Cântărețul și actorul ceh Waldemar Matuška i-a oferit-o mereu și nu i-a mai plăcut să fie păcălit de cântărețul și actorul ceh Waldemar Matuška luni.

cântărețul

4 mai 2007 la 0:00 Tibor Gáll în VSG

A fost mereu menționat de cineva și nu i-a mai plăcut să fie „păcălit”.

Luni, cântărețul și actorul ceh Waldemar Matuška le-a oferit oamenilor din Košice un concert plin de hiturile sale atemporale în Casa Artelor împreună cu soția sa Olga Blechová și grupul K.T.O. Deși inițial plănuia să-și vadă orașul natal, în cele din urmă a decis să se relaxeze înainte de concert. După verificarea sunetului, a găsit câteva minute pentru un scurt interviu.

Deși a petrecut destul de mult timp în Košice, nu avea chef să se plimbe prin oraș. "Am făcut doar patul. Aveam nevoie să mă odihnesc bine, pentru că concertul de seară este potrivit pentru mine." Mai mult, adevărul este că W. Matuška nu-și amintește nimic din orașul său natal, așa că încercarea de a rătăci prin oraș și de a-și reînnoi amintirile ar fi lipsită de sens în cazul său. "Nu am nimic în amintiri. Eram încă foarte mic când părinții mei m-au luat sub subsuoară și m-au luat de acolo. Cu siguranță mi-au spus despre Košice. Apoi, în Florida, unde locuiesc, am un prieten al medicului care s-a născut în Košice, așa că a vorbit cu el. Vorbim uneori despre acest oraș. Dar am fost aici în 1946 cu mama mea pentru a vedea și mai târziu am fost aici pentru a cânta cu trupa. "

Deși s-a născut în Košice, nu își amintește niciunul dintre ei, așa că cu greu poate percepe metropola din Est ca orașul său natal. "Švejk a spus odată - Toată lumea este de undeva. Am o legătură extraordinară. Fiind născut în Košice și astfel în Slovacia, sunt slovacă și nativ din Košice. Sunt ceh și sânge cosmopolit cu sângele meu"

Se simte ca acasă în SUA

Astăzi, însă, se simte deja ca acasă în SUA. În 1986, a profitat de turnee în America. A rămas cu soția și fiul său în Statele Unite și s-a stabilit în Florida. Autoritățile comuniste i-au interzis atunci să cânte melodiile sale și i-au distrus albumul, care urma să fie lansat - Eu sunt stăpânul meu. În seria Chalupári și-a șters vocea din melodia principală. Cu toate acestea, W. Matuška a făcut până acum concerte pentru compatrioții din SUA și a lansat alte albume acolo. A rămas trăind în America, revenind în Boemia doar sporadic. „Suntem acolo de 20 de ani, a fost suficient de mult ca să ne simțim„ ocupați. ”Mă simt ca acasă în SUA. Când am venit cu ani în urmă, nimic nu mi se părea dificil. Am rămas acolo, nu-i așa? primul tur, au cumpărat o casă și asta a fost, nu vreau să vorbesc despre motivul pentru care am plecat și dacă a fost dificil, au trecut 21 de ani de când am plecat, așa că de ce să mă întorc la asta? "

În SUA, lui W. Matušek îi plac multe lucruri. Printre altele, clima din Florida. "Principalul lucru este că vremea este aproape neschimbată și nu contează dacă este vară sau iarnă. Desigur - este mai cald vara, dar voi porni aerul condiționat. Dimpotrivă, atunci când există o vânt din nord în timpul iernii, apoi "Totul mi se potrivește în America. Mâncare și ea. Se poate mânca bine în restaurante, iar Olinka, în special, gătește bine, așa că nu este nimic de tratat. Nu îmi lipsește nimic în SUA."

De asemenea, pentru că s-a putut adapta foarte repede, decizia de a rămâne și de a nu reveni nu a fost dificilă. "Jiří Voskovec a spus odată - aveți o casă în care vă puteți spânzura pălăria. Și este un adevăr mare, pentru că dacă puteți să vă spânzurați pălăria undeva, atunci înseamnă că aveți deja toate celelalte mobilate. Cred că în zilele noastre, când granițele sunt deschise și puteți călători prin Europa oriunde doriți și că este, de asemenea, doar o chestiune de timp înainte de a putea călători în SUA fără vize, este complet inutil să vorbiți despre cine este acasă, Spania sau Italia. Dar nu am observat pe nimeni în Rusia ".

Când a părăsit Cehoslovacia împreună cu familia înaintea regimului totalitar în 1986, habar nu avea că situația va fi complet diferită peste trei ani. "S-a schimbat foarte repede. Dar nu ne-am gândit să ne întoarcem. Fiul mergea deja la școală, avea prieteni, învăța limba engleză. De ce să ne mutăm din nou? Echipăm din nou totul, facem bagajele. Sunt pe astfel de lucruri om leneș ".

