„Ceea ce fac este tot punk - tot țip de nedreptate și îi împing pe oameni să gândească, chiar dacă nu este plăcut. Voi fi în continuare un punk în această privință. "
Este anul 1958. Atunci s-a întâmplat totul, subliniază Vivienne. Mai presus de toate, s-a mutat la Londra împreună cu părinții ei. Swires au cumpărat un oficiu poștal în suburbia Harrow (conectat la un magazin și aveau un apartament cu trei camere la etaj). Au fost de părere că marele oraș va contribui la perspectiva generală a copiilor lor. Vivienne a început să frecventeze școala de artă Harrow, alegând un curs de confecționare de bijuterii și arginterie. Cu toate acestea, a durat doar un semestru. Potrivit acesteia, ea avea o „minte de lucru” și nu putea transcende stereotipurile gândirii stabilite. Cu alte cuvinte, nu i-a trecut prin cap că ar putea trăi din artă. Prin urmare, s-a înscris la un curs anual de stenografie. Dar nu voia să fie secretară, omule, ar prefera să devină profesor. Avea nouăsprezece ani când a fost dusă la o școală pedagogică axată pe arta Orientului. Școala a durat doi ani, a terminat-o cu rezultate excelente și a început imediat să predea. Copii mici, de cinci, șase, șapte ani. S-a descurcat grozav cu firimiturile, dar a fost mai rău cu colegii și superiorii. Directorul a avut odată probleme cu fusta ei scurtă, alteori când iese (sub acea fustă scurtă) o juponă sau „orice ai pe cap, pentru numele lui Dumnezeu, pare un cuib de topor!”.
A fost ca o avalanșă când rock'n'roll a intrat în America din America. A vibrat cu o energie uimitoare și a început să apară și în modă. Vivienne purta pantofi bărbătești în stil italian, care erau considerați un semn de gândire liberă, cu o fustă zburlită, un pulover ridicat și un batic. A fost sexy. „Hainele au mărșăluit în ritmul muzicii.” Pentru prima dată în istorie. Până atunci, o conexiune atât de puternică nu exista ...
Doamna Westwood
Îi plăcea să danseze, la petreceri, în pub-uri, în fiecare weekend, în fiecare seară gratuită. Ea spune că nici măcar nu trăia din nimic altceva: „Eram înghițită de îmbrăcat și dans.” S-a întâlnit și pe Derek Westwood, ucenic la fabrica de aspiratoare Hoover, care dorea să devină pilot, pe ringul de dans. A dansat perfect cu el! Cu toate acestea, nu-i place să menționeze primul ei soț, ea pare totuși mușcată de remușcări din cauza lui. De la început, părea să aibă o idee subconștientă că căsătoria cu el nu era cea mai bună idee. Dumnezeu știe cum totul a mers prost, probabil că a vrut să fie o fată decentă, iar fetele decente nu ies singure să danseze, iar când încep să se întâlnească cu cineva, se căsătoresc frumos pentru el - astfel încât totul să fie bine. Și asta a fost: pe 21 iulie 1962, Vivienne Swire, în vârstă de 21 de ani, a devenit Vivienne Westwood.
Aproape a rămas însărcinată și s-a născut primul ei fiu Ben (ca Benjamin). Dar s-a schimbat diferit, nu doar după numele ei de familie. S-a întâlnit cu Susan la școală, se spune că este prima intelectuală pe care a cunoscut-o. Poate mai mult decât un prinț pe un cal alb, ea tânjea după viața și moartea unui prieten: „Am adorat-o din suflet.” Susan a prezentat-o teatrului, Arthur Miller, beatnik-urile. A protestat împotriva războiului din Vietnam, nu a crezut în Dumnezeu, a disprețuit familia regală. Și Vivienne a început să bată, pierzând încet masca naivității ei copilărești, deși habar nu avea ce vrea, dar ceva i-a șoptit că cu siguranță nu o va găsi în căsătoria ei cu Derek. La scurt timp după nașterea lui Ben, ea i-a spus că îl părăsește. Trebuia să fie liberă pentru a fi pregătită. A simțit că are o mare aventură în față ... Și asta nu a durat mult.
