rămas

Bratislavské noviny, care a fost publicat la 1 septembrie 1998, nu a rezolvat problemele care erau atât de îndepărtate de cele actuale. Au scris, de exemplu, despre unele reconstituiri reușite, dar și despre cele care nu au avut loc niciodată, despre probleme cu mașinile din zona pietonală sau despre curățenia străzilor. La acel moment, bratislavii erau fericiți că popularul Vegetka de pe strada Laurinská va rămâne, așa cum au luat automat, că Slovan, Inter și Petržalka au jucat în cea mai înaltă ligă de fotbal sau faptul că hocheiul Slovan își va apăra titlul .

Un proiect îndrăzneț de revitalizare a SNP Square

Odată cu finalizarea restaurării promenadei Bratislava și reconstrucției mai multor clădiri din centrul istoric al orașului, a fost creat spațiu pentru o schimbare mai fundamentală în Piața SNP. Orașul vechi a anunțat, așadar, o licitație publică anonimă pentru soluția urban-arhitecturală a pieței SNP și a pieței Hurban.

După o analiză atentă, Orașul Vechi a ajuns la concluzia că revitalizarea pieței SNP trebuie abordată în mod cuprinzător, adică și în ceea ce privește traficul, care ar trebui exclus în mare parte din această locație. Intenția cartierului orașului este de a face Námestie SNP impracticabil pentru autovehicule, în timp ce transportul cu tramvaiul va rămâne.

Un al doilea centru ar trebui construit sub piață, unde ar trebui să existe magazine, cafenele, servicii. Sub toate acestea ar trebui să existe garaje subterane cu locurile principale de parcare sub partea superioară a pieței. În primul rând, ar trebui să înceapă reconstrucția Piaței Hurban adiacente, unde ar trebui să existe o intrare în garajele subterane de sub Piața SNP. Funcția reverentă a pătratului ar trebui, de asemenea, păstrată.

Revitalizarea Námestie SNP ar trebui să fie marcată de sosirea unui nou mileniu care, potrivit primarului orașului vechi Andrej Ďurkovský, ar trebui să intre ca un oraș european modern. „Nu mai vrem să fim un oraș de provincie, ci într-adevăr capitala țării”, a subliniat A. Ďurkovský.

Vegetarienii nu vor pierde restaurantul

Sala de mese Divesta de pe strada Laurinská, care se află într-o clădire cunoscută sub numele de Palatul Motešický, urma să părăsească aceste localuri la sfârșitul lunii iunie.

În ultima zi a lunii iunie, contractul de închiriere încheiat cu operatorul de cantină de către oraș, în calitate de proprietar al clădirii, a expirat. Cu toate acestea, restaurantul, care servește mâncare vegetariană și dietetică, a rămas deschis în ciuda acestei date. La Primăria Bratislava, am aflat că, în ciuda acestui fapt, decizia anterioară de reziliere a contractului de leasing rămâne în vigoare și nimic nu s-a schimbat.

Nu au vrut să lase restaurantul închis și nefolosit în sezonul estival, așa că au amânat sfârșitul funcționării sale. Noul proprietar al clădirii, care va reconstrui Palatul Motešický, nu va fi decis decât până la consiliile municipale din septembrie sau octombrie. Cu toate acestea, la încheierea contractului, municipalitatea va insista asupra condiției menținerii unui restaurant cu preparate vegetariene în clădire.

În Bratislava locuiesc între 200 și 500 de persoane fără adăpost

Potrivit celor mai recente informații din Primăria Bratislava, în orașul nostru locuiesc două sute până la cinci sute de oameni care nu au acoperișul peste cap, adică persoanele fără adăpost.

În Bratislava, acestea au împărțit teritorii, cu cel mai mare interes în orașul vechi. Se presupune că dorm sub dealul castelului, în spatele stadionului Rapid, iarna se mută la Ružinov, unde există o rețea extinsă de colecționari și căldură subterană. În centrul orașului, persoanele fără adăpost și cerșetorii au împărțit străzi individuale în cartiere, unde pot ridica containere. Schimbul dintre alimentele găsite, capul de țigări și haine funcționează bine între ele.

Un hostel improvizat pentru oameni care și-au pierdut acoperișul peste cap se află în șantierul naval din spatele Nisipurilor de Aur. Cu toate acestea, capacitatea sa este limitată - este loc doar pentru 20 de persoane.

Bratislavské noviny, 1 septembrie 1998
(abreviat)