El a perceput revoluția intens

Cu toate acestea, el a perceput intens ceea ce se întâmpla în Cehoslovacia. "Ne-au sunat Karel Štedrý și Pavlínka Filipovská și ne-au spus - copiii au aranjat ca noi să schimbăm asta. Am vorbit mult, am avut informații despre ceea ce se întâmplă aici. A fost, într-un anumit sens, o surpriză., era interesant pe care îmi spuneam cu mult timp în urmă - dacă se va schimba, trebuie să se schimbe mai întâi în Rusia, pentru că există un obstacol, pentru că atunci când această influență încetează, oamenii care nu sunt aici sunt proști, va pune statul în ordine ".

Când a venit în Cehoslovacia după revoluție, recunoaște că respira mai bine pe scenă și în afara ei. "Am venit în 1990 și am avut un concert la Lucerna, Praga. A fost un concert de succes în care era clar că oamenii se simțeau diferiți. Pe scenă, am putut în cele din urmă să spun ce doresc. A fost minunat." Cenzura a fost cea care l-a persecutat pe W. Matuška ani de zile. Fie ca cântăreț și actor la Teatrul Semafor, unde a devenit vedetă, datorită și duetelor cu K. Štedrý, E. Pilarová și J. Suchý. Sau mai târziu la Teatrul Rococo sau din nou când s-a întors la Semafor, unde a colaborat în principal cu H. Vondráčková, M. Kubišová și J. Zelenková. "Cineva mi-a spus mereu. Am spus ceva pe care nici măcar nu-l spun deloc rău, dar cineva s-a uitat imediat la el. Nu-mi mai plăcea să fiu„ păcălit ". invidie. În America, nimeni nu mă invidiază, nimeni nu mă cunoaște. Pot merge liniștit în tricouri, pantaloni scurți și desculți, și tuturor le pasă. "

Cu toate acestea, nativii americani îl fac întotdeauna să simtă că este fericit când cântă pentru ei. "Dacă nu ar fi așa, nu am fi putut face un turneu de succes în SUA și Canada de cinci ori la rând. Dar au fost concerte în care am simțit o atmosferă diferită de cele din Cehoslovacia înainte de revoluție. În America puteam să urc pe scenă pentru a spune ce vreau, dar pe de altă parte - nu a avut același impact asupra audienței ca în Republica Cehă, întotdeauna am sugerat ceva și oamenii mi-au dat seama la ce mă uitam., este diferit la concertele din SUA. mulți trăiesc în America de mai bine de 30 de ani, iar marginile au devenit destul de plictisitoare în acea perioadă. "

Decizia de a rămâne în SUA a decis că nu trebuie să acorde atenție fiecărui cuvânt și să aștepte ca cineva să i-l dea pentru o remarcă pe care nu o însemna deloc. "Actorul Láďa Menšík a spus odată - Uneori spun ceva și apoi ascult ce am spus de fapt. Mi s-a întâmplat uneori. De exemplu, am avut un chitarist în grup care era din Brno. Într-o conversație pe scenă, un alt coleg a spus - Pentru el Și chitaristul spune că - Aici cresc mai multe ciuperci decât lângă Brno. Și i-am răspuns - Nu colectați ciuperci anul acesta! A fost după explozia de la Cernobîl. Glumesc. Dar lucruri de genul asta vin la propria persoană, nu o aveam pregătită. Când cineva te înregistrează așa, trebuie doar să-ți bat joc de asta. Dar apoi mi-am dat seama că mă opresc și aștept doar cum și când să o fac. la suprafață. E ca și cum ai merge pe o frânghie și știi că atunci când ieși afară, e rău. Nu te poți teme de ea, trebuie doar să te obișnuiești cu ea. "

Nu este entuziasmat de imitatori

W. Matuška sa bucurat de cea mai mare popularitate din partea fanilor săi în anii 1960. În 1962 și 1967, a câștigat privighetoarea de aur, a început să apară în filme și a cântat melodiile titlului pentru seriile populare. Are un număr mare de hit-uri pe cont, este suficient să menționăm doar Jo, ciresele coapte, Trandafirii din Texas sau Nightingales din Madrid. O anumită măsură a faptului că există un mare interes pentru cântecele sale este, de asemenea, câteva grupuri de renaștere care cântă compozițiile sale în Republica Cehă. "Nu sunt tocmai încântat de ei. Am zburat de la New York timp de doi ani și am urcat într-un taxi. Șoferul a văzut că tocmai am sosit acum, dar el îmi spune - Te-am condus acum trei zile, și tu de asemenea a semnat o fotografie cu mine Așa că am preferat să nu-i spun nimic.

Sau un alt caz. "Am fost la un concert în care, când am văzut un bărbat care cânta la mine, i-am spus - să slăbească! Nu este bine dacă există astfel de cântăreți. Se întâmplă orice" pruser "și îl aruncă asupra ta. Chiar înainte de m-am dus în SUA, am aflat că există un tip, se numea Horejší, care a jucat la mine și a făcut pachet pentru bere, a mers la măcelar pentru o lumânare și a semnat pentru mine. Nu este vorba despre încălzirea în gloria mea, a fost doar „exagerarea” sa ”, a adăugat el râzând.