Malcolm, nebun, dar fermecător
„Am avut foarte puține afaceri. Foarte puțin. Mi-aș numi iubiții pe degetele unei mâini ", îi mărturisește el în biografia sa scriitorului Ian Kelly. Deși ambii soți erau mai tineri, primii cinci și al doilea până la douăzeci și cinci (!) De ani, Vivienne poate fi greu acuzată că a vânat iepurași. La vârsta de cincizeci de ani, cu puțin timp înainte de a se întâlni împreună cu elevul ei Andreas Kronthaler, ea chiar a declarat în mod deschis: „Nu m-ar deranja deloc dacă nu fac dragoste până nu mor, aș face sex fără sex”. a jucat rolul motivatorilor, mentorilor sau antrenorilor în viața ei. Malcolm McLaren a fost primul care a dat-o în acțiune. „Am simțit că există o ușă plină de mine care ar putea fi deschisă. Și Malcolm avea cheile tuturor. ”El a deblocat grenada creativității ei, era ca un detonator, așa că nu l-a lăsat niciodată.
Fie că i-a plăcut sexul sau nu, totul a început cu Malcolm - în pat. Acest student de artă slăbit era prieten cu fratele ei Gordon și, așa, el mergea adesea acasă la ei. În copilărie, el a fost influențat de bunica sa Rose Corré Isaacs, un evreu sefardic oarecum nebun al cărui pedigree a ajuns până în Portugalia. Mama, soția unor maniere mai ușoare, nu era interesată de fiu și se știu atât de multe despre tatăl său încât a fost inginer scoțian. Malcolm nu-și cunoștea dragostea părintească, care probabil era centrul tuturor problemelor sale, a spus Vivienne după ani de zile.
Nu putea fi trecut cu vederea: avea părul roșu și pielea albă, pe care le pudra pentru a face albul și mai alb. Când au început împreună, el avea nouăsprezece ani, iar ea avea cinci ani. Era într-un subînchiriat cu doi americani, dar dintr-o dată o cameră a devenit liberă și Vivienne s-a mutat cu micul Ben. Într-o zi, Malcolm s-a îmbolnăvit și, având doar o saltea incomodă în colțul său, a petrecut timp în școala lui Vivianne, în patul ei. Și a rămas acolo. (McLaren a susținut, mai târziu, foarte neînduplecat că se preface doar bolnav pentru că voia să știe cum este să dormi cu un profesor. El ura autoritatea și, în special, profesorii. Ea nu voia.)
Totul era diferit cu Malcolm, se uita la toate ca niciodată. Gordon Swire a spus-o frumos când a spus: „A dus oamenii în lumea nouă. I-a arătat lui Vivienne ce poate face și i-a permis să viseze. Asta este cel mai mult pe care îl poți oferi unei persoane ". Vivienne adaugă:" A dat o energie amețitoare. Mal Lumea părea mai vie cu Malcolm, doar prezența lui a făcut impresia. "În scurt timp, tânărul profesor a fost din nou însărcinată. Deși bunica Rose le-a dat bani pentru avort, Vivienne s-a răzgândit în drum spre spital. Pentru banii pe care i-a economisit, a cumpărat un pulover de cașmir și o țesătură din care a făcut o fustă. Îi plăceau hainele!
Bum de oraș
Malcolm McLaren era exact pe cine trebuia să se întâlnească. Pe de o parte, un hochstapler și un slacker de privit, pe de altă parte, un trendetter care a schimbat viața oamenilor. A introdus-o în politică și artă, a arătat opera situaționistilor francezi (au predicat „arta = viața reală”), a vorbit despre Pinochet, a dus-o în Chinatown, unde au cumpărat împreună lămpi elegante pentru un apartament; nici nu știa că există un astfel de cartier în Londra. A indignat-o cu „cunoștințele sale metropolitane”, i-a cumpărat haine, dar ai grijă, nu ca dovadă a iubirii, pur și simplu i-a plăcut zdrențele! De exemplu, ca principal dușman al hippy-urilor (îi numea hipopotami, hipopotami), el l-a tachinat să dea foc manechinelor Beatles din muzeul Madame Tussaud. „Nu te încrede niciodată într-un bărbat hippie!” A fost una dintre afirmațiile sale cheie. Pentru totdeauna a vrut ca ea să facă asta sau aia pentru el. Era un pic smucit și îi lipsea mingile, precum și viitorul său tată. El, Malcolm Edwards, un artist radical și luptător împotriva instituției, urmează să devină tată?! A apărut la maternitate până în a șasea zi, dar Vivienne a luat-o ca o confirmare a unicității sale. Pe măsură ce micuțul Joseph a crescut puțin, Malcolm a încercat să-l oblige pe băiat să creadă că tatăl său este un cactus care stă pe biroul lor. Sau că ar trebui să se adreseze tipului care le-a condus laptele. Nu voia în mod explicit ca Joe să-i spună tată.
