunoscut, trebuie să o am mai ușor decât alții care i-au iubit pe cei de la etaj și știu puțin despre muncă. Dar nu este așa. Nervii sunt și mai expuși. În timp ce l-am escortat pe Serghei la Baikonur și am stat lângă rachetă, am simțit că ar fi mai bine dacă aș fi în interiorul meu. am fost foarte speriat.

Ce i-ai spus înainte de start?
În comparație cu alte rude, sunt într-o poziție diferită. În calitate de instructor de astronauți, l-am putut întâlni la Baikonur timp de o jumătate de oră pe zi. I-am spus ceea ce instructorii care l-au pregătit nu erau enumerați în manuale. I-am atras atenția asupra multor mici detalii, mai ales în relația dintre cosmonauți. Când două sau trei persoane sunt închise într-un spațiu închis timp de o jumătate de an, este foarte dificil din punct de vedere mental. I-am spus că în niciun caz nu ar trebui să jignească persoana de acolo cu el. Pentru că atunci când sunt răniți, nu se pot ridica și trânti ușa. Nervii sunt încă expuși acolo. Chiar și o ușoară remarcă rău intenționată poate duce la o explozie. Gesturile, expresiile feței, toate acestea sunt luate de multe ori mai sensibile decât aici pe Pământ.

Și ce ți-a spus?
Cuvintele fiului obișnuit: „Tată, nu-ți face griji pentru mine, nu te voi dezamăgi.” A avut zece ani de pregătire. Fusese înlocuitorul călătoriilor spațiale de câteva ori înainte. Cred că este perfect pregătit.

Cu toate acestea, există întotdeauna riscul ca tehnologia să eșueze. Nu vă este teamă că în octombrie, la întoarcerea planificată, dificultățile cu coborârea pe Pământ, care au avut cele două echipaje anterioare, pot reapărea.?
Au aflat deja cauza. Acest lucru s-a datorat faptului că partea agregată a navei spațiale nu s-a separat de modulul de aterizare la timp. Acest lucru se face automat. De două ori la rând, însă, dispozitivul de tragere a eșuat. Modulul de aterizare se întorcea fără ca modulul unității să nu fie declanșat. A căzut ca o piatră în timpul unei aterizări necontrolate. Astronauții au fost expuși unei mari supraîncărcări, în loc de cele obișnuite de cinci până la cinci ori cele ale Pământului. Modulul de aterizare pe care Serghei ar trebui să-l returneze este din aceeași serie ca și cele două precedente. Prin urmare, există un risc. Pot exista mai multe soluții. Dacă reparația poate fi pregătită de pe Pământ, astronauții ar putea să o încerce în spațiu deschis. A doua opțiune este să le trimiteți o nouă navă spațială în modul fără pilot și să o întoarceți pe Pământ. A treia opțiune este utilizarea unei navete spațiale americane pentru a reveni.

Sunteți în contact cu fiul dumneavoastră în timp ce acesta se află la stația orbitală?
Au la bord telefoane speciale, cu care pot apela orice număr de pe Pământ. Ori de câte ori doresc, adevărat, cu pauze scurte în funcție de locația satelitului, pot efectua apeluri telefonice. Serghei mă sună de două ori pe săptămână, la soția lui în fiecare zi. La sfârșit de săptămână putem vorbi cu el de la Centrul de control al zborului din Korolov. Aceasta are avantajul că ne putem vedea și noi folosind ecranul. Este frumos să-l privești zâmbind în timp ce face gesturi. Adevărat, am vorbit puțin acum. Aveau o navetă ancorată acolo și zece persoane lucrau la bord în momentul stației comandate de Serghei. Nu a avut timp să sune, cel mult a răspuns un minut. Miercuri, însă, naveta s-a deconectat și ne-a sunat seara.

Ce vrei sa spui?
El este interesat de cele mai obișnuite lucruri. Viața acolo sus i se pare monotonă, așa că de cele mai multe ori vorbim - despre ceea ce am făcut în grădină, așa cum a fost fiul său cu noi, și am jucat fotbal, pe care mama mea l-a gătit la prânz.

Și despre ce vorbește?
Uneori menționează ce experiment fac. Săptămâna trecută, el a descris cum au reparat o toaletă spartă pe o stație spațială. A fost o operație dificilă. Avem mult timp pentru un interviu, deși o oră. De asemenea, vom putea întreba ce a mâncat în acea zi.

Și ce mănâncă?
Dieta este mai variată decât în ​​zilele când am zburat. Am avut mai multe conserve și uscate, pe care le-am tăiat apoi cu apă. Au o monedă mai naturală, aproape ca pe Pământ. Ultima dată când a mâncat supă, o bucată de carne, cafea. Cu toate acestea, le lipsește încă ceapa. Au cerut-o, au venit provizii noi, dar le-au trimis o mulțime de lămâi.

Ți-ai pomenit nepotul. Crezi că, dacă va decide să continue dinastia cosmonauților, va zbura spre Marte?
Fiul lui Seriož, Yegor, are șapte ani. Conform planurilor actuale, recent anunțate de șeful Roscosmos, zborul către Marte poate avea loc până în 2030. Acest lucru nu este până acum. Teoretic, aș putea încerca și asta. Adevărat, glumesc, voi fi prea bătrân. Dar Serghei ar putea avea această șansă și va fi un lucru obișnuit pentru generația lui Yegor.

Iubirea arată deja dragoste pentru cer?
E aproape timpul. Abia recent învățase să circule cu bicicleta. Dar el este aproape de tehnologie. Încearcă el singur să-și aranjeze bicicleta. Construiesc nave spațiale din lego. Și când stăpânesc ceva în atelier, el se alătură și vrea să mă ajute.

Își dă seama că este singurul copil din lume care are atât un tată, cât și un bunic astronaut?
Încă nu înțelege că s-a născut într-o familie atât de neobișnuită. Știe că tatăl său se află în spațiu, este trist pentru el. Ce este universul, el are o idee. Dar eu sunt un bunic pentru el, nu un astronaut.

Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.