Publicul o cunoaște mai ales din teatru și dublare. Cu toate acestea, cea mai mare faimă i-a fost adusă de serialul Under the Surface. A jucat și în filmul Cinka Panna. „Nu poți face nimic, televiziunea este pur și simplu un fenomen mult mai masiv decât teatrul”, recunoaște actrița JANA VALOCKÁ (52 de ani), al cărei diabet a fost diagnosticat întâmplător la vârsta de 34 de ani.

valocka

Ai jucat o doamnă atât de strânsă în seria Under the Surface, dar în realitate ești probabil exact opusul.
Știi ce, eu eram destul de complex când eram tânăr. Am auzit adesea că am pomeți puternici, ochi înclinați, un nas larg ca o „bunică laponă” și picioare de fotbal. Am visat că, când voi fi mare, voi fi supus mai multor operații plastice și voi suferi o schimbare completă de aspect (râde). Chiar am așteptat cu nerăbdare ridurile, deoarece am cicatrici minuscule pe față și am vrut ca ridurile lor să le acopere.

În cele din urmă, v-ați împăcat cu propria formă?
Mi-a luat mult timp. Dar reconcilierea cu sine este cel mai bun lucru pe care îl poți face pentru sine. Astăzi, pomeții mei proeminenți sunt un avantaj, ochii înclinați îmi fac fața interesantă și m-am obișnuit și cu picioarele musculare. Știi cât de rușinat mă obișnuiam să port minifuste? Până în prezent, îmi amintesc momentul în care am purtat prima dată o fustă scurtă.

Cum sa simțit?
Mi-era teribil de rușine. Am locuit lângă Parcul Montan, de acolo am mers până la oraș. Am fost convins că toată lumea se uită la mine și își spune: Doamne, cum ar putea să-și îmbrace o fustă mini! Așadar, călătoria, care în mod normal îmi lua 15 minute, mă ducea de două ori mai mult în acea zi, pentru că în cele din urmă am trecut pe străzi laterale. Și crede-mă, dacă aș putea, aș trece prin canale (râde).

De ce ai purtat o fustă mini când nu te-ai simțit bine în ea?
Am studiat deja actoria și ne-am spus că actrițele trebuie să-și accepte corpul, să poarte lucruri cu care nu se simt confortabil și să facă lucruri care nu le plac - de exemplu, dezvăluindu-se, mai ales mental. Așadar, mersul pe stradă într-o fustă mini era o astfel de actorie. Datorită acestui fapt, astăzi port ceea ce mă simt bine și nu-mi pasă ce cred alții. Îmi plac modelele de tigru, deci de ce să nu le port? Cineva decide dacă o fustă la o doamnă de vârsta mea ar trebui să fie sub sau deasupra genunchilor, cu decolteul într-un fel sau altul. Nu-mi pasă.

S-ar argumenta că este probabil mai ușor să suporti pomeții proeminenți și picioarele sărace decât să fii supraponderal.
Când aveam 34 de ani, am fost diagnosticat cu diabet de tip 1 și a trebuit să injectez insulină. În acel moment, am câștigat zece lire sterline într-un timp scurt, au trebuit să-mi coase costumele în teatru.

Cum ai fost diagnosticat cu diabet?
L-au diagnosticat accidental. Când am plecat din Nitra spre teatrul Prešov, mi-am pierdut cardul de sănătate. Noul medic generalist pe care l-am găsit a făcut toate testele de intrare, inclusiv analize de sânge, și m-a întrebat: „Cine este diabetologul tău?” Am spus surprins „De ce aș fi diabetolog?” „Ei bine, cu zahărul 22, ar fi trebuit să o aibă. Nivelurile normale de zahăr sunt de până la 5,9. "

Nu ați avut probleme de sănătate cu zahăr atât de ridicat?
Credeți sau nu, nu până atunci. Este adevărat că am băut multe lichide, dar am crezut că se datorează faptului că mă mișc foarte mult, așa că transpirau. Am mâncat și multă mâncare, mi-au spus „Valocka acid” (râde). Nu am avut probleme să mănânc opt fripturi și trei prânzuri.