Vivienne s-a ocupat de toate cele trei. Malcolm a „studiat”, a refuzat programatic să o ajute în gospodărie și s-a opus radical faptului că el ar trebui să îndeplinească îndatoririle tatălui său. Este vina ta, i-a spus el, că ai vrut să păstrezi copilul. Când i-a cerut să se distreze cu Joe, cel puțin pentru o vreme, el a răspuns: „Sigur, dă-mi-o. Dar, de îndată ce o vei face, îl voi duce la deceniu. Și Malcolm? Stătea întins în pat acasă. Seara spăla, gătea, pregătea lucruri pentru a doua zi la școală. Apoi, până noaptea lungă, ea îi asculta manifestele de foc. Orice (nu a făcut) a tolerat totul. Mulți cunoscuți au crezut că îi face un șervețel, dar nu a făcut-o. Într-o relație cu el, a crescut, s-a deschis lumii, a avut idei, idei strălucitoare și a fost mai important decât schimbarea scutecelor fiului ei ...
Joe Corré (care a ales numele de familie în onoarea bunicii sale, care i-a dat mamei sale bani pentru un avort), cunoscut în lumea modei ca fiind fondatorul mărcii Agent Provocateur, susține că mama ierta inutil pe tatăl ei. El i-a spus scriitorului Ian Kelly că, după ani de zile, McLaren a încercat să-i ceară scuze pentru cum era tatăl său. „Încerca să mi-l explice. Nu am impresia că ar face-o vreodată bine ... Pur și simplu nu m-am încadrat în planurile sale și nici mama mea ... Nu s-a încurcat mult. Ei bine, în cele din urmă și-a pus picioarele pe umeri și nu s-a mai întors niciodată. ”Joe nu comunicase cu tatăl său de ani de zile. Când și-a început propria modă, s-a adresat părinților săi cu ideea dacă ar putea (în felul său) să le imite munca. Vivienne a fost de acord fără ezitare, Malcolm și-a amenințat fiul că, dacă va încerca, îl va duce la tribunal.
Vivienne nu crede că a fost o mamă bună. „Inițial, m-am gândit că cel mai bun lucru pe care îl puteam face pentru copiii mei era să am idei, să le transmit ceea ce știu, ce voi învăța, așa că nu m-am ocupat de viața de familie. Nu am făcut ceea ce fac mămicile normale. ”Adesea„ punea „fiii” cu bunicii. Au petrecut vacanțele de vară cu bunica și bunicul lor. Cu toate acestea, odată ce s-a întâmplat ca după o lună de despărțire, micuțul Joe să nu-și cunoască mama, Vivienne a demisionat la școală. Din moment ce nu a avut nimic de plătit pentru subînchiriere, s-a mutat și cu copiii ei în rulota pe care o aveau părinții ei în nordul Țării Galilor. Bena a luat-o de la școală pentru a-l învăța ea însăși. Malcolm i-a vizitat o dată, de două ori, iar între timp chiar s-a căsătorit pentru a ajuta un coleg de clasă să obțină o viză. Dar nu i-a păsat. Avea libertate absolută. Îi putea plăcea fără să aștepte nimic. Când s-a întors la Londra, ea și Malcolm au fost de acord să își deschidă propriul stand. Au vrut să vândă discuri de vinil și câteva lucruri retro din anii 1950 la piața din Brixtone. Acea perioadă i-a luat cel mai mult. Și s-a întâmplat altceva. Vivienne a cumpărat o mașină de cusut.
Moartea prin buton!
Trăiască zicherky!
Muzica punk a fost adusă în Marea Britanie de trupa din New York Ramones, dar imaginea sa s-a născut în magazinul Sex de pe King’s Road. Punkul a apărut din anxietatea de a fi urban - în sfidare, „disprețul față de o generație de părinți care nu au încercat nimic”, spune Vivienne. Un răspuns furios la visele devastate din anii 1960, un răspuns la prezența unei lumi crude conduse de autorități corupte ...