Tu? Unde se potrivea în tine?
Și am cântărit 52 de lire sterline. Sora a fost așa, am mâncat ce am văzut. În teatru, aveau nevoie de elemente gimnastice de la mine, așa că am cheltuit destul de mult. Altfel m-am simțit bine, în formă, ceea ce a cerut corpul, i l-am dat și am muncit.

Așadar, este posibil să fi trăit cu diabet de câțiva ani?
Nu știu cât timp aș fi putut să o am. Nu am avut probleme dacă nu am contat cum mâinile, picioarele și gura au început să mă furnice o dată la Academia de Arte Performante în timpul examenului, am transpirat peste tot, dar am fost treaz toată noaptea și nu nu mănânc nimic. Dacă m-aș duce regulat la medic, s-ar putea să mă fi diagnosticat mai devreme, dar cât de des își poate permite o actriță să fie bolnavă? În tot timpul cât am fost în teatrul Nitra, am fost PN poate de două ori, dar nu mi-au luat sângele, așa că nu au avut nicio modalitate de a-mi detecta diabetul. Când am fost trimis în cele din urmă la un diabetolog din Prešov, el nu a vrut să creadă rezultatele pe care i le-am adus. M-a întrebat dacă îmi poate lua din nou sângele sigur. A luat-o, a făcut analiza și mi-a spus: „Ei bine, aveți douăzeci și patru.” Am obiectat: „Nu, doctore, am treizeci și patru. Dar mulțumesc. ”„ Dar nu vorbesc despre vârstă, ci despre zahăr din sânge! ”(Râde)

Unii se prăbușesc când sunt diagnosticați cu diabet, dar cred că ai luat-o cu umor.
Ce mi-a mai rămas. La urma urmei, fiecare boală începe „în cap”! Doctorul îmi spune: „Vă voi spune cele trei zvonuri despre Job: primul este că aveți diabet. Al doilea este că ești o unitate. "Mă bucur să-l întreb:„ Doctore, te duci la teatru? "Dar el m-a răcit,„ Nu vorbesc despre ce actriță ești, ci ce tipul de diabet pe care îl aveți. Și aici ajungem la al treilea, b ‘: Va trebui să injectați insulină.” Nu am avut nicio problemă cu asta, am vrut mereu să fiu medic, așa că așteptam cu nerăbdare să mă injectez. Dar ar fi trebuit să-l înjunghiez de trei ori pe zi și asta era o problemă. Am jucat și spectacole pentru copii dimineața, dar nu le pot spune copiilor: „Așteptați, dragi copii, mătușa Valocká va măsura zahărul, va mânca și va injecta insulină”.

Diabetul v-a afectat și viața de actorie?
Îmi amintesc cum am repetat spectacolul Hastrošovci de Roald Dahl. Am făcut și roți de moară în ea. Pauza a început, am injectat insulină și trebuia să mănânc, dar apoi directorul a spus că trebuie să continuăm repetiția pentru că ea trebuie să meargă la Bratislava. Am făcut două roți de moară și am început să tremur, am transpirat, cu ochii încețoșați. Cu toate acestea, nu am putut continua, a trebuit să renunț. Când am măsurat zahărul - era 1,2 - hipoglicemie - am mâncat 400 g borcane de ciocolată și am continuat.

Ai spus că ai câștigat zece lire sterline. Cum ai revenit în formă?
Am început să practic din nou în mod regulat, pe care îl păstrez până în prezent. Am făcut foarte multe sporturi când eram tânăr, dar mai târziu genunchii nu m-au ascultat, așa că nu mai aveam decât să înot. În Nitra, piscina era aproape de teatru, mergeam acolo în fiecare dimineață înainte de repetiție. Dar în Prešov, magazinele chinezești funcționau în piscină.

De ce ai plecat de fapt din Nitra spre Prešov?
M-am dus pentru dragoste. Prietenului meu de atunci i s-a oferit funcția de regizor la teatrul Prešov. M-am dus la Nitra imediat după școală și teatrul a avut o atmosferă uimitoare. Generația de actori mai în vârstă, mijlocie și tânără a fost reprezentată acolo și asta a fost grozav. Am putea învăța de la bardi precum Milanko Kiš sau Jožko Dóczy, Žofia Martišová, care au fost, de asemenea, uimitori ca oameni. Nu a dispărut ușor. Dar nu regret.

A fost dificil să începi într-o echipă nouă?
Nu a fost ușor, aveam peste treizeci de ani și dintr-o dată am început de la zero. Crearea unei relații colegiale nu a fost o astfel de problemă, dar prietenii sunt mai greu de făcut la această vârstă. Nu m-am mai dus la discoteci, nu am avut un câine să „umble”, am avut toată familia în Bratislava, sau în centrul Slovaciei.

De cât timp ești în teatrul Prešov?
Cinci ani. La sfârșitul carierei mele, am obținut acolo personaje uimitoare, pe care mi le amintesc cu mult drag. În jocul Sunday for pain, creat de Tennessee Williams, am jucat Corpul pe jumătate prost, până atunci nu jucasem așa ceva. În spectacolul Duets for One, mi s-a oferit spațiu în două piese de teatru dintr-un singur act, dintre care unul era despre un violonist care a început să sufere de Parkinson și nu putea cânta la un instrument muzical. În al doilea, cu Kveta Stražanová, am jucat o fată evreiască care a decis să se răzbune pe prietena mamei sale, care i-a furat povestea vieții dintr-un lagăr de concentrare și a devenit astfel un scriitor celebru. Îi voi spune că am otrăvit-o cu cianură. Am, de asemenea, amintiri frumoase despre comedia The Hen, care a apropiat culisele mediului actoricesc. Personajul meu a fumat tot spectacolul acolo. Paradoxal, ghici cine a fugit primul pentru a da foc pauzei?

Îți amintești toate rolurile tale?
Da, chiar și în text. Când am venit de la Prešov la Bratislava la mijlocul lunii iulie, nu am dormit toată noaptea. Am avut o dublare după-amiaza, când telefonul meu a sunat brusc în timpul unei pauze. Ľubo Paulovič mă cheamă: „Bună, Janka, ai jucat Visul nopții de vară în Nitra, nu-i așa?” „Da, acum treisprezece ani. „Știi, în seara asta avem nevoie de o excursie la Festivalul Shakespeare”, s-a îmbolnăvit colega mea. Nu jucăm decât la ora nouă seara. Era patru și jumătate. Am venit acolo la șase, spunând că vom încerca, dar nimeni nu era acolo. Abia la ora nouă a venit un inspector, de la care am împrumutat o carte și, înainte de fiecare spectacol, am repetat versurile. Și a funcționat. Memoria actorului este antrenată prin faptul că, atunci când nu are nevoie de ceva, îl pune deoparte, dar tot ce trebuie să facă este să "schimbe discul" și textul să ruleze din nou.

Care rol ți-a adus cea mai mare popularitate?
Dacă aș măsura asta când oamenii au început să mă cunoască pe stradă, cu siguranță ar fi seria TV Pod povrchom. Nu se poate face nimic, televiziunea este pur și simplu un fenomen mult mai masiv decât teatrul. Poate că în Nitra era diferit, este un oraș mai mic, are o singură dramă, așa că oamenii de acolo obișnuiau să ne cunoască pe stradă.

Ai spus că a doua profesie este medicina. De ce nu ai devenit doctor?
Întrucât examenele de talente de la Academia de Arte Performante au fost în ianuarie (și le-am făcut) și pentru medicină doar în iunie, s-a decis. Ulterior, am justificat acest lucru spunând că, în calitate de bun doctor, nu aș accepta faptul că, dacă ar fi însărcinat să opereze pe altcineva în locul meu și pacientul ar muri, probabil aș avea nevroză, depresie sau chiar ulcere. Dar când aruncă pe altcineva într-un personaj potrivit pentru mine, dar el nu o poate face, nimeni nu va muri sau va avea ulcere din cauza asta. Așa cum a spus profesorul meu Paľko Mikulík: „Dacă nu este vorba despre viață, este vorba despre. NIMIC! "

Vocea ta este foarte cunoscută din dublare. La ce personaj ți-a plăcut să dai o voce?
Mă descurcam foarte bine cu Mentalistul, unde am vorbit cu investigatoarea Teresa Lisbon. Seriale grozave, a fost o plăcere să dublăm. Apropo, mi-a plăcut să dublez personaje de desene animate și să fac o voce. Am făcut seria Scooby-Doo în anii nouăzeci, a fost grozav. Am râs mult în timp ce îl dublăm pe canarul Tweety. Am vorbit-o cu o fistula atât de drăguță, chiar am cântat așa (râde). Abia după cinci episoade am aflat că Tweety era el, nu ea, așa că a trebuit să-l facem bărbat. A fost foarte distractiv.

Există și o astfel de distracție pe scenă?
Uneori se întâmplă ca actorii să fie prinși de slinka amuzantă. Îmi amintesc cum am repetat spectacolul Cat pe un acoperiș fierbinte de tablă la școală. Am jucat Big Mom, al cărui soț moare de cancer. Colegii mei de clasă erau Ičo Hlaváček, Andy Kraus, Ingrid Timková, Katka Brychtová, Ľuba Pašeková, Roman Féder, Juraj Benčík, Dušan Kollár și soțul meu era Paľo Šajmovič. Ceva Hlaváček l-a jucat pe doctorul care trebuia să-mi spună vestea tristă. El a venit cu un caz medical, ne-a spus un ziar serios, apoi am plâns și ne-am întristat. Odată, nu știu cine i-a vorbit sau i-a ieșit din cap, a smuls o astfel de cutie de jumătate de metru cu o cruce roșie și a venit pe scenă în loc de o servietă cu ea. A trebuit să ne întoarcem în cea mai serioasă scenă și timp de trei minute spatele ne-a tremurat doar de râs. Publicul a mormăit o clipă și orice s-a întâmplat din acel moment, publicul a râs.

Carte de vizită:
Jana Valocka (52)
Ea vine din Bratislava, s-a născut pe 12 decembrie 1967, chiar înainte de ora douăsprezece noaptea.
După absolvirea liceului, a studiat actoria la Academia de Arte Performante.
Deja în timpul studiilor, a fost invitată în drama SND și în studioul S. Bratislava de atunci. În august 1989, a devenit membru al Teatrului Andrej Bagar din Nitra, unde a lucrat treisprezece sezoane. Apoi scena ei de acasă a devenit Teatrul Jonáš Záborský din Prešov, de unde în 2007 s-a alăturat ansamblului New Stage.
A jucat în mai multe filme, seriale de televiziune și producții - printre cele mai noi se numără Cinka Panna, Panelák, Pod povrchom și serialul de comedie Once Upon a School.
De asemenea, execută dublare și predă actorie la Conservatorul din Bratislava. În Teatrul Municipal PO Hviezdoslav o puteți vedea în spectacolele Tectonica emoțiilor și unchiul Váňa, sau în SND în piesa Razele paternității, în Teatrul Wüstenrot în comedia interactivă nebună Crazy Scissors și în Comedia Teatrul în comedie cu melodii Klimaktérium.
Are un frate care locuiește în Germania și o soră care locuiește în Anglia.