Malcolm McLaren a subliniat în timp ce John Lydon pășea în magazinul de pe King’s Road cu un tricou „I Hate Pink Floyd”. Căutase de mult timp un cântăreț pentru o formație care s-a întâlnit la magazinul său. Lydon avea părul verde și spini pe cap și, când a fost întrebat dacă poate cânta, el a răspuns pe scurt: „Și ce?” Malcolm s-a ocupat de managementul lor și, alături de Vivienne, de imagine. Astăzi, ea spune că nicio muzică pop nu a inspirat-o de la Pistols. Textele lor erau „arhetipale” deoarece „depășeau toate limitele”. Când Rotten a tras „Eu sunt un Antihrist”, părul unui bărbat se ridica la capăt. Vivienne i-a plăcut versurile sale, precum „Visul viitorului este o schemă de cumpărături”. De asemenea, ea ar fi scris câteva versuri pentru Pistols și chiar susține că a inventat numele Anarchy în Marea Britanie. A mers la concerte înfășurate în propriile modele. Ciorapi din latex sau o fustă miniaturală din latex, un tricou cu imagini pornografice, pompe și „spini” pe cap cu părul blond decolorat. Oamenii s-au oprit în mașini și s-au uitat la ea de parcă ar fi căzut din nori. - M-a întrerupt cu adevărat.
Întâlniri cu Keith Richards
Sex Pistols s-au desființat după trei ani slabi, iar McLaren a început să lucreze ca manager pentru trupe americane. Vivienne le-a cusut hainele pe care le inventase Malcolm. Cel puțin așa l-a prezentat. „Bătrânul” său era un croitor obișnuit, un „prost” din nord care nu știa decât să coasă. Nu a existat decât un singur motiv pentru succesul ei, care s-a numit Malcolm McLaren. Da, a avut idei grozave, de preferință sub soare, este de acord Vivienne, dar acolo s-a încheiat. Nu a știut niciodată să termine nimic, avea nevoie de ea pentru asta, de un croitor obișnuit. De aceea, crede Joe Corré, tatăl nu a mai găsit niciodată un partener similar în tandem. Și Vivienne? Exact opusul. Abia după ce s-a despărțit de Malcolm, a început să se gândească la ea însăși ca la un designer de modă.
Colecția Pirați (toamna/iarna 1981), care s-a distanțat de punk, a fost pusă împreună singură, deși Malcolm McLaren a fost semnat oficial sub aceasta. Modelele erau pline de culori și aur, Vivienne s-a inspirat din tipărirea țesăturilor africane, dar și din tablourile din perioada Revoluției Franceze. A început să studieze istoria artei, cultura națiunilor și istoria îmbrăcămintei lor, a rătăcit ore întregi în galerii și muzee și și-a petrecut serile cufundate în cărți despre arta diferitelor continente.
După Pirați, a venit rândul Vrăjitoarelor și, cândva, în acel timp, s-a despărțit în cele din urmă de Malcolm. Joe își amintește că sfârșitul relației lor a fost destul de trist: „În fiecare dimineață strigau, țipau, urlau”. A fost aproape un ritual. Odată ce a plecat din nou așa și nu s-a mai întors ...
Deși s-a plâns de succes după succes pe podiumuri, directorii ei au fost răsturnați în permanență de companie. În primul rând din cauza datoriilor McLaren, dar și managerului magazinului King's Road, care a petrecut ani de zile pe droguri pentru droguri. Toată compania stătea pe umerii ei și, până când a început un mic atelier în Camden, toată munca a avut loc în apartamentul ei din Claphame. A vopsit țesături în baie, o mașină de serigrafiat pentru tricouri în sufragerie și, ca să înrăutățească lucrurile, a fost întreruptă de câteva ori gaz și electricitate. Despărțirea de Malcom i-a rănit porcul, deși nu l-ar dori să-l întoarcă cu orice preț. Când, după multe aventuri, a găsit în sfârșit un partener permanent, ea a luat-o ca pe o trădare. A trăit singură timp de patru ani, deși prietenii au vrut să o unească cu toată lumea, inclusiv Keith Richards de la Rolling Stones. Au dat o întâlnire împreună, dar niciunul dintre ei nu a sugerat-o pe cealaltă ...
Citiți articolul complet în numărul din iunie al MIAU (